英國(guó)塞拉菲爾德2020年將停止后處理

【普氏《核燃料》2016年11月7日刊報(bào)道】 英國(guó)核退役管理局(NDA)首席執(zhí)行官John Clarke 2016年11月3日在于曼徹斯特召開的退管局2016年供應(yīng)鏈大會(huì)上表示，塞拉菲爾德將在2020年停止乏燃料后處理作業(yè)。

塞拉菲爾德的后處理作業(yè)目前在兩座設(shè)施中進(jìn)行。一座設(shè)施是索普(Thorp)，負(fù)責(zé)對(duì)日本、德國(guó)和荷蘭等國(guó)的乏燃料進(jìn)行后處理；另一座設(shè)施負(fù)責(zé)對(duì)英國(guó)先進(jìn)氣冷堆(AGR)和鎂諾克斯(Magnox)機(jī)組產(chǎn)生的乏燃料進(jìn)行后處理。

索普設(shè)施的后處理作業(yè)將在2018年結(jié)束，而另一座設(shè)施的作業(yè)將持續(xù)至2020年。

塞拉菲爾德場(chǎng)區(qū)在2020年后將僅開展退役工作。但該場(chǎng)區(qū)將繼續(xù)接收英國(guó)在運(yùn)核電機(jī)組產(chǎn)生的乏燃料，并貯存這些乏燃料，直至英國(guó)永久性地質(zhì)處置設(shè)施建成。

Clarke表示，到2020年，英國(guó)的钚庫存量將達(dá)140噸。

(伍浩松 譯 戴 定 校)