文|慕津鋒
周有光:心系天下的世紀(jì)老人
文|慕津鋒
上圖:周有光先生
我與周有光先生相識(shí)已有十年,最初知道他還是從著名詩人屠岸先生那里。屠岸先生與周老是表親,借屠岸先生之名,我得以拜訪這位“老神仙”。這位“老神仙”可厲害了,被稱為“漢語拼音之父”,20世紀(jì)50年代,他主持設(shè)計(jì)“漢語拼音方案”,歷經(jīng)六年終于完成。后來,他又致力于研究中國語文的現(xiàn)代化問題,研究比較文字學(xué)和文字的發(fā)展規(guī)律,還曾擔(dān)任過《簡(jiǎn)明不列顛百科全書》編委。
每年周老的生日那天,我只要在北京,就會(huì)去祝壽。周老是一位充滿智慧的長者,他思想的深邃,觀察著這個(gè)世界的變化,思考著變化背后的原因。他還很幽默,跟我講:“上帝肯定是把我遺忘了?!?/p>
我很喜歡和周老聊天,但他畢竟是位百歲的老人,每次我都不敢耽誤他太多時(shí)間。2011年年底,馬識(shí)途先生專門從成都來北京參加第八屆作代會(huì),會(huì)后馬老讓我替他送簽名本《黨校筆記》給周老。馬老怕親自上門會(huì)過度打擾周老,叫我代勞。
一天清早,我登門拜訪了周老。周老拿著《黨校筆記》,靜靜地看了幾頁,點(diǎn)了點(diǎn)頭,說:“馬識(shí)途是我敬佩的一位同志?!蔽艺f:“馬老也是這么說您的,您二人之間真是惺惺相惜。您前一陣子出了本書,談您對(duì)天下大勢(shì)的思量,馬老也不甘落后,把自己30年前在中央黨校的筆記重新翻出。里面許多高級(jí)干部的觀點(diǎn)到現(xiàn)在都被證明是對(duì)中國有益的,一些觀點(diǎn)現(xiàn)在看來都是超前的、大膽的,馬老希望在自己的晚年,能夠說一些對(duì)這個(gè)國家、這個(gè)民族、這片土地有益的、有用的真話。您看,您二位一個(gè)是105歲的老人,一個(gè)是96歲的老人,在自己的幸福晚年,依舊每天在關(guān)注天下大事,在用自己的筆書寫心中想說的話,而且每天都在看書、看報(bào)、上網(wǎng)、堅(jiān)持學(xué)習(xí),看著你們,再看看自己,我實(shí)在是羞愧不已。”周老擺了擺手,很謙虛地說不敢當(dāng)。
那天周老精神狀態(tài)很好,談興也很濃,愿意與我談?wù)勊麑?duì)當(dāng)今世界的看法。我和周老聊了兩個(gè)小時(shí),主要聊了六個(gè)當(dāng)下熱議的話題:
問:周老,您如何看待當(dāng)下的中東劇變-阿拉伯之春的影響?
答:中東劇變-阿拉伯之春導(dǎo)致阿拉伯世界動(dòng)蕩的發(fā)生,有外因也有內(nèi)因。外因不言自明,是歐美勢(shì)力的介入。他們要保持在中東的話語權(quán)、地緣政治的角力和對(duì)石油資源的控制。內(nèi)因則是隨著世界發(fā)展,民主社會(huì)是必然的國際趨勢(shì),但這種趨勢(shì)與阿拉伯傳統(tǒng)的君主制、獨(dú)裁制之間必然產(chǎn)生斗爭(zhēng),再加上阿拉伯世界宗教勢(shì)力的頑固和復(fù)雜。阿拉伯之春,不是幾年就能結(jié)束的,這種動(dòng)蕩很可能要持續(xù)很長時(shí)間。
問:周老,您如何看待加拿大退出《京都議定書》?加拿大環(huán)境優(yōu)美,按理說它更應(yīng)該支持《京都議定書》,保證地球的環(huán)境不再繼續(xù)惡化。否則環(huán)境搞壞了,加拿大也難以獨(dú)善其身啊。
答:加拿大湊熱鬧退出《京都議定書》,是因?yàn)樗麄儼l(fā)現(xiàn)了一個(gè)超大型油田,可能會(huì)超過整個(gè)中東的儲(chǔ)量。加拿大人發(fā)現(xiàn)了這筆超級(jí)財(cái)富,哪肯自己給自己加個(gè)緊箍咒?21世紀(jì)什么最貴,石油??墒情_發(fā)石油必然會(huì)造成污染,這也就是為什么加拿大急著退出《京都議定書》的最根本原因。利益?。M口的仁義道德,遠(yuǎn)不如石油、金錢來得實(shí)在。
問:周老,那您又是如何看待社會(huì)主義國家萎縮的問題?
答:社會(huì)主義國家由以前的幾十個(gè)變成現(xiàn)在的5個(gè),利比亞這個(gè)自謂的社會(huì)主義也倒臺(tái)了,現(xiàn)在就剩下中國、朝鮮、越南、老撾、古巴??涩F(xiàn)在金正日也去了,朝鮮會(huì)走向何方誰也不知道。越南、古巴學(xué)著中國在自救。社會(huì)主義國家未來的發(fā)展必然是重新認(rèn)識(shí)馬克思主義,找到一個(gè)適合自己并具有生命力的理論,來帶領(lǐng)自己前進(jìn)。委內(nèi)瑞拉一直在蠻干,他們那一套也是走不長久的,憑著石油寅吃卯糧是行不通的。在美國的很多大學(xué),以前開過的馬克思主義課程,現(xiàn)在已經(jīng)開不下去了,因?yàn)闆]有學(xué)生選修,原因在于歷史證明蘇聯(lián)已經(jīng)走進(jìn)死胡同,自己埋葬了自己,東歐劇變昭示了東歐地區(qū)社會(huì)主義國家的集體崩盤。中國在‘文革’結(jié)束后,鄧小平帶領(lǐng)我們找到了一條中國必須要走的正途。所以,到現(xiàn)在我們不僅沒有倒下,也沒有衰落,反而更加發(fā)展。這就表明了我們對(duì)馬克思主義的重新認(rèn)識(shí)非常重要。
問:周老,您如何看待現(xiàn)在發(fā)生在歐洲的歐債危機(jī)?
答:歐債危機(jī)實(shí)質(zhì)上是歐洲資本主義的福利過于超前,已經(jīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過他們自身的承受能力,寅吃卯糧的事一時(shí)可以,想長久太難了。美國也有這個(gè)問題,但美國現(xiàn)在想慢慢去改變。而歐洲老百姓不愿意放棄這個(gè)金飯碗。但從長遠(yuǎn)看,歐洲必須走降低福利、緊縮財(cái)政、嚴(yán)格控制預(yù)算的道路,否則會(huì)很麻煩。歐美應(yīng)該有這種自我調(diào)節(jié)的能力,畢竟200多年的資本主義為他們打下了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。歐洲的盟友日本、韓國不可小覷,他們的生產(chǎn)能力、研發(fā)能力、對(duì)高新科技的狂熱追求、國民素質(zhì)等等,值得我們嚴(yán)重關(guān)切并努力學(xué)習(xí)。
問:周老,您怎樣看待普京和俄羅斯大選?
答:俄羅斯現(xiàn)在的問題是:人民不太能接受一個(gè)領(lǐng)導(dǎo)人長時(shí)間占據(jù)領(lǐng)導(dǎo)的位置。在這方面俄羅斯曾經(jīng)有過痛苦的蘇聯(lián)記憶,所以他們希望自己的領(lǐng)導(dǎo)人能有一個(gè)合理的任期。而普京在這幾年所做的事情并沒有讓老百姓太滿意,反而暴露出他許多的問題,獨(dú)斷、專橫、缺乏經(jīng)濟(jì)頭腦,對(duì)于國家未來的發(fā)展缺乏一個(gè)科學(xué)、合理的規(guī)劃。所以,前進(jìn)中的俄羅斯需要一個(gè)更加含蓄,更有學(xué)識(shí),更能講民主、法制、發(fā)展、全球性的領(lǐng)導(dǎo)人和政府。就目前俄羅斯所處的國際、國內(nèi)形勢(shì)來看,俄羅斯不會(huì)出大問題,普京應(yīng)該也會(huì)順利當(dāng)選。
周老的這些話讓我受益匪淺。跟這位充滿閃光思想的老人聊天,是聽者的福氣和驕傲。
在我離開之前,周老應(yīng)我的請(qǐng)求寫了一句話送給我:“從世界看國家,不要從國家看世界。”多么有深意的一句話,我們每個(gè)人都應(yīng)當(dāng)好好品味其中的滋味。
我與周老相交十年,印象最深的一次拜訪是我陪著馬識(shí)途先生去看望周老。兩位世紀(jì)老人的談話令我至今難忘。說起來,那次二老相見也很巧,2011年春季,馬老來北京,我去看望他老人家。我對(duì)馬老說:“在北京有什么需要我做的就告訴我。”馬老說:“沒什么需要,我最近想去看看周有光,但我沒有他的聯(lián)系方式,正托朋友打聽著?!币宦犑侵芾?,我趕忙說:“我現(xiàn)在就幫您聯(lián)系周老,我每年都會(huì)去看望他兩三次?!瘪R老聽了很是高興。我很快就聯(lián)系上了周老,并約好時(shí)間陪馬老去看望周老。
5月24日上午,我陪馬老來到朝陽門內(nèi)大街后拐棒胡同拜訪“漢語拼音之父”、105歲的周老。周老依舊住在20世紀(jì)80年代初建造的老樓房中,樓房沒有電梯,這對(duì)上了年紀(jì)的老人而言是個(gè)很大的問題。爬樓梯對(duì)96歲的馬老而言也很困難,我扶著他一步一步、小心翼翼地走到位于三層的周老家門口。
馬老走進(jìn)周老的書房時(shí),周老因年紀(jì)太大,腿腳不便,無法起身迎接馬老,只能坐在書桌旁的椅子上,向馬老微笑著招手。周老的書房不大,東邊靠墻放著一個(gè)老式沙發(fā),顯然是為客人準(zhǔn)備的。西面墻、南面墻門邊、北面墻窗邊都是書架,裝著語言文字、政治、經(jīng)濟(jì)、科技等各門類書籍。墻上掛著周老與家人的照片。這是一個(gè)極為普通的老式書房,一看就是20世紀(jì)七八十年代的風(fēng)格。馬老見到周老,大聲地說道:“周老,馬識(shí)途來看您了?!?/p>
周老雙手抱拳以示歡迎:“天氣那么熱,你還來?!?/p>
周老示意馬老坐到他書桌的另一邊。馬老坐定后,拿出兩幅書法,說:“周老,我這有一個(gè)報(bào)門的帖子,我拜門來了,您看一下?!?/p>
百歲已早過,
茶壽已到門。
大師曾自許,
百十一歸田。
2011年5月24日,本文作者與周有光、馬識(shí)途合影
后學(xué)為預(yù)卜,
百廿老壽仙。
春蠶絲未盡,
傳文待新篇。
“我這次來,還把上次您97歲時(shí)、我送給您的一首舊詩又抄了一遍,也拿過來了?!瘪R老繼續(xù)用川音朗讀:
行年九七未衰翁,
眼亮心明耳尚聰。
西學(xué)中文專且博,
語言經(jīng)濟(jì)貫而通。
無心閑侃多風(fēng)趣,
恣意放言見機(jī)鋒。
垂老初交惟憾遲,
聽君一席坐春風(fēng)。
“周老,您后年虛歲108歲,我今天買了108朵鮮花,預(yù)先祝您茶壽,希望您能活到120歲?!?/p>
周老接過鮮花,表示感謝說:“過了100歲,人就很自然地退化,尤其是耳朵壞了,記憶力差了,以前知道的許多事都忘了,但思維退化得還慢些?!?/p>
馬老表示贊同,說:“我這次來,看您身體各方面都很好,特別是思維,一點(diǎn)都沒有減退。周老,我向您請(qǐng)教一個(gè)問題。您在文章中談到中國發(fā)展的問題,我很贊成您的觀點(diǎn)?,F(xiàn)在很多人在討論‘中國模式’,說它可以成為非洲的模范。我很有些感想。周老您把這個(gè)問題看得很清楚,我們現(xiàn)在還遠(yuǎn)遠(yuǎn)沒有資格吹牛,還不能把現(xiàn)在的發(fā)展模式說成放之四海而皆準(zhǔn)的模式?!?/p>
周老仔細(xì)聽著馬老的話語,說:“我的看法是,歷史發(fā)展道路總體上只有一條道路。這就好比開運(yùn)動(dòng)會(huì),大家都在跑道上比賽。有的人跑在前面,有的人跑在后面。跑在后面的人努力一下也有機(jī)會(huì)跑在前面,跑在前面的一不當(dāng)心也有可能就落到了后面,大家總是在一條道路上跑。歷史發(fā)展只有一條總的道路,沒有第二條。
“我記得在蘇聯(lián)解體后,有很多蘇聯(lián)檔案解密。歐美研究者研究了這些檔案十年,最后發(fā)現(xiàn)蘇聯(lián)的發(fā)展模式走到了歷史道路的誤區(qū)上,人類歷史上的第二條道路就這樣失敗了。東歐劇變,很大一部分原因也是如此。歷史的第三條道路,利比亞卡扎菲自詡的那種,更是笑話了。事實(shí)證明,人類發(fā)展的總的道路只有一條,誰也改變不了。大家努力,落在后面的不要失望,努努力是可以跑到前面去的。我80歲后就離開了辦公室,在家里隨便看看書,隨便寫寫,我的這些看法是靠不住的?!?/p>
馬老忙說道:“周老,您的看法怎么會(huì)靠不???靠得住。您的觀點(diǎn)、您的許多著作我都讀過。我把您送給我的著作也給我周圍的朋友看了,大家都覺得您的思維敏銳、前衛(wèi),不像100多歲的人?!?/p>
周老忙擺手說:“哪里,哪里。一年當(dāng)中天氣最好的季節(jié),上海是春天,北京是秋天。北京發(fā)展很快,我記得1955年年底我還在上海,被叫到北京開會(huì)。開完會(huì),周恩來總理就把我留在北京,讓我搞文字工作。1956年我搬到北京,北京當(dāng)時(shí)有100萬人,現(xiàn)在有1900萬人。北京的大發(fā)展是從改革開放開始,以前北京30年不造房子,房子破得不得了。改革開放后開始造房子,我的房子就是當(dāng)時(shí)第一批建造的,那時(shí)是很新的,現(xiàn)在落伍了。人老了不想搬家,老年人害怕搬家。北京現(xiàn)代化很明顯,特別是地鐵、高速鐵路的開通?!?/p>
周老隨后饒有興致地聊到了他年輕時(shí)上過的圣約翰大學(xué)和光華大學(xué),尤其是圣約翰大學(xué)。圣約翰大學(xué)是一所教會(huì)學(xué)校,周老說道:“許多人以為教會(huì)學(xué)校就是傳教的,其實(shí)這只是表面現(xiàn)象,像圣約翰大學(xué)這樣的教會(huì)學(xué)校秉持的是信教自由的觀念。有些畢業(yè)生根本就不信教。教會(huì)學(xué)校的辦學(xué)方法有些是值得我們借鑒的。在圣約翰大學(xué),強(qiáng)調(diào)學(xué)術(shù)自由、教授治校,在學(xué)校,聽課的學(xué)生是很自由的。語言學(xué)的課我是去旁聽的,沒有正式選修。我當(dāng)時(shí)主修經(jīng)濟(jì)學(xué),但我對(duì)語言文字學(xué)感興趣,業(yè)余時(shí)間看了很多字母學(xué)、語言學(xué)方面的書,還去旁聽了一個(gè)英國專家的語言學(xué)課程。那時(shí)候?qū)W校和現(xiàn)在不一樣,什么課都可以去旁聽。旁聽也用不著申請(qǐng),進(jìn)去聽就可以了。后來的光華大學(xué)也是如此?,F(xiàn)在北京大學(xué)的所在地以前就是燕京大學(xué),燕京大學(xué)也是教會(huì)學(xué)校。我記得克林頓訪問中國時(shí)在北京大學(xué)演講,就講過‘我知道這個(gè)地方原來是燕京大學(xué)’。我沒去現(xiàn)場(chǎng)聽報(bào)告,是后來看的這個(gè)報(bào)告。我們中國現(xiàn)在搞經(jīng)濟(jì)現(xiàn)代化,水平還不是很高,我們不能太滿意,還要多向別人學(xué)習(xí)。”
周有光與馬識(shí)途、馬識(shí)途大女兒吳翠蘭和女婿合影
馬老邊聽邊表示贊同,他說:“周老,您這60年來經(jīng)歷了很多。您的漢語拼音對(duì)中國影響很大。”
周老笑著說道:“不敢當(dāng),不敢當(dāng)。我本來是搞經(jīng)濟(jì)的,當(dāng)時(shí)有人跟我說漢語拼音是小兒科,叫我還是回去搞經(jīng)濟(jì),我說我回不去了。
“談到漢語拼音,就不能繞開瞿秋白。瞿秋白是留學(xué)蘇聯(lián)的,蘇聯(lián)當(dāng)時(shí)有拉丁化運(yùn)動(dòng);列寧是從國外回來的,他是開放的,支持搞拉丁化;而斯大林上臺(tái)后就取消了,他是‘國家主義者’,不贊成拉丁化,而贊成斯拉夫化。斯大林搞封閉主義,不開放。
“瞿秋白在中國漢語拼音拉丁化運(yùn)動(dòng)中是倡導(dǎo)者,是推進(jìn)者、啟蒙者,雖然蘇聯(lián)的拉丁化語言有缺點(diǎn),理論也有錯(cuò)誤,但我們還是要尊重瞿秋白,他畢竟開創(chuàng)了一條道路?!?/p>
“周老,我記得我當(dāng)時(shí)在上海求學(xué),那時(shí)上海有‘拉丁化新文字運(yùn)動(dòng)’(“新文字”是指從20世紀(jì)30年代初到1958年漢語拼音方案公布前,在群眾中推行的漢語拼音文字方案),后來又提出廢除漢字?!瘪R老適時(shí)地提出一個(gè)問題。
“漢字是沒辦法否定的,廢除漢字是不可能的。這不是應(yīng)不應(yīng)當(dāng)?shù)膯栴},而是根本就做不到的問題。漢語拼音是用來幫助漢字的,而不是來代替它的。我們過去也用過從日本傳過來的一種漢語拼音法,現(xiàn)在臺(tái)灣還在用,但是那種方法不好用,臺(tái)灣也有人提出要學(xué)習(xí)大陸的漢語拼音方法。我們當(dāng)年用了三年時(shí)間創(chuàng)造了漢語拼音,又用了三年時(shí)間根據(jù)國際標(biāo)準(zhǔn)化準(zhǔn)則討論它的可用性,花這么多時(shí)間我認(rèn)為是應(yīng)該的,那時(shí)我們還是很慎重的?!敝芾险f。
之后,我們又談到了周老的夫人和著名的“張氏四姐妹”?!皬埵纤慕忝谩痹谥袊F(xiàn)當(dāng)代文壇上是非常有名的,葉圣陶曾這樣說:“九如巷張家的四個(gè)才女,誰娶了她們都會(huì)幸福一輩子?!?/p>
“九如巷張家的四個(gè)才女”,便是蘇州九如巷3號(hào)的張?jiān)?、張?jiān)屎汀堈缀图皬埑浜?,她們?0世紀(jì)20年代蘇州樂益女子中學(xué)校長張冀牗的四個(gè)女兒。其中,大女兒張?jiān)图夼c小生名角顧傳玠;二女兒張?jiān)屎褪侵Z言文字學(xué)家周有光的夫人;三女兒張兆和是著名作家沈從文的夫人;四女兒張充和嫁與美國耶魯大學(xué)著名漢學(xué)家傅漢思教授?!澳阏驹跇蛏峡达L(fēng)景,看風(fēng)景的人在樓上看你。明月裝飾了你的窗子,你裝飾了別人的夢(mèng)”,這句來自詩人卞之琳的名句,相傳詩中的主角就是素有“民國閨秀”和“最后才女”之稱的張充和。
周老講道:“張氏四姐妹,老大活到95歲,老二活到93歲,就是我的夫人。老三也活到93歲,是沈從文的夫人。老四現(xiàn)在在美國,98歲,嫁給了美國人。前幾天她給我打電話,我耳朵不好,聽不清她說什么?!痹谥芾蠒康膲ι?,還依舊掛著一張他與夫人晚年在花叢中的合影,相濡以沫、舉案齊眉、琴瑟相和,怎樣美好的用詞用在他們身上都不為過。
馬老聽周老講完,拿出一本內(nèi)部雜志,說:“周老,這是一本內(nèi)部刊物。我的《黨校筆記》就在上面,那是1980年胡耀邦做中央黨校校長,專門開辦了高級(jí)研究班,把我們這批‘文革’中曾被打倒的人招到一起,對(duì)當(dāng)時(shí)整個(gè)國家的問題、對(duì)‘文革’,各抒己見,敞開來說,我把大家的發(fā)言記了下來。今年中央黨校出版社要出版我這本《黨校筆記》,您看看。周老,今年中國作家協(xié)會(huì)11月要在北京開作代會(huì),我還會(huì)來北京,屆時(shí)我還要來看望您,您多保重,我就不耽誤您太多時(shí)間了?!瘪R老說完,起身與周老緊緊握手告別。
“謝謝!請(qǐng)你原諒我,我不能送你到門口了。保重!”周老坐在椅子上,雙手握拳,與馬老和我告別。
兩位世紀(jì)老人的交談,讓我看到了他們的心胸和情懷。他們以天下為己任,百歲之際仍舊牽掛著祖國和民族,值得我們致以最崇高的敬意。
責(zé)任編輯/胡仰曦