(戴　定 譯　伍浩松 校)

?

西屋提升燃料產(chǎn)能

【世界核新聞網(wǎng)站2016年4月29日報道】西屋公司(Westinghouse)近日宣布，為滿足歐洲對VVER-1000反應堆燃料的需求，已對瑞典韋斯特羅斯(V?ster?s)核燃料廠進行產(chǎn)能提升。

西屋主管核燃料及部件制造的高級副總裁Emeterio Gutiérrez 2016年4月28日主持了新設施的落成儀式。韋斯特羅斯市政當局、當?shù)厣探缂盀蹩颂m駐瑞典大使出席了該儀式。

西屋2016年將為烏克蘭的南烏克蘭核電廠和扎波羅熱核電廠交付5次換料所需燃料。烏克蘭約56%的電力來自15臺在運VVER-1000核電機組。

2014年12月，西屋和烏克蘭國家核電公司(Energoatom)簽署VVER-1000核電機組燃料供應合同。西屋表示，韋斯特羅斯設施新增的VVER-1000燃料產(chǎn)能將加強客戶的燃料供應安全?！拔魑菀阅艹蔀槿蛭ㄒ坏慕跛卸研腿剂系墓潭院馈！?/p>

西屋表示，歐盟131臺在運核電機組中超過60%基于西屋技術。除了烏克蘭的15臺機組，保加利亞、捷克、芬蘭、匈牙利和斯洛伐克五國還擁有18臺在運VVER機組(4臺VVER-1000和14臺VVER-440)，這些機組的發(fā)電量占五國總發(fā)電量的52%。五國的燃料供應目前100%依靠單一供應商。

西屋發(fā)言人2016年4月29日表示，西屋已為瑞典核燃料廠產(chǎn)能提升投資數(shù)千萬美元。目前擴建工作已幾近完成，預計新產(chǎn)能將于2016年秋季全面投運，但其規(guī)模并未向外透露。

(戴定 譯伍浩松 校)