王大智
解讀《追夢赤子心》的美國文化和價(jià)值觀
王大智
追夢赤子心是一部根據(jù)真人真事改編的勵(lì)志影片。被認(rèn)為是真摯感人的好片子。影片記述了魯?shù)蠟閴粝攵鴬^斗最終獲得至高榮譽(yù)的全過程。影片不僅是講述故事,更多的是傳遞美國文化和價(jià)值觀。它傳遞的是勇于追求夢想的美國夢文化,倔強(qiáng)不服輸?shù)木窈陀掠趭^斗的個(gè)人主義和英雄主義價(jià)值觀。文章詳細(xì)探討了影片所表現(xiàn)出來的這些美國文化和價(jià)值觀,此外,文章還對魯?shù)蠟閴粝氲母冻鍪欠裰档眠M(jìn)行了深刻反思。
夢想 追求 奮斗 價(jià)值觀 美國文化
《追夢赤子心》是美國1993年度的電影,英文名為Rudy,也譯作魯?shù)蟼髌?。這部電影改編自丹尼爾.魯?shù)系恼嫒苏媸拢v述了一個(gè)追夢者不懈追求,改變自己命運(yùn)的追夢故事。這部影片上映之后受到一致好評,被提名1994年美國青年藝術(shù)家獎(jiǎng)杰出家庭影片獎(jiǎng)。該片不僅反映了魯?shù)系纳?,更反映出了美國文化和價(jià)值觀。美國是一個(gè)有著200多年歷史的年輕國家,在這200年來,形成了以自由,平等,民主為基礎(chǔ)的美國文化和價(jià)值觀。《追夢赤子心》正是通過魯?shù)系男蜗笏茉欤瑐鬟f出美國人所崇尚的為夢想奮斗的精神。同時(shí)也表達(dá)了每個(gè)人都應(yīng)該擁有努力奮斗,證明自己價(jià)值的理想和信念的態(tài)度。下面將分別論述《追夢赤子心》傳遞出的美國文化和價(jià)值觀
自1776年以來,美國人便相信,任何人只要通過自身努力,頑強(qiáng)的奮斗,便能獲得自己想要的更好的生活。這就是美國夢。美國夢是一種理想,也是一種信念。美國夢對精神層面的追求遠(yuǎn)遠(yuǎn)勝過對物質(zhì)的追求。美國歷史學(xué)家詹姆斯·特拉斯洛·亞當(dāng)斯(James Truslow Adams,1878-1949)在《美國史詩》(Epic ofAmerica)中首次提到美國夢,他寫道:“美國夢遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過物質(zhì)范疇,美國夢就是讓個(gè)人才能得到充分發(fā)展,實(shí)現(xiàn)自我?!彼J(rèn)為:“美國夢不是汽車,也不是高工資,而是一種社會(huì)秩序,在這種秩序下,所有男人和女人都能實(shí)現(xiàn)依據(jù)自身素質(zhì)所能取得的最大成就,并得到社會(huì)的承認(rèn),而與他(她)的出身、社會(huì)背景和社會(huì)地位無關(guān)?!盵1]通過這一段的詳細(xì)描述,我們可以看到美國夢不僅僅局限于物質(zhì)層面,更多的是包括精神層面,無論一個(gè)人的出身,背景如何,他都可以通過自身努力實(shí)現(xiàn)自己的夢想,每個(gè)人都可以實(shí)現(xiàn)自身的最大價(jià)值,為社會(huì)做出力所能及的貢獻(xiàn),最終成為對社會(huì)有價(jià)值的人,同時(shí)也使自己過上自己想要的生活并獲得他人的尊重。
魯?shù)蠌男【蜔釔坶蠙烨蜻\(yùn)動(dòng),希望有一天能為圣母大學(xué)的橄欖球隊(duì)打比賽。于是,加入圣母大學(xué)的橄欖球隊(duì)成為了他心中的一個(gè)夢想。他為這個(gè)夢想付出了超人的努力。魯?shù)蟼€(gè)子矮小,身材瘦弱,沒有運(yùn)動(dòng)細(xì)胞,幾乎所有人都不看好他,包括他的哥哥在內(nèi),認(rèn)為他不適合當(dāng)橄欖球運(yùn)動(dòng)員。只有好友彼得支持他,告訴他有夢想現(xiàn)實(shí)才是可以忍受的。并且在他生日時(shí),送他一件印有圣母大學(xué)字樣的夾克,鼓勵(lì)他努力為夢想奮斗。這讓魯?shù)仙钍芨袆?dòng)。但彼得后來在一次意外中死去,這讓魯?shù)媳瘋灰?。但為了彼得生前的鼓?lì)和支持,為了他自己心中的夢想,他毅然離開了已經(jīng)談婚論嫁的女友,去往圣母大學(xué),踏上了追尋之路。在追尋自己夢想的過程中,魯?shù)弦灿羞^彷徨和絕望。在申請圣母大學(xué)一次次失敗時(shí),魯?shù)戏浅M纯啵核嬖V神父:“我絕望了,如果下學(xué)期再不能進(jìn)入圣母大學(xué),一切就結(jié)束了,圣母大學(xué)并不能接受三年級的轉(zhuǎn)校
生?!蹦翈煟骸昂⒆?,你已經(jīng)為夢想付出了很多!”魯?shù)希骸拔也辉诤?,如果沒有好的結(jié)果,一起都是徒勞。”牧師:“我想你會(huì)發(fā)現(xiàn)付出總有回報(bào)的!”神父的話給了魯?shù)弦杂職夂蛦⒌?,他最終戰(zhàn)勝了自己的絕望,勇敢地進(jìn)行最后一次申請,并最終獲得成功,成為了圣母大學(xué)的一名大二學(xué)生。在追求奮斗的路途上,魯?shù)喜晃菲D難險(xiǎn)阻,戰(zhàn)勝了一次次的困難,也戰(zhàn)勝了自己的絕望,最終實(shí)現(xiàn)了自己的目標(biāo)。
最早使用個(gè)人主義這個(gè)詞的是法國政治家托克維爾,他在十九世紀(jì)四十年代在《論美國的民主》一書中提出的。個(gè)人主義并非我們常說的利己主義,特別是極端的利己主義。個(gè)人主義指對個(gè)人自由和個(gè)人價(jià)值個(gè)人幸福的崇尚和追求,強(qiáng)調(diào)個(gè)人獨(dú)立,它是美國核心價(jià)值的一部分。英雄主義指人不甘平庸,努力奮斗,追求卓越,希望做出不平凡的讓人仰慕的功績的精神風(fēng)貌。美國的個(gè)人英雄主義反映了美國的自由主義價(jià)值觀,它不僅包含了對個(gè)人自由、幸福的追求,同時(shí)也表達(dá)了對自我價(jià)值實(shí)現(xiàn)的渴望。[2]在許多美國人心中,英雄來源于平凡的人,那些執(zhí)著的、不懈努力,積極奮斗的人都可以成為英雄。此外,由于每個(gè)人非??粗刈陨韮r(jià)值的實(shí)現(xiàn),因而那些最終能夠?qū)崿F(xiàn)自身價(jià)值的人,也被看作具有個(gè)人英雄主義的人。無論是個(gè)人主義還是英雄主義都崇尚個(gè)人奮斗的精神,沒有個(gè)人奮斗的精神,就無從談及個(gè)人主義和英雄主義,也是沒有任何價(jià)值的。只有努力奮斗,追求自我,超越自我,才能做出令人刮目相看的業(yè)績,最后才可能實(shí)現(xiàn)自己的夢想。
魯?shù)鲜莻€(gè)具有個(gè)人主義精神和個(gè)人英雄主義精神的人,他努力追求自己的個(gè)人價(jià)值,不甘落后,執(zhí)著向前。他追求的方式就是通過成為圣母大學(xué)的橄欖球隊(duì)隊(duì)員達(dá)成的。為了成為圣母大學(xué)的橄欖球運(yùn)動(dòng)員他頑強(qiáng)地奮斗。他學(xué)習(xí)成績差,高中畢業(yè)沒能上得了大學(xué),就先到煉鋼廠打工四年,積攢了學(xué)費(fèi)。然后跑到圣母大學(xué)所在地城市去,想尋找機(jī)會(huì)入學(xué)。幸而有神父的幫助,告訴他可以先在專科學(xué)校讀大學(xué),如果上學(xué)期間成績好的話,就有機(jī)會(huì)轉(zhuǎn)入圣母大學(xué)。魯?shù)下爮牧松窀傅慕ㄗh,先進(jìn)入到??茖W(xué)校念書,在此期間,他刻苦攻讀,一天只睡四個(gè)小時(shí)。魯?shù)厦總€(gè)學(xué)期都申請轉(zhuǎn)學(xué),可是由于種種原因,他申請失敗,但他不放棄,整整申請了四次,終于抓住了最后的機(jī)會(huì)成功地成為了圣母大學(xué)的一名學(xué)生。成為圣母大學(xué)學(xué)生之后,他參加了橄欖球隊(duì)員的選拔,卻只成為了陪練隊(duì)的一名成員,但他全身心地投入,每次都像打超級碗比賽那樣拼命,弄得自己傷痕累累也在所不惜。整整兩年過去了,他沒有一次出場機(jī)會(huì),在最后一個(gè)賽季的最后一場比賽的最后幾秒鐘,他得到機(jī)會(huì)出場,撲到了對手,最后被像個(gè)英雄一樣高高抬舉著離場,得到了至高無上的榮譽(yù)。實(shí)現(xiàn)了證明自己的愿望,也實(shí)現(xiàn)了自身的價(jià)值。
魯?shù)蠌男≡陂蠙烨蛏系谋憩F(xiàn)就很一般,沒有表現(xiàn)出特別的運(yùn)動(dòng)天賦,但他由衷的喜歡和癡迷這項(xiàng)運(yùn)動(dòng),立下志向,有一天要為圣母大學(xué)打橄欖球比賽。魯?shù)仙砩嫌兄还勺硬环數(shù)木髲?qiáng)的精神,他不在乎別人說什么,也不在乎自己有沒有天賦,只要自己喜歡,就一定堅(jiān)持做下去,直到成功。其實(shí),這個(gè)世界上并不是每個(gè)人都因?yàn)橛刑熨x才去做什么的。大部分人都是因?yàn)閳?zhí)著,頑強(qiáng),進(jìn)而勤能補(bǔ)拙,最后取得成就的。如果每個(gè)人都量力而行,不去勉強(qiáng)自己,不去激發(fā)自己的潛能,那這個(gè)世界上會(huì)少了多少成功的人?
魯?shù)线M(jìn)入到圣母大學(xué)橄欖球隊(duì)做陪練隊(duì)員后,非常拼命,好像是在打比賽一樣投入和認(rèn)真,當(dāng)隊(duì)友們不忍心向這個(gè)又小又矮的魯?shù)蠜_撞時(shí),魯?shù)蠀s憤怒了,他說:“別向?qū)Υ愕男〉艿芤粯訉ξ?,我們在模擬擺渡訓(xùn)練。如我放松了,就不能幫你們準(zhǔn)備好周末的比賽!”魯?shù)蠈﹂蠙烨虻臒釔凵踔脸^了他的生命。正是魯?shù)系倪@種拼命精神,才使他贏得了隊(duì)友們的欽佩和尊敬。在做陪練練了兩年后,魯?shù)嫌瓉砹怂麄兊淖詈笠粋€(gè)賽季,他希望自己的名字能出現(xiàn)在比賽名單上,能真真實(shí)實(shí)地參加一次比賽,能讓父親兄弟來看他比賽。但是一次又一次,
比賽名單上都沒有他的名字。當(dāng)看到最后一場比賽名單上仍然沒有自己的名字,魯?shù)系木駨氐妆罎⒘耍麘嵢浑x去,拒絕像往常一樣參加訓(xùn)練。但最終在黑人朋友的勸導(dǎo)下,他重又回到了訓(xùn)練場。橄欖球隊(duì)員們被魯?shù)系念B強(qiáng)和耐心打動(dòng),他們紛紛找到教練要求魯?shù)咸孀约撼稣?。在最后一場比賽中的最后幾十秒鐘,?duì)員們都不約而同地呼喊魯?shù)厦郑笏蠄?,教練終于同意了,他換上了魯?shù)仙蠄?。魯?shù)显谧詈髱酌腌妰?nèi)打了一場真正的比賽,終于夢想成真,成為了父親的驕傲。魯?shù)弦宰约旱男袆?dòng)告訴我們,只要有不服輸?shù)挠職夂妥分饓粝氲男拍?,終有一天,你會(huì)實(shí)現(xiàn)你的夢想。你的精神決定你的成敗,你的奮斗收獲你的付出。
魯?shù)蠟榱藢?shí)現(xiàn)為圣母大學(xué)橄欖球隊(duì)打球的夙愿,付出了巨大的代價(jià)。他在鋼鐵廠打工四年,是為了積攢去圣母上大學(xué)的學(xué)費(fèi)。離開家鄉(xiāng),離開了已經(jīng)談婚論嫁的未婚妻,是為了去圣母大學(xué)上學(xué),這導(dǎo)致了未婚妻最終變成了他的弟弟的未婚妻。用兩年時(shí)間讀專科學(xué)校,是為了能夠轉(zhuǎn)學(xué)到圣母大學(xué),這期間還跑到圣母大學(xué)去打工,為的是接近圣母大學(xué)橄欖球隊(duì)。后來終于轉(zhuǎn)到圣母大學(xué),卻又做了整整兩年的陪練,所有的一切,最終換來了最后賽季的最后一次比賽的最后幾秒鐘的出場,人們不禁要問,值得嗎?
我們看慣了許多天才的故事,有多大付出就有多大收獲的故事,聽多了一份耕耘,一份收獲的經(jīng)歷。事實(shí)上,很多人的付出和收獲并不成正比,更多的真實(shí)是十分、百分耕耘,一分收獲,這才是大多數(shù)普通人的故事,是我們這些天資平平的人的真實(shí)寫照。魯?shù)媳旧砭褪莻€(gè)天資平庸的人,他的付出就是百分付出,一分收獲,但是他的可貴的堅(jiān)持,不懈的努力使這個(gè)普通人看起來那么不同凡響。夢想人人都有,但很多人卻因?yàn)槲窇智靶械缆返钠D難而放棄,不敢去實(shí)現(xiàn)自己的夢想,但也有像魯?shù)弦粯拥娜?,為了夢想?zhí)著的前行,不在乎道路的崎嶇坎坷,不在乎一次一次被擊倒,每次都勇敢的站起前行。這本身就是值得贊賞的。其次,努力的過程本身比結(jié)果更為重要,只有努力,才可能有好的結(jié)果,任何的成功都是由一點(diǎn)一滴的努力和汗水換來的。但我們不必過分糾結(jié)于結(jié)果,所謂的謀事在人,成事在天,將奮斗交給自己來掌握,結(jié)果交給上帝好了。其實(shí),魯?shù)系氖斋@不僅僅在于那場比賽的最后幾秒鐘,他通過自己辛勤的汗水,贏得了所有的優(yōu)秀的圣母橄欖球隊(duì)隊(duì)員的尊重,被他們大聲呼喊自己的名字,并被高高抬起離場。因而他的付出是值得的。由于他對橄欖球的熱愛,他進(jìn)入了他的一個(gè)哥哥認(rèn)為他絕對不可能進(jìn)入的圣母大學(xué)橄欖球球隊(duì)并在那里拼搏了兩年;他還獲得了圣母大學(xué)學(xué)位,此前魯?shù)系母赣H一直認(rèn)為只有出生在有錢人家里的聰明孩子才能獲得圣母大學(xué)學(xué)位;他的奮斗改變了自己的命運(yùn),否則他現(xiàn)在還在鋼鐵廠和父親哥哥一起干活,也改變了整個(gè)家族的命運(yùn),五個(gè)弟弟受他的感召,全部進(jìn)入圣母大學(xué)學(xué)習(xí),并獲得學(xué)位; 從這個(gè)意義上看,他所有的付出都是值得的,而且是物超所值。
總之,夢想是需要用心來守候,用堅(jiān)韌來追求。魯?shù)蠎{借他的個(gè)人奮斗實(shí)現(xiàn)了夢想,但他也付出了巨大的代價(jià),其中的酸甜苦辣只有自己能體會(huì)。作為一部勵(lì)志影片,追夢赤子心很好的詮釋了夢想和奮斗之間的關(guān)系,為我們帶來了深刻的啟迪。任何時(shí)候,任何人,只要心懷夢想,勇于拼搏,就永遠(yuǎn)為時(shí)不晚。艱辛是我們成功之路上的墊腳石,磨難是磨練我們的寶貴財(cái)富,要成為命運(yùn)的主人就要勇于拼搏,逆流而上。在魯?shù)仙砩?,我們看到了這種頑強(qiáng)的拼搏精神,正是這種精神,引領(lǐng)他從失敗走向成功,從平凡走向輝煌。魯?shù)系膫髌?,是他奮斗的結(jié)果,我們每個(gè)普通人,只要努力也可以締造自己的傳奇。
1.Jam es Truslow Adam s,Epic of Am erica [M],Bsoton:Boston Publishing House,1931
2.李玉潔,從《風(fēng)雨哈佛路》解讀美國文化價(jià)值觀[J],電影文學(xué),2013.3
(作者介紹:王大智,中原工學(xué)院實(shí)驗(yàn)師,主要從事計(jì)算機(jī)輔助英語教學(xué),外國文學(xué)研究)