龍慶祥
香港人拜年第一句話是“恭喜發(fā)財(cái)”,我從沒有細(xì)想過這句說話的意思,但是親戚中有一家人是教育界的,每年團(tuán)拜,他們什么祝福語(yǔ)都說,就是不講“恭喜發(fā)財(cái)”,可能他們覺得“發(fā)財(cái)太市儈”吧。每年見面,我卻故意跟他們說“恭喜發(fā)財(cái)”,看他們的臉色好像四十年前外國(guó)元首來華見到中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人吐痰一樣不知所措,我就覺得很過癮,可算是在沉悶的拜年活動(dòng)中找到一點(diǎn)娛樂。
“恭喜發(fā)財(cái)”這句話,只是粵語(yǔ)地區(qū)的新春見面問候,像我們香港人,這四個(gè)字不消一秒鐘便讀完,但在電視上見內(nèi)地用普通話講,總是逐個(gè)字吐出來,字字鏗鏘,煞有介事似的,可見這不是他們的傳統(tǒng)用語(yǔ)。“發(fā)財(cái)”不一定是所有中國(guó)人的新春祝福語(yǔ),但過年講“恭喜”則肯定是中國(guó)人的共通語(yǔ)言?!肮病保╟ongratulation)理論上是對(duì)喜事的祝賀,例如親友結(jié)婚、生子、升職甚至中六合彩等,我們才會(huì)說“恭喜”,在中世紀(jì),一場(chǎng)黑死病令歐洲人死了一大半,他們能生存下來的,過年也不過講一句“Happy new year”。中國(guó)人過年講“恭喜” 是很有意思的,可見我們這個(gè)民族一路走來,是非常不容易,同時(shí)我們對(duì)過年的重視程度也遠(yuǎn)比外國(guó)高,也因?yàn)槿绱?,我們才?huì)有一個(gè)特別的名詞,叫“春運(yùn)”。
春運(yùn)是個(gè)新名詞,是開放改革后才出現(xiàn)的,是指每逢過年前后大量民工往返家鄉(xiāng)和城市的人潮,我在廣東省工作二十幾年,對(duì)這個(gè)現(xiàn)象很熟悉卻又沒有多大感覺,很多時(shí)候,由于趕貨我還會(huì)千方百計(jì)以甘詞厚利吸引同事留下來加班工作。印象最深刻的春運(yùn)是2008年,當(dāng)年由于雪災(zāi)引至火車停駛,很多民工沒法回家,從電視畫面上看見廣州火車站前一個(gè)老民工,幾十歲的大男人,就因?yàn)榛夭涣思疫^年,當(dāng)場(chǎng)就哭了起來,當(dāng)時(shí)我無(wú)法理解。
今年過年前一周我到美國(guó)出差,一月份北美的天氣變幻莫測(cè),出發(fā)前幾天東岸有大風(fēng)雪,引至過千航班延誤,我上網(wǎng)查過,我前往的地區(qū),天氣大致良好,但隨后會(huì)轉(zhuǎn)冷。美國(guó)的氣象站很準(zhǔn)確,剛到達(dá)的時(shí)候天氣很好,到了第三天,在工廠內(nèi)遇到的人都跟我說相同的話:“馬上下雪啦,你趕快走吧!”,再過一會(huì),他們又說:“馬上下雪啦,你還不走?”這種氣氛我感覺似曾相識(shí),在那里遇過呢???!在香港!臺(tái)風(fēng)陜要來到的時(shí)候人們才會(huì)以這種語(yǔ)氣叫人下班的。于是我離廠起程返回市區(qū),這時(shí)候開始有點(diǎn)雪花飄下來,感覺很有詩(shī)意。工廠附近有一家小餐廳,我見天色還很明亮,便停下來吃點(diǎn)東西,但是,半小時(shí)之后走出餐廳,外面已是白茫茫一片。
雪越下越大,路面的雪越來越厚,工廠位于偏僻的山區(qū),離市區(qū)不到一百公里,但是有三分之一路程是很迂回的小路,沒有鏟雪車來清理路面。我沿著前車輾出的車轍行駛,發(fā)覺那車轍是一層緊壓過的冰雪,比輾過積雪好不了多少。坦白說,這種路面我只在游戲機(jī)上玩過,幸好我租了一輛suv,起碼車底夠高不會(huì)被積雪卡住,但操控很困難,短短幾十公里,出現(xiàn)推頭和甩尾的次數(shù),比我在大帽山跑了十幾年加起來還要多。剎車更加是噩夢(mèng),無(wú)論用多大多小的腳力,ABS都會(huì)馬上工作,車輪也很快會(huì)停下來,但是輪停車不停,每次我看著前車的車尾自遠(yuǎn)漸近,我能做的只有踏著剎車禱告,然后再禱告,車才能停下來。那幾段山路好像怎樣跑都跑不完,雪越下越大,心里有說不出來的郁悶,負(fù)面情緒全部涌出來,這條路我能捱得過嗎?明天的航班會(huì)不會(huì)取消?明天年二十八了,難道要在這鬼地方過年,我很想回家過年??!越想心神越亂,腦海中閃出一個(gè)念頭……我是不是應(yīng)該趁路面還沒被積雪掩蓋之前,開快一點(diǎn)盡快離開?這是心魔,幸好轉(zhuǎn)瞬即被理智壓了下來。從山上回到國(guó)道恍如隔世,國(guó)道上有幾部小型鏟雪車開路總算比較輕松,經(jīng)過十幾公里的國(guó)道最后返回高速公路。公路上積雪不多,但車多,而且車速快,令首尾相撞、沖落田間等事故卻反而比山路上更頻繁。平安回到市區(qū)的酒店,共花了兩個(gè)多小時(shí),感覺累透了。
第二天,雪勢(shì)稍減,航班沒受影響,我按原定的行程踏上歸途,在航機(jī)上往下望,“山舞銀蛇,原馳蠟象”,我終于明白2008年廣州車站那位老民工的心情,也終于明白為什么過年見面要講“恭喜”。