《實習醫(yī)生格蕾》（Grey's Anatomy）第12季終于開播了，實習醫(yī)生們在度過了地獄一般的實習期后，從因參與搶救生命垂危的病人而緊張到嘔吐或是手足無措的菜鳥實習生（intern），變成了住院醫(yī)師（resident doctor），再鍛煉成為可以獨當一面的主治醫(yī)生（attending doctor）。這是一個關(guān)于成長與責任的故事，在醫(yī)院這個隨時都有生命隕滅的地方，醫(yī)生無疑是最懂得生命價值的群體。不過，我認為《實習醫(yī)生格蕾》第一季最好看，看了很多次還是會忍不住掉眼淚。所以這次要請大家和我一起從我喜歡的這部美劇入手，重溫其第一季，好好“解剖”里面的一些單詞，根據(jù)詞根詞綴來理解和記憶單詞。大家在平時看美劇的時候可以以此為示范，時刻留心，背單詞時可以試著自己操刀，解剖和理解各式各樣的單詞，這樣背起來就會又快又準確！

形容詞

實習醫(yī)生們進入西雅圖圣恩醫(yī)院（Seattle Grace Hospital）的第一天，在更衣室里，George遇見了Meredith，并且立刻認出Meredith就是他之前在派對上見過的那位美麗優(yōu)雅的女士，于是他上前搭訕并夸贊Meredith：“You were very unforgettable. （你當時實在是令人難忘。）”

臺詞中的unforgettable是形容詞，意為“令人難忘的”。解剖一下這個單詞就會發(fā)現(xiàn)它是由三個部分組成的：un + forget + （t）able。中間的forget是“忘記”的意思；un-是否定前綴，放在動詞之前，表示相反的動作；后綴-able加在動詞后面構(gòu)成形容詞，表示“能夠……的，可以……的”。這三個部分連在一起就是“不能夠忘記的”，即“令人難忘的”。事實上，un-和-able這兩個詞綴的使用頻率非常高。如果你把蘋果手機里的語言設(shè)置改成英文，你就會發(fā)現(xiàn)鎖屏界面下方滑動解鎖的位置會出現(xiàn)unlock這個詞。Lock是“鎖上”的意思，前面加上表示相反動作的un-自然就是“解鎖”。同樣的，unpack表示“打開包裹”。Un-還可以放在形容詞之前表示“不”，比如unhappy （不開心的）、unreal （不真實的）、unfriendly （不友好的）、unfortunate （不幸的）。但在這里我要提醒大家的是，un-不僅表示否定意義，有時還帶有明顯的貶義，因此已有貶義色彩的單詞前面通常都不能加un-，比如sad前面就不能加un-來表示“不難過的”。此外，un-還可以放在名詞前面，表示“由……解脫”，比如unemployment （解雇）。后綴-able也是我們經(jīng)?？吹胶陀玫降?，它除了可以加在動詞后面，還可以加在名詞后面構(gòu)成形容詞，比如reasonable （合理的）。

“令人難忘的”除了可以用unforgettable來表示，還可以用memorable （值得紀念的；難忘的）、impressive （給人印象深刻的）、remarkable （引人注目的；卓越的）。比如當你的朋友們精心為你準備了生日派對時，你就可以對他們說：“Thank you so much！ It will be an unforgettable moment for me！ （非常感謝！對我來說這將是一個難忘的時刻?。?img alt="" src="https://cimg.fx361.com/images/2017/01/20/xdfy201604xdfy20160409-1-l.jpg" style="">

動詞

Isobel和其他幾位實習醫(yī)生被分到了人稱Nazi （納粹）的住院醫(yī)師Dr. Bailey手下。在見到Dr. Bailey之前，Isobel安慰大家說，可能她的太出色了，是同行間的嫉妒導(dǎo)致她被稱為Nazi。然而，在見到Dr. Bailey后，Isobel才發(fā)現(xiàn)她這個綽號可不是徒有虛名。她見到他們后說的第一句話就是：“I have five rules. Memorize them. （我有五條規(guī)矩。要記住它們。） ”

臺詞中的memorize是動詞，意思是“記住”。這個單詞可以被解剖成兩個部分：memor（y） + ize。Memory是名詞，意為“記憶”；-ize是動詞后綴，表示“使成為……；……化”。兩部分連在一起就是“使成為記憶”，也就是“記住”的意思。動詞后綴-ize很常見，比如realize，real意為“真實的”，加上后綴-ize就是“使成為真實”，即“認識到，了解；實現(xiàn)”。 當你在寫英語日記時，回憶起過去的事情，可能會這樣寫：I didn't realize that it was actually my mistake until someone else told me the truth. （直到有人告訴了我真相，我才意識到事實上是我的錯。）再比如popularize，popular意為“流行的”，加上后綴-ize就是“使成為流行”，即“使受歡迎；普及，推廣”的意思?，F(xiàn)在很多人都非常喜歡TFBOYS，他們演唱的許多歌曲風靡大街小巷，那么我們就可以說：“TFBOYS popularize many songs. （TFBOYS使很多歌曲廣受歡迎。）”再比如industrialize，industrial是形容詞，意為“工業(yè)的”， 加上后綴-ize就是“使……工業(yè)化”。

與memorize意思相近的詞有remember，這兩者有什么區(qū)別呢？Memorize指的是有意識地把某事的整個細節(jié)都記在腦子里，需要下功夫；而remember多指無意識地回憶往事，也可指通過主觀努力去回憶。比如：—Have you memorized all these phrases？ —I tried， but right now I could not remember them at all. （——你都記住這些短語了嗎？——我試過了，但是現(xiàn)在我一個也記不起來了。）另外，還有一個短語learn sth. by heart也表示“記住，背誦”的意思，如果下周一你將要在全校師生面前脫稿演講，那么這個周末你的好朋友來邀請你一起打籃球時，你就只能回復(fù)：“I'd love to， but I have to first learn the speech by heart. （我非常想去，但我必須先把演講稿背下來。）”

名詞

實習醫(yī)生Isobel站在走廊里，看著睡著的住院醫(yī)師Dr. Bailey發(fā)呆，她在糾結(jié)是否要叫醒Dr. Bailey，因為Dr. Bailey曾說過，除非病人馬上就要死了，否則不要在她睡著的時候叫醒她。旁邊一個護士看到她猶豫的樣子就問她需要什么，Isobel開口說：“Mr. Jones really needs antibiotics. I should start a central line. （瓊斯先生確實需要注射抗生素，我應(yīng)該做個中央靜脈插管。）”原來Isobel清楚自己該做什么，但不敢自己做，所以想要Dr. Bailey幫助她。

臺詞中的antibiotics是名詞，是“抗生素”的意思，其單數(shù)形式是antibiotic。這個單詞可以被解剖成三個部分：anti + bio + tic。Anti-是否定前綴，表示“反對；抵抗”之意，比如“反戰(zhàn)”就是antiwar，antiracist表示“反種族主義者”。中間的bio是一個詞根，意為“生命；生活”，比如biology，-ology這個后綴表示“……學(xué)”，所以這個詞是“生物學(xué)”的意思。后綴-tic可與其他單詞構(gòu)成名詞，表示“……學(xué)；……藥”，比如genetics，gene是“基因“的意思，關(guān)于基因的科學(xué)就是“遺傳學(xué)”。它還可與其他單詞構(gòu)成形容詞，表示“與……相關(guān)的；……的”，比如romantic （浪漫的）、dramatic （戲劇的）。因此，antibiotic表示反生命的某種藥，即“抗生素”。

2014年，曾扮演《哈利·波特》系列電影中赫敏一角的艾瑪·沃特森（Emma Watson）在聯(lián)合國總部舉辦的“HeForShe （他為她）”運動的特別活動上發(fā)表了一篇演講，演講中有這樣一句話：Apparently I am among the ranks of women whose expressions are seen as too strong， too aggressive， isolating， anti-men and， unattractive. （顯然，我身處那些言辭看起來過于強烈、過于激進、孤立、反男性、不吸引人的女性行列中。）這句話中的antimen就是“反男性”的意思。同樣的，antiwomen就是“反女性”的意思。

副詞

實習醫(yī)生Christina推測病人Katie的病因是曾經(jīng)的一次摔倒導(dǎo)致動脈瘤破裂。雖然理論上這種情況發(fā)生的幾率只有百萬分之一，但檢測結(jié)果證明Christina是對的。主治醫(yī)師Dr. Shepherd也接受了這一事實。兩人當時的對話如下：

Dr. Shepherd： She could have gone through her entire life without it ever being a problem. One tap in the right spot ... （她本可以安然無恙地繼續(xù)生活，碰巧她跌倒了……）

Christina： It exploded. （動脈瘤破裂了。）

Dr. Shepherd： Exactly. （確實如此。）

臺詞中的exactly是“確實如此”的意思，是exact的副詞形式，經(jīng)常用于口語中，表示同意某人的意見或是再次強調(diào)某人所說的是事實。比如：—So our teacher praised him because of his bravery？ —Exactly. （——所以我們的老師因為他的勇敢表揚了他？——確實是這樣。）另外，not exactly表示 “不完全是”，比如：—And you refused？ —Well， not exactly. I couldn't say yes. （——那么你拒絕了？——嗯，不完全是，但是我沒法答應(yīng)。）此外，exactly還可以表示“精確地；恰好”，比如班里某個同學(xué)每天準時7點到教室，那么我們就可以說：“He steps into the classroom at exactly seven o'clock every morning. （他每天早上7點準時到教室。）”或者你的父母在你生日時送了一本你非常喜歡的書作為生日禮物，你就可以高興地說：“It was exactly what I wanted. （這正是我想要的。）”另外，需要提醒的是，-ly大部分情況下是副詞后綴，但是在一些特殊情況下也可以和別的詞構(gòu)成形容詞，比如lovely （可愛的）、friendly （友好的）、lively （生氣勃勃的）、deadly （致命的）。

我們學(xué)過的另外一個單詞accurately也可以表示“精確地”，那么它和exactly有什么區(qū)別呢？Accurately更加強調(diào)計算精確或描述準確，比如：The article accurately reflects public opinion. （文章如實反映了公眾的意見。）而exactly更強調(diào)“正是”，用來加強語氣。

好了，《實習醫(yī)生格蕾》第一季的單詞解剖就到此為止啦，同學(xué)們也可以從自己喜歡的美劇入手，體會欣賞劇情和解剖單詞的樂趣。大家平時在背單詞的時候也可以多留心單詞的構(gòu)造，適當?shù)赜洃浺恍┰~根詞綴，做詞匯剖析小能手，這樣大家一定能更加有效地增加詞匯量哦！

作者簡介：

徐振婷，北京新東方學(xué)校優(yōu)能中學(xué)酷學(xué)酷玩詞匯魔鬼速記營教師，授課風格活潑風趣，主張快樂學(xué)習的教學(xué)理念。