文／肖寒

歷史名著中的“聊城元素”

“LIAOCHENG ELEMENTS” IN HISTORICAL MASTERPIECES

文／肖寒

如果你沿著大運(yùn)河經(jīng)過山東聊城時(shí)，會(huì)發(fā)現(xiàn)這座城市有著許多動(dòng)人的傳說和故事。走在聊城的青瓦綠樹間，如果你稍加留意，還會(huì)發(fā)現(xiàn)許多歷史名著中的聊城“元素”：《老殘游記》的老殘到聊城海源閣借書；《水滸傳》里的武松在陽(yáng)谷縣景陽(yáng)岡打虎；《聊齋志異》中的一個(gè)故事場(chǎng)景設(shè)在了“胭脂湖”；《馬可·波羅游記》里栩栩如生的臨清古城……

像這樣的“元素”，在聊城流傳的還有很多。如果你在聊城運(yùn)河邊能找到上了年紀(jì)的老人，他們都會(huì)非常樂意為你講上一兩個(gè)。小到民間習(xí)俗的由來(lái)，大到歷史建筑的建造，這些傳說故事讓聊城成為一座值得一聊的城市。

《水滸傳》鑄就不朽英雄傳奇

關(guān)于聊城，大抵聊得最多的就是小說《水滸傳》里的故事。小說中，暢快淋漓的武松陽(yáng)谷斗殺西門慶，讓人捏汗的柴進(jìn)身陷高唐州，場(chǎng)面恢弘的梁山好漢攻打東昌府，令人捧腹的李逵壽張喬坐衙等故事都發(fā)生在聊城境內(nèi)。

與聊城有關(guān)的水滸英雄人物中，武松是絕對(duì)的主角。武松的仗義、直爽、見義勇為、敢做敢當(dāng)?shù)葌b義精神，從某種角度體現(xiàn)了山東人的品性。“景陽(yáng)岡曾打虎，水滸寨最英雄，有名行者武松?！边@是小說《水滸傳》中對(duì)武松的評(píng)價(jià)之一。在一百二十回的小說中，僅武松的故事就有十回。從篇幅上就可以看出施耐庵對(duì)這個(gè)人物非?？粗亍Ｐ≌f對(duì)武松的描寫，讓他處處都透著英雄氣。

值得一提的是，《水滸傳》講述的是北宋時(shí)期的故事，當(dāng)時(shí)東昌府還沒有通運(yùn)河，但書中卻安排了運(yùn)河搶糧情節(jié)，可見作者對(duì)聊城當(dāng)時(shí)的地形是比較熟悉的。還有孫二娘開店的“十字坡”，就在現(xiàn)在的莘縣境內(nèi)；宋江“三打祝家莊”的祝家莊，坐落在陽(yáng)谷縣境內(nèi)?！端疂G傳》自第二十三回起，施耐庵就開始對(duì)武松的故事進(jìn)行了系統(tǒng)的描述。從景陽(yáng)岡打虎，到偶遇武大郎，再到斗殺西門慶，這些在陽(yáng)谷發(fā)生的故事是每一個(gè)聊城人都耳熟能詳?shù)?。而這一段故事，也讓陽(yáng)谷的獅子樓、景陽(yáng)岡等景點(diǎn)聞名國(guó)內(nèi)。

《水滸傳》中以上情節(jié)描寫在書中所占篇幅較大，多為書中的精彩、經(jīng)典之處，故事膾炙人口，流傳甚廣，塑造的武松、李逵等英雄好漢形象栩栩如生，家喻戶曉。

“水滸”幾百年來(lái)馳騁在魯西平原上的兵馬早已暗淡，但在如今聊城人的性格里面還是可以窺探一二。“好勇”是外地人給予魯西人的一個(gè)典型評(píng)價(jià)，這里尚武之風(fēng)盛行，尤其在鄉(xiāng)下，剛武彪悍之人比比皆是，他們大碗喝酒，大塊吃肉，依稀還可以看到當(dāng)年梁山好漢的影子。

○古老的城墻，鐫刻著歲月的年輪。圖／何延海The ancient walls are engraved with the annual ring of the times.

《金瓶梅》話說臨清風(fēng)俗民情

《金瓶梅》是中國(guó)古代著名的一部世情小說。書中通過對(duì)西門慶及其妻妾、家人、朋友等一系列人物的描寫，反映了明朝中期的階級(jí)關(guān)系、社會(huì)關(guān)系和風(fēng)俗民情，是研究明朝中期經(jīng)濟(jì)和社會(huì)生活的一部百科全書。

該書故事由《水滸傳》中武松打虎的故事引發(fā)、演化，繪就了一幅五彩繽紛、波瀾起伏的社會(huì)畫卷。書中多個(gè)情節(jié)提到東昌府、陽(yáng)谷和臨清，其中和臨清的關(guān)系最為密切。臨清是書中故事的重要發(fā)生地。據(jù)考證，《金瓶梅》中所描寫的地名及地理特征與臨清現(xiàn)存的明代文化遺跡名稱和地理特征完全相符的有10余處，還有30余處地名與臨清現(xiàn)地名相同或基本相同。如書中多次提到的臨清鈔關(guān)，目前為國(guó)內(nèi)僅存的保存比較完整的運(yùn)河鈔關(guān)，是全國(guó)重點(diǎn)文物保護(hù)單位。

在《金瓶梅》中，有很多風(fēng)俗、特產(chǎn)與臨清也很相仿。如寫“潘金蓮喂養(yǎng)雪獅貓，讓貓抓撲官哥，官哥被嚇而死”中，其獅貓就為臨清特產(chǎn)。當(dāng)時(shí)，獅貓是大戶人家常養(yǎng)的寵物，還被作為貢品送入皇宮，供宮中娛樂?？梢哉f，《金瓶梅》的作者對(duì)臨清是非常熟悉的，應(yīng)當(dāng)有在臨清生活的閱歷。

此外，從現(xiàn)在臨清民間的言談中，也能找到《金瓶梅》書中的影子。如《金瓶梅》第一回中寫潘金蓮抱怨嫁給武大郎時(shí)，這樣說：“原來(lái)這金蓮自嫁武大，見他一味老實(shí)，常與他合(gě)氣?！薄昂蠚狻本褪囚[別扭、發(fā)生口角之爭(zhēng)，是臨清至今流行的口頭方言。而第二回寫武松和武大郎告別的時(shí)候，曾用到“盤纏”、“約莫”這樣的字眼，現(xiàn)在臨清民間辦喪事時(shí)，還有“送盤纏”之說，而“約莫”在臨清方言中就是大約、估計(jì)的意思。

《老殘游記》中尋書東昌府

“我們這東昌府，文風(fēng)最著名的。所管十縣地方，俗名叫作‘十美圖’，無(wú)一縣不是家家富足，戶戶弦歌。所有這十縣用的書，皆是向小號(hào)來(lái)販?！?/p>

清末著名游記小說《老殘游記》關(guān)于東昌府的這段描述，足以反映出當(dāng)時(shí)聊城社會(huì)的一些狀況。通過這番話，當(dāng)時(shí)聊城經(jīng)濟(jì)的繁榮和刻板印書業(yè)的發(fā)達(dá)躍然紙上。

《老殘游記》第七回中，有一段老殘尋書東昌府的記述：光緒十七年冬，一個(gè)雨雪霏霏的日子，劉鶚專程至聊城，欲借楊氏海源閣藏書，卻被拒之門外。他有感而發(fā)，將此作為《老殘游記》的一段素材：老殘至東昌觀書未果，即于客舍壁上憤然題詩(shī)曰：“滄葦遵王士禮居，藝蕓書舍四家書，一齊歸入東昌府，深鎖嫏阛飽蠹魚”。這座令老殘悵然的海源閣就在東昌古城的西南角。

當(dāng)時(shí)，海源閣藏書宏富，尤以宋元珍本為多，號(hào)稱“海內(nèi)之甲觀”，為清代四大藏書樓之一，被譽(yù)為私家藏書之典范。由于海源閣藏書“鎖在大箱子內(nèi)，不但外人見不著，就是他家族中人亦不能得見。”老殘未能如愿，他并不知道，海源閣藏書皆為珍本、孤本，十分寶貴，不會(huì)輕易借人。1975年，中日邦交正?；瘯r(shí)，毛主席所送田中角榮的《楚辭集注》就是海源閣藏書的影印本。

○歷史名著中的記載串聯(lián)了聊城的文化記憶。The records in the historical masterpiece are the cultural memories of Liaocheng.

《聊齋志異》里的東昌湖胭脂女

相傳當(dāng)年蒲松齡曾騎著毛驢來(lái)聊城，在湖邊擷取素材而后寫成了《聊齋志異》中《胭脂》的故事：才姿惠麗的胭脂女，系東昌人氏，愛上了書生鄂秋隼。好色之徒宿介得知，冒充鄂書生與胭脂相會(huì)，被胭脂識(shí)破，遂搶走一只繡鞋作為“信物”。繡鞋丟失，被無(wú)賴毛大撿到。毛大潛入胭脂家，欲行不軌，被胭脂父親發(fā)現(xiàn)。毛大頓生歹念，殺死胭脂之父，釀成命案。官府審訊，將鄂秀才屈打成招。濟(jì)南府復(fù)案時(shí)，發(fā)現(xiàn)破綻，將宿介作為兇手，又成錯(cuò)案。最后，山東學(xué)使施閏章明察秋毫，找到真兇毛大，案件水落石出。該故事情節(jié)跌宕起伏，早已是婦孺皆知的民間故事。

早在20世紀(jì)80年代，就有一部名為《胭脂》的電影在全國(guó)各地上映，浙江越劇院曾排成多幕戲演出。周恩來(lái)總理在世的時(shí)候，曾號(hào)召公安戰(zhàn)線學(xué)習(xí)六部歷史奇案，其中就有《胭脂》。如今，人們來(lái)到當(dāng)年胭脂女以湖水為鏡、對(duì)鏡梳妝的東昌湖畔時(shí)，就會(huì)想起胭脂的故事。美麗的東昌湖因此也有了一個(gè)富有詩(shī)意的別稱“胭脂湖”。

《馬可·波羅游記》細(xì)描臨清古城

戰(zhàn)國(guó)之后，聊城相繼成為郡、州、路、府的治所，是魯西地區(qū)的政治、經(jīng)濟(jì)、文化中心。元代會(huì)通河的開通，促進(jìn)了聊城經(jīng)濟(jì)的發(fā)展。意大利旅行家馬可·波羅沿會(huì)通河經(jīng)過臨清，在《馬可·波羅游記》中作了精彩的描述：“沿途見有環(huán)墻之城村甚眾，皆隸屬大汗，其中商業(yè)茂盛，為大汗徵征賦稅，其額甚巨，此強(qiáng)格里城（臨清）中央夾有一寬而深的河流經(jīng)過，河上運(yùn)輸有絲、香料及其他，巨賈貨物不少?！绷攘葦?shù)語(yǔ)，元代臨清的繁榮躍然紙上。

隨著河運(yùn)的發(fā)展，明清時(shí)期聊城經(jīng)濟(jì)達(dá)到了空前的繁榮。聊城時(shí)稱東昌府，被譽(yù)為“江北一都會(huì)”。臨清、陽(yáng)谷也成為運(yùn)河沿岸的重要商埠，時(shí)有“南有蘇杭，北有臨（清）張（秋）”之說。經(jīng)濟(jì)的發(fā)展促進(jìn)了各地之間文化的交流和融合，形成了具有兼容性特征的豐富多彩的運(yùn)河文化，這也為文學(xué)創(chuàng)作提供了豐厚的社會(huì)背景和生動(dòng)詳實(shí)的素材。

If you pass Liaocheng City of Shandong Province along Grand Canal, you will hear many engaging tales and stories about the city. When you walk among the grey tiles and green trees of Liaocheng City, you will find the “Liaocheng elements” in historical masterpieces with some attention. If you can find some old people along the Grand Canal, he may tell you one or two stories gladly, such as origin of folk custom, building of historical buildings, which make Liaocheng City worthwhile taking about.

The most mentioned story about Liaocheng City probably happens in The Water Margins. Many stories in The Water Margins happen in Liaocheng City.