關(guān)貞蘭

(河北師范大學(xué) 外國(guó)語(yǔ)學(xué)院， 石家莊 050024)

?

《黑貓》之“恐惑”理論解讀

關(guān)貞蘭

(河北師范大學(xué) 外國(guó)語(yǔ)學(xué)院， 石家莊 050024)

摘要：愛倫·坡在其短篇小說(shuō)《黑貓》中描繪了一個(gè)精神病態(tài)的主人公。該主人公從一個(gè)喜愛貓，熱愛養(yǎng)貓，懂得疼愛妻子的好人墮落成了一個(gè)殘忍殺貓殺妻的暴君。根據(jù)弗洛伊德的“恐惑”理論來(lái)分析，主人公的這種病態(tài)的心理變化是由他內(nèi)心的“恐惑”造成的，也正是他內(nèi)心的恐惑導(dǎo)致了他最終精神崩潰犯下殺妻的罪行。而他內(nèi)心的“恐惑”主要是由黑貓的復(fù)現(xiàn)引起的。

關(guān)鍵詞：愛倫·坡；黑貓；弗洛伊德；“恐惑”

一、引言

愛倫·坡在其短篇小說(shuō)《黑貓》中著重描繪了主人公的心理恐懼，制造了令人毛骨悚然的恐怖效果。對(duì)主人公的病態(tài)焦慮和他極度的心理恐懼導(dǎo)致他殺妻的自我毀滅行為的探討可以說(shuō)是學(xué)術(shù)界關(guān)注的焦點(diǎn)之一?！霸凇逗谪垺分校髡呙鑼懙氖且粋€(gè)心理變態(tài)扭曲、精神錯(cuò)亂的暴君式人物形象，‘坡認(rèn)為人都有瘋狂的傾向，因此，在他的恐怖小說(shuō)中，大多數(shù)人物都患有精神方面的疾病’。而這樣的人物往往心理又極其矛盾，不斷地在憂慮與恐懼中掙扎，無(wú)法自拔，最終導(dǎo)致自身的毀滅”。[1]125魏瑋把《黑貓》中的主人公歸類為精神錯(cuò)亂的暴君，他認(rèn)為主人公內(nèi)心的憂慮和恐懼的掙扎造成了他的自我毀滅。張琪從作者創(chuàng)作小說(shuō)的目的入手進(jìn)行了研究，他認(rèn)為坡“把精神緊張的人物放到他所創(chuàng)造的特殊環(huán)境中，利用恐懼的特殊魅力，‘進(jìn)入到人的靈魂深處，揭示人最隱秘的內(nèi)心活動(dòng)’從而暴露人類靈魂深處的丑惡”[2]99。劉暢從弗洛伊德的三重人格結(jié)構(gòu)理論入手，分析了主人公病態(tài)心理變化的原因，他認(rèn)為，主人公由于黑貓而產(chǎn)生的強(qiáng)烈情感變化使得他的本我和超我的矛盾斗爭(zhēng)始終處于極度不平衡的狀態(tài)，本我與超我的矛盾導(dǎo)致了主人公一次次犯下了令人發(fā)指的暴行[3]24。這幾位作者都在不同程度上認(rèn)為小說(shuō)的主人公是個(gè)精神病態(tài)的人。也就是說(shuō)，主人公的精神焦慮甚至可以說(shuō)主人公的精神崩潰是導(dǎo)致他殺貓并最終犯下殺妻藏尸罪行的根本原因。筆者根據(jù)弗洛伊德的“恐惑”理論分析認(rèn)為，小說(shuō)中被主人公吊死的第一只名叫“普魯托”的黑貓以不同的形式不斷地復(fù)現(xiàn)導(dǎo)致了主人公內(nèi)心的“恐惑”，是他的這種恐懼心理致使他犯下了殺妻的罪行。筆者在此理論的基礎(chǔ)上經(jīng)過(guò)進(jìn)一步地分析得出，第一只黑貓復(fù)影的出現(xiàn)逐漸喚醒了壓抑在主人公內(nèi)心殘留的泛靈論思想，對(duì)泛靈論思想的恐懼加劇了他的精神崩潰。

一、“復(fù)影”的出現(xiàn)

弗洛伊德“恐惑”①(uncanny)理論的興起可以為解讀《黑貓》中的主人公由于精神焦慮導(dǎo)致殺妻犯罪的原因提供新的理論基礎(chǔ)?！皬?fù)影”②(Double)是弗洛伊德“恐惑”理論中的一個(gè)關(guān)鍵概念。在1919年發(fā)表的散文《論“恐惑”》中，弗洛伊德對(duì)德國(guó)作家霍夫曼(Hoffmann)的哥特式短篇小說(shuō)《沙人》等作品中的有關(guān)恐惑的主題進(jìn)行了探究，他認(rèn)為那些恐怖的主題“都與各種形式，不同程度的‘復(fù)影’現(xiàn)象有關(guān)，這些‘復(fù)影’表現(xiàn)為不同的形式，不同的發(fā)展程度。在作品中還有同一件事物反復(fù)的出現(xiàn)——不斷反復(fù)出現(xiàn)相同的命運(yùn)，相同的罪惡或者甚至是相同的名字”[4]281-282。小說(shuō)《黑貓》中的主人公的焦慮主要是由那只名叫“普魯托”的黑貓的不斷復(fù)現(xiàn)引起的；換言之，黑貓的“復(fù)影”的出現(xiàn)造成了主人公內(nèi)心的恐惑。主人公精神的錯(cuò)亂又致使他犯下殺妻的罪行，最終導(dǎo)致了他自我的毀滅。

《黑貓》中被主人公吊死的那只名叫“普魯托”的黑貓?jiān)谒篮笠圆煌男问綇?fù)現(xiàn)。正如有的學(xué)者認(rèn)為的那樣，黑貓?jiān)谛≌f(shuō)中以三種形象出現(xiàn)，最先是叫“普魯托”的大黑貓，接著便是在被毀的墻上的黑貓浮雕，最后是那只不明來(lái)歷的黑貓。[5]84主人公吊死“普魯托”的當(dāng)晚家里便發(fā)生了火災(zāi)，第二天主人公發(fā)現(xiàn)被毀的臥室墻壁上有類似“普魯托”的浮雕。在某種程度上來(lái)說(shuō)，這個(gè)浮雕確實(shí)是被吊死的那只黑貓的影子，因?yàn)樗耐庑慰崴扑廊サ摹捌蒸斖小?，而且脖子上有一根類似主人公吊死“普魯托”時(shí)所用的絞索。主人公在瞬間的驚恐中差點(diǎn)把這個(gè)浮雕當(dāng)成是他吊死的那只貓，但是這種類似見鬼的事情并沒有達(dá)到他心里承受恐懼的底線。只是“有好幾個(gè)月我擺脫不了那貓幻覺的糾纏”, “我心里又生出一股說(shuō)是悔恨又似乎不是悔恨的模糊情感”[6]4。可以說(shuō)“普魯托”這個(gè)影子的出現(xiàn)造成了主人公精神的恐懼與焦慮。在小說(shuō)中，隨著“普魯托”的第二個(gè)影子的出現(xiàn)，主人公雖然經(jīng)受了精神上的百般掙扎，但最終還是承受不住恐怖東西的折磨而精神錯(cuò)亂。這個(gè)影子是以一只來(lái)歷不明的黑貓的形式出現(xiàn)在酒館的，它的外形與“普魯托”酷似，其胸口上有形似絞刑架的白毛，而且它和被主人公吊死的那只黑貓一樣是獨(dú)眼。這只黑貓的獨(dú)眼以及它胸口上的那個(gè)形似絞刑架的白毛最容易喚醒主人公壓抑在內(nèi)心的對(duì)第一只死去的獨(dú)眼黑貓的恐懼感，“第二只黑貓實(shí)際上是第一只黑貓的化身”[7]17，它是來(lái)為“普魯托”復(fù)仇的，主人公對(duì)它害怕極了：“這貓引起我的恐懼竟由于可以想象到的純粹幻覺而更加嚴(yán)重了”[6]6。主人公把它看成是那個(gè)沒有理性的畜生的同類，它在死后不會(huì)放過(guò)自己，它不斷地以不同的形式復(fù)現(xiàn)是為了折磨他的神經(jīng)，給他帶來(lái)不可忍受的災(zāi)禍。因而，無(wú)論是白天還是黑夜，主人公都不得安寧，“我心頭就像被千斤重的東西壓著，讓我喘不過(guò)氣來(lái)，想擺脫也擺脫不掉”[6]4，“這種感情讓人會(huì)想起有時(shí)在夢(mèng)境中體驗(yàn)過(guò)的那種無(wú)助的感覺”[4]284。因而可以說(shuō)，主人公的精神恐懼隨著“普魯托”的不斷復(fù)現(xiàn)而不斷加劇，他變得喜怒無(wú)常，并遷怒于他逆來(lái)順受的好妻子。

黑貓的復(fù)影不斷地引誘主人公重復(fù)性地作惡，“凡是讓人聯(lián)想到這種內(nèi)心的‘強(qiáng)迫性重復(fù)’的事物都可以被看作是‘恐惑’的東西”[4]286。不斷復(fù)現(xiàn)的復(fù)影追趕著主人公內(nèi)心對(duì)殺死第一只貓的焦慮感和悔恨感，讓他那股壓抑不住的邪念重復(fù)性地作惡，造成了他內(nèi)心的恐惑，并最終致使他精神崩潰，殺死妻子，走上犯罪的自我毀滅的道路。

三、“泛靈思想”的出現(xiàn)

《黑貓》中主人公的精神崩潰是由于其內(nèi)心的恐惑造成的，而黑貓“復(fù)影”的不斷復(fù)現(xiàn)是造成他恐惑的最直接原因。筆者根據(jù)弗洛伊德的“恐惑”理論進(jìn)一步分析認(rèn)為，復(fù)影的復(fù)現(xiàn)之所以能造成主人公內(nèi)心的恐惑，原因在于，小說(shuō)中死去的那只黑貓影子的復(fù)現(xiàn)導(dǎo)致了主人公殘留的泛靈論思想的復(fù)現(xiàn)。換言之，黑貓的復(fù)影的不斷復(fù)現(xiàn)喚起了主人公對(duì)殘留的泛靈思想的恐懼。弗洛伊德在恩斯特·詹池(E.Jentsch)的《論恐惑的心理學(xué)》一文的基礎(chǔ)上對(duì)“恐惑”的心理分析意義進(jìn)行了新的闡釋，他在文中指出，“每一件讓我們感到恐惑的東西都是因?yàn)樗|動(dòng)了我們內(nèi)部殘留的泛靈的思想活動(dòng)的痕跡”[4]288，《黑貓》中主人公的恐惑同樣是因?yàn)樗麅?nèi)心殘留的泛靈論的思想被喚起，從而造成了他精神上的恐懼。

主人公在講述故事時(shí)提到，他從來(lái)不像他的妻子那樣迷信，一提到第一只黑貓就要扯上幾百年前的古老傳說(shuō)，還認(rèn)為凡是黑貓都是巫婆的化身。即使當(dāng)主人公害死“普魯托”后，第二天在墻上顯現(xiàn)出黑貓的浮雕時(shí)，他也沒有迷信地把自己所犯的罪孽和那場(chǎng)火災(zāi)聯(lián)系起來(lái)。在良心上他可以自圓其說(shuō)，認(rèn)為是有人故意制造出這個(gè)浮雕，為的是提醒他所做的罪孽，喚醒他內(nèi)心的良知。但是他也承認(rèn)，這個(gè)浮雕在他心里留下了深刻的印象。有好幾個(gè)月，他都擺脫不了那貓的幻覺的糾纏，而且他的心里產(chǎn)生了一種連他自己都說(shuō)不清楚是否是悔恨的模糊情感。其實(shí)，主人公心里已經(jīng)產(chǎn)生了對(duì)神秘力量的恐懼，因此在吊死第一只黑貓后他準(zhǔn)備找到一只在外貌上相似的黑貓來(lái)做填補(bǔ)。因而即使他開始討厭第二只黑貓時(shí)，他也不敢動(dòng)手打死它，“主要原因還是——我對(duì)這畜生害怕極了”[6]6?！斑@個(gè)害怕倒不是生怕自己受皮肉之苦，”而是這只貓前面的白毛就像一個(gè)絞刑臺(tái)，“這是恐怖的刑具，這是叫人受罪的刑具，送人喪命的刑具呀！”[6]6因此，那只黑貓的影子喚起了主人公內(nèi)心對(duì)死亡的恐懼。他犯了該下地獄的大罪，連慈悲為懷的上帝都可能無(wú)法赦免他的罪過(guò)。主人公內(nèi)心殘留的泛靈論思想造成了他對(duì)罪惡之人死后靈魂永不超生的恐懼。

從殺死第一只黑貓開始，主人公就一直無(wú)法擺脫罪惡感的糾纏。后來(lái)出現(xiàn)的黑貓浮雕，以及那只在旅館遇到的和“普魯托”極其相似的來(lái)歷不明的黑貓都在慢慢地將壓抑在主人公內(nèi)心殘留的泛靈論的思想復(fù)現(xiàn)出來(lái)，他畏懼這些為“普魯托”復(fù)仇的影子，所以才會(huì)很在意第二只黑貓甚至是墻上那只黑貓浮雕身上與死去的“普魯托”的相似之處。雖然主人公壓抑著罪惡的靈魂會(huì)受懲罰、黑貓是巫婆的化身等泛靈論思想，但是最終這些熟悉的情感又從壓抑中冒出，從而造成他精神的崩潰，也導(dǎo)致了他在精神錯(cuò)亂情況下犯下殺妻毀尸的犯罪行為。

四、結(jié)語(yǔ)

《黑貓》中的主人公與黑貓的糾葛造成了他最終的自我毀滅。根據(jù)弗洛伊德“恐惑”理論分析，那只黑貓之所以能導(dǎo)致主人公自我毀滅的原因在于：首先，被主人公害死的第一只黑貓?jiān)谒篮笠圆煌男问椒磸?fù)出現(xiàn)，這些“復(fù)影”的出現(xiàn)不斷追趕著他壓抑在內(nèi)心的悔恨和恐懼感，并一步步地加劇了他的精神焦慮；其次，黑貓影子的出現(xiàn)喚醒了主人公心底殘留的泛靈論思想。第二只黑貓對(duì)主人公的糾纏加深了主人公對(duì)死亡和死后很可能遭受永不超生懲罰的畏懼。從弗洛伊德的“恐惑”理論分析作品可以為解讀小說(shuō)中人物的變態(tài)心理提供一個(gè)新的視角，與此同時(shí)，還可以拓寬此小說(shuō)的研究范圍。

注釋：

①“uncanny”有多種解釋，如“暗恐”，“神秘恐怖的東西”等。李俏梅在《論文學(xué)與藝術(shù)》中翻譯為“神秘恐怖”，此處筆者選譯“恐惑”一詞。

②“double”有多個(gè)翻譯，如主體影像，雙重身份等。李俏梅在《論文學(xué)與藝術(shù)》中翻譯為“雙重身份”，筆者選譯“復(fù)影”。

參考文獻(xiàn):

[1] 魏瑋. 愛倫·坡及其小說(shuō)《黑貓》中的哥特式特征[J]. 成都大學(xué)學(xué)報(bào)(教育科學(xué)版),2009,(1):125.

[2] 張琪. 愛倫·坡哥特小說(shuō)《黑貓》的恐怖美[J]. 湖南科技大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版)，2011,(2):99.

[3] 劉暢. 用精神分析法看《黑貓》的象征意義[J]. 滁州學(xué)院學(xué)報(bào),2008,(6):24.

[4] 西格蒙德·弗洛伊德. 論文學(xué)與藝術(shù)[C].李俏梅 譯，北京：國(guó)際文化出版公司,1999:281-288.

[5] 李恒. 愛倫·坡小說(shuō)《黑貓》的“暗恐”理論解讀[J]. 佳木斯教育學(xué)院學(xué)報(bào)，2013,(8):84.

[6] 愛倫·坡.黑貓[M].趙飛強(qiáng) 譯. 呼和浩特：內(nèi)蒙古人民出版社，2009.

[7] 李娟.《黑貓》: 源自心靈的恐懼[J]. 蘭州教育學(xué)院學(xué)報(bào)，2014,(5):17.

責(zé)任編輯：陳君丹

Interpretation ofTheBlackCatfrom the “Uncanny” Theory

GUAN Zhen-lan

(School of Foreign Languages, Hebei Normal University, Shijiazhuang 050024, China)

Abstract:In The Black Cat, Allan Poe depicts a psychological morbid cruel protagonist. Although at first the protagonist likes cats and loves his wife, yet he brutally kills that cat and his wife, which show that he is a psychological morbid man. According to Sigmund Freud’s “Uncanny” theory, the writer of the paper thinks that the protagonist’s “uncanny” mentality is caused by the repetition of that dead black cat and leads to his fatal crime of killing his wife.

Key words:Allan Poe; The Black Cat; Sigmund Freud; “Uncanny”

中圖分類號(hào)：I106.4

文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A

文章編號(hào)：1674-344X(2016)01-0015-03

作者簡(jiǎn)介：關(guān)貞蘭(1989-)，女，河北唐山人，碩士研究生，研究方向?yàn)橛?guó)現(xiàn)代小說(shuō)。

收稿日期：2015-10-09