本刊記者 梁昕諾／譯

?

埃及紡織業(yè)的困局

本刊記者 梁昕諾／譯

埃及紡織行業(yè)的情況可謂錯綜復雜——有的領(lǐng)域發(fā)展極好，有的領(lǐng)域卻困難支撐。事實上，該國在棉花生產(chǎn)方面的核心實力未能充分得以利用。

盡管已經(jīng)度過持續(xù)的政治動蕩期，疲弱的歐洲需求仍然造成了埃及的出口不振，整個行業(yè)都在國際競爭中奮力掙扎。埃及缺少多樣化的服裝供應鏈，紡紗、織造、染色和設(shè)計領(lǐng)域都比較弱。

紡織各領(lǐng)域發(fā)展參差不齊

“市場很差，尤其是在歐元貶值之后，許多面向歐洲的出口商現(xiàn)在都面臨問題。”埃及紡織品出口委員會（TEC）執(zhí)行理事Dalia Rady博士說。TEC的主業(yè)是促進棉花、腈綸和滌綸紗線、縫紉線和紡織品的海外銷售工作。

據(jù)TEC數(shù)據(jù)顯示：2014年埃及紡織出口比2013年同期增加了6%，創(chuàng)造了96800萬美元的收入。但是很明顯的是，由于歐元貶值，該數(shù)據(jù)在2014下降了5%。

相比2011年1月該國的政治動蕩期，2012年出口比2011年同期下降了8%，出口額數(shù)量為81200萬美元。2013年出口增長了12%，創(chuàng)造了91200萬美元。

深究行業(yè)內(nèi)部，情況也很復雜。由于一些分領(lǐng)域表現(xiàn)強勁，過去五年埃及紡織出口整體呈現(xiàn)了上升趨勢。例如，2014年棉紗線和縫紉線的出口下降了15%，而棉織物和海外銷售增長了19%；腈綸織物暴跌43%，而腈綸纖維和縫紉線的出口上漲了89%。

在棉紗方面，埃及受到了兩大主要出口市場——意大利和土耳其需求波動的影響。TEC數(shù)據(jù)顯示，出口到這兩個市場的產(chǎn)品占到了埃及出口總額的60%。埃及是美國的第七大牛仔布供應國，牛仔布的需求助長了相關(guān)面料的出口。

TEC的相關(guān)負責人表示，腈綸纖維出口的下跌主要是由于Alexandria Fiber公司的生產(chǎn)減緩。該公司由印度Aditya Birla集團投資約15000萬美元建成，基本壟斷了腈綸纖維的生產(chǎn)。該公司擁有1.5千米長的生產(chǎn)線，曾經(jīng)是埃及首屈一指的生產(chǎn)商，現(xiàn)在出口排名卻僅居第七。

行業(yè)內(nèi)其他領(lǐng)域的表現(xiàn)亦是如此。TEC的數(shù)據(jù)顯示，2014年合纖長絲的出口下降了37%，而合纖長絲織物的海外銷售增加了29%；滌綸長絲、原毛、加工羊毛、回毛的出口增長了31%，毛紗的出口下跌了73%，毛織物的海外銷售增長了124%。

驚人的是，無紡布織物的出口在2014年猛增，增加了800%?！盀槌隹诹孔鲐暙I的主要是一家由埃及和捷克共同建設(shè)的無紡布公司。由于醫(yī)療衛(wèi)生的持續(xù)投入，無紡布的市場仍然在增長。”Dalia Rady說。

多方面因素掣肘發(fā)展

在成衣領(lǐng)域，埃及的國際競爭力仍然強勁，但是紡織品方面卻受到了歐洲需求下降的影響。早在2008年經(jīng)濟危機之前，埃及的出口市場基本被美國和歐盟占據(jù)，埃及在合格工業(yè)區(qū)生產(chǎn)的產(chǎn)品可以免稅進入美國市場，這一狀況已經(jīng)持續(xù)了25年。

開羅環(huán)球貿(mào)易公司總經(jīng)理Mohamed Kassem表示，過去兩年中埃及出口的服裝中約60%進入了美國市場。2014年，埃及出口到美國的服裝比2013年增長了3%，出口到歐盟的服裝下降了1%～2%。埃及服裝出口總量估計在20億美元。“2013年也是如此，某一市場有所增長，另一市場便會下降，整體來說沒有太大增長。其他紡織品領(lǐng)域的出口額僅有15000萬美元?！?。

埃及的一大失誤是未能充分利用靠近歐洲的地理優(yōu)勢。2011年國內(nèi)局勢動蕩之前，曾有一艘貨船來往于埃及的亞歷山大港和意大利之間，但是政局動蕩之后便停運了。

“停運是一個錯誤的決定。距離歐洲這么近，可是不規(guī)律的行船使得我們的周轉(zhuǎn)期比應有的時間延長了很多?！盡ohamed Kassem說，“船只到美國東海岸需要11天，去英國需要一周到10天，基本沒有太大差別。理想的狀態(tài)應該是產(chǎn)品在周四晚上裝船，周末起航前往英國，周一貨物就應該上架。”

即便如此，埃及紡織服裝出口時仍然想方設(shè)法增加貨物量，甚至超出了物流的限載量。這同產(chǎn)業(yè)鏈本身也有關(guān)系?！翱鞎r尚始終主宰潮流。這對于不生產(chǎn)原材料的國家而言十分具有挑戰(zhàn)性?！盧iad 集團董事Samer Riad說。Riad集團為歐洲和美國的零售商提供混紡和棉紡針織物，歐美的零售商中包括Inditex和德國的Otto集團。據(jù)悉，Riad集團70%的產(chǎn)品出口到歐洲。

考慮到埃及的優(yōu)質(zhì)棉花，但是產(chǎn)業(yè)鏈中后端在產(chǎn)能和質(zhì)量上的不平衡，境地就更加為難?！拔覀儾坏貌贿M口紗線，而且需要靈活及時，顯然這是一個難題?！?Samer Riad說。

另外，埃及還面臨著許多問題，例如缺少能夠生產(chǎn)小品種并且快速發(fā)貨的獨立工廠；一些織物或者染色等特殊領(lǐng)域發(fā)展不佳；“許多布和輔料也面臨著問題，像松緊帶、蕾絲和帶子等一些輔料當?shù)囟假I不到，” Samer Riad說，“牛仔布方面，染色質(zhì)量在不斷提升，但是這一領(lǐng)域發(fā)展太快，以至于不管我們怎樣發(fā)展，在快時尚領(lǐng)域仍然稍有落后?！?/p>

為振興產(chǎn)業(yè)出謀劃策

埃及的紡織產(chǎn)業(yè)現(xiàn)狀欠佳使得該國的棉花產(chǎn)業(yè)都不再像往日一樣輝煌。盡管埃及的棉花相當有名，被稱為“白色金子”。但由于用來耕作的土地越來越少、工人罷工、全球?qū)Ξ數(shù)靥禺a(chǎn)長絨棉的需求減少，埃及的棉花產(chǎn)量也有所下降。

棉花生產(chǎn)商Modern Nile Cotton Company總經(jīng)理、亞歷山大棉花出口商協(xié)會（Alexandria Cotton Exporters Association）主席Ahmed Elbosaty表示，全球2600萬公噸的棉花產(chǎn)量中，只有400萬公噸是長絨棉，其中埃及的長絨棉占了25%。

目前出現(xiàn)問題的正是產(chǎn)地市場，埃及高品質(zhì)生產(chǎn)商選擇將棉花賣給出價高的海外紡織企業(yè)，而不是國內(nèi)紡企。這就迫使埃及成衣出口商和相關(guān)的紡紗廠進口劣質(zhì)棉花。事實上，埃及紡織品生產(chǎn)中所使用的70%的棉花都比埃及長絨棉更便宜、更粗糙。

埃及30%的工廠都配備有最先進的設(shè)備，大批量生產(chǎn)的貼有“埃及制造”標簽的成衣對埃及棉花本身的聲譽產(chǎn)生了影響。“世界上關(guān)于埃及服裝生產(chǎn)和棉花的疑問有很多。在埃及成衣中，不是由埃及棉制造的高達90%，而且這些成衣大部分都出口到了海外?！盇hmed Elbosaty說。

為了解決這一問題，埃及主要的15家紡織廠擴大產(chǎn)能，引進了注冊商標100%埃及棉?！?011年之前，埃及的每家工廠都在增加產(chǎn)能，眼看就要打開埃及棉花的市場，但是政治動蕩一爆發(fā)，這一切都變了。” Ahmed Elbosaty說，“現(xiàn)在產(chǎn)品有質(zhì)量問題，參與國際競爭是一件有風險的事情?！?/p>

除了棉花和紡紗是關(guān)系到行業(yè)未來的關(guān)鍵問題，埃及織造領(lǐng)域也需要振興。Medtex市場副總裁Shiraz William認為：“不要僅僅投資紡紗，還應該投資織造，這樣才有機會打開后整理的市場?！盡edtex隸屬于巴基斯塔Saif Group集團，是埃及第三大紡織出口商，產(chǎn)能在60000錠，海外市場年銷售額達2億美元。

Dalia Rady博士也認為埃及應該關(guān)注有需求的小眾市場，引導消費者購買價格雖高但是擁有品質(zhì)和附加值的棉花產(chǎn)品?！叭绻覀兝^續(xù)固守傳統(tǒng)產(chǎn)品，與亞洲國家的競爭將更加困難。”她說，“出口格局已經(jīng)有所改變，傳統(tǒng)領(lǐng)域的投資商都已在考慮投資其他領(lǐng)域，比如說非織造。”