翟曉甜 張治安
段子文化傳播的審視與思考
翟曉甜張治安* 1
摘要網(wǎng)絡(luò)與現(xiàn)代傳媒技術(shù)的不斷創(chuàng)新與發(fā)展,極大地方便了人們接收與傳播信息,也促使著段子文化的傳播更加方便迅捷。當(dāng)代段子經(jīng)過近二十年的發(fā)展,有喜有憂。其全民參與的草根性,傳遞正能量的教化性、針砭時弊的批判性、排壓減負的娛樂性是段子文化傳播的主流,也是段子文化傳播的意義所在。但也要充分認識到,段子的傳播,存在碎片化、低質(zhì)化的弊端。首先,主流媒體,譬如各類網(wǎng)站應(yīng)擔(dān)負起重大責(zé)任,要認真篩選,過濾掉無道德底線的劣質(zhì)段子,讓段子充滿更多的正能量和藝術(shù)性。另一方面,要注意引導(dǎo),讓健康向上的段子在提高全民素養(yǎng)上發(fā)揮作用。
關(guān)鍵詞段子文化文化傳播草根文化批判性大眾傳媒
《現(xiàn)代漢語詞典》從體制和結(jié)構(gòu)形式將段子分為以情節(jié)出奇見長的喜劇式小故事、小笑話;以語言巧妙取勝的順口溜、打油詩以及排比式的小段落和對聯(lián)之類。還有人根據(jù)段子的內(nèi)容以“色”名之為“紅段子”、“灰段子”、“黃段子”、“黑段子”等。這些分類不一定是最科學(xué)合理的,但可以看出,段子已經(jīng)發(fā)展成為當(dāng)代社會文化生活的一部分。段子從純文本形式發(fā)展到了聲音、圖片、動畫等形式,段子的發(fā)展,對傳媒界、文學(xué)藝術(shù)界、社會生活的各個方面甚至政治生態(tài)領(lǐng)域都有所觸及,引起各界人士的廣泛關(guān)注。從2000年至今的十余年間,編輯出版的純段子文本大約有十幾種,如劉正榮的《當(dāng)代笑話段子》(黑龍江人民出版社,2002年)、陳泳超的《北大段子》(新星出版社,2005年)、周德東的《黑段子》(萬卷出版公司,2008年)、奶豬的《我呸》與東東槍的《俗話說》(新星出版社,2010年),等等,研究段子的著作與文章也層出不窮。
網(wǎng)絡(luò)與現(xiàn)代傳媒技術(shù)的不斷創(chuàng)新與發(fā)展,極大地方便了人們接收與傳播信息,也促使段子文化的傳播更加方便迅捷。當(dāng)代段子經(jīng)過近二十年的發(fā)展,有喜有憂。其全民參與的草根性,傳遞正能量的教化性、針砭時弊的批判性、排壓減負的娛樂性是段子文化傳播的主流,也是段子文化傳播的意義所在。但也要充分認識到,段子的傳播,存在碎片化、低質(zhì)化的弊端。
一、段子文化傳播的意義
1.廣泛參與的全民性
網(wǎng)絡(luò)交流的廣泛性、匿名性、自由性為全民參與提供了可能。除了明確署有作者名字的段子,絕大多數(shù)段子都是無名氏之作,廣泛流傳于坊間的段子成為一種全民創(chuàng)作、全民進行傳播的俗文學(xué),段子的創(chuàng)作者遍布于社會生活的各個領(lǐng)域。正因為作者群的多樣,段子呈現(xiàn)出的文化景觀也各異,有人根據(jù)段子在當(dāng)代社會文化語境中的現(xiàn)狀,將其分為彰顯個人話語權(quán)的“揭露與嘲弄”型段子和表現(xiàn)后現(xiàn)代狂歡意味的“消費與解構(gòu)”型段子。一則新段子出現(xiàn),如果沒有署名,誰也無法判斷第一個創(chuàng)作者是誰,第一個傳播者是誰,而往往在傳播的過程中,又不斷地被修改潤色加工完善。段子沒有“門檻”,在中國文化發(fā)展史上,還沒有哪一個時代像今天的段子創(chuàng)作一樣,人人是寫手,人人是讀者,人人都可能是段子的創(chuàng)作者和傳播者,段子已經(jīng)形成了一種勢不可擋的民間文化潮流,文學(xué)已經(jīng)不是草根無可企及的神圣殿堂。可以說,一則出色的段子,蘊含了多人的智慧。段子創(chuàng)作與傳播的大眾性,在現(xiàn)代文化語境中,形成了蔚為壯觀的新景象。
2.正能量傳播的便捷載體
所謂正能量,即積極的、健康的、催人奮進的、給人力量的、樂觀向上的、充滿希望的能量。正能量已經(jīng)上升成為一個充滿象征意義的符號,與我們的情感深深相系,表達著我們的渴望,我們的期待。段子在傳遞社會正能量方面,其社會功用不容小覷。首先,許多優(yōu)秀的段子富于思想性、哲理性。許多“紅段子”即屬此類,主要包括“勵志短句、哲理箴言、管理格言、真情祝福、幽默小品等等”①。如“ 生活在坎坷中前行,在忙碌中收獲,在悲喜中經(jīng)歷,在痛苦中領(lǐng)悟,在得失中選擇,在奮斗中堅定,在平凡中精彩,在知足中快樂,在遺忘中灑脫,在閱歷中成長,在歷練中堅強,在給予中快樂,在簡單中幸?!?,等等。這些段子,都在揭示人生真諦,傳遞正能量。即便是有些“心靈雞湯”味道的段子,也在無意間起到了宣揚積極樂觀的人生態(tài)度的作用。其次,有些段子具有娛樂性。這是段子最突出的特性,如維吾爾族民間的《雄鷹和鴿子》,就是令人捧腹大笑的段子?,F(xiàn)代生活的快節(jié)奏,讓人緊張、疲憊,輕松快樂的段子,使人得以休憩,同時獲得心理愉悅,達到身心健康、快樂生活的審美體驗,也是在傳遞一種正能量。其三,啟迪心智,修身養(yǎng)性,引領(lǐng)大眾文化的健康發(fā)展。段子對正能量的宣傳,是在充滿歡愉、詼諧、輕松、幽默的氛圍中,以其輕松活潑的姿態(tài),輕而易舉地走進人心,順應(yīng)了人們對真善美的追求與向往,在不經(jīng)意間潛移默化地完成教化。
3.針砭時弊的批判色彩
時政與百姓生活緊密相關(guān),興起于民間的段子也必然與時政產(chǎn)生“瓜葛”。 因而,各種“政治性的段子極盡嬉笑怒罵之能事,常常在不經(jīng)意間,暴露現(xiàn)實政治的種種不良作為”②。如近年對環(huán)保問題、食品安全問題、反腐敗問題、醫(yī)患問題、教育問題、旅游市場混亂問題以及國家政治熱點問題等等,段子都有所涉及。
二、段子是社會輿情的“晴雨表”
當(dāng)代段子還有一個重要特點,就是緊跟社會熱點,抓住一個新發(fā)生的事件甚至是某一個熱詞生發(fā)開去,很快就有妙趣橫生的新段子產(chǎn)生。
最近全國多地被霧霾籠罩,就產(chǎn)生了很多段子,甚至還有霧霾版的《卷珠簾》,大霧版的《北京北京》。有仿照朱自清的散文《春》寫《故都的霧》、《家鄉(xiāng)的霾》:“相比于京霾的沉重,東北霾的激烈,滬霾的濕熱和粵霾的陰冷,我更喜歡西安霾的醇厚,它是如此真實,又是如此的具體。黃土的甜腥與秸稈焚燒的碳香充分混合,加上尾氣的催化和低氣壓的襯托,最后再經(jīng)熱源裊裊流煙的勾兌,使得西安霾口感干冽適口,吸入后掛肺持久綿長,讓品味者肺腑欲燒,欲罷不能。這是人類辛勞與自然饋贈共同作用的結(jié)晶。霧是帝都重,霾是故鄉(xiāng)醇!不說了,辣眼睛……”。
可以看出,段子是社會輿情的“晴雨表”,是時風(fēng)與世風(fēng)的放大鏡。段子的發(fā)展傳播,已形成一種新興的民間文化,它以短平快的姿態(tài),迅速融入大眾文化的河流,為廣大民眾所接受、所喜愛。作為大眾言論的一個宣泄口,段子反映著最原生態(tài)的國人心聲,并集中反映了民眾的生存焦慮,有著非常強烈的現(xiàn)實針對性。段子以全民參與的陣勢,以積極入世的態(tài)度對不正之風(fēng)予以譏諷、揭露、批判,從這個意義上講,段子也具有了傳遞正能量、抨擊陰暗面的社會功能,在一定程度上起到了震懾人心的作用。當(dāng)有一天民眾所焦慮的、所不滿的、所厭惡的問題得到了解決,段子才會少一些埋怨、少一些諷刺、少一些哀嘆、多一些理解、多一些歌頌。③
借助于新媒體技術(shù),段子找到了施展的場域和空間。從形制上看,段子短小精悍,活潑有趣,合乎平民口味, 它以開玩笑的民間表達方式帶給人以喜樂的同時,又讓人陷入一種不安、焦慮甚至擔(dān)憂之中。
三、段子文化存在的問題
1.碎片化
多種媒體的并存與發(fā)展,是“碎片化”產(chǎn)生的重要基礎(chǔ)。如今,任何一個單一媒體想要獲得大量受眾已經(jīng)不再可能,人們接收信息傳播的渠道多元而混雜,媒介的“碎片化”,巨量信息的鋪天蓋地,造成了閱讀的碎片化、知識的碎片化、時間的碎片化、信息的碎片化、寫作的碎片化,甚至網(wǎng)絡(luò)新聞,也走向了碎片化,最終導(dǎo)致讀者(消費者)整體思維的“碎片化”。
快節(jié)奏的生活與信息量的“爆炸”,使人們很難有整塊的時間坐在安靜的書桌前認真閱讀經(jīng)典和進行深入思考,忙碌的大眾,一沒時間,二沒耐心,面對來自四面八方的各色訊息應(yīng)接不暇,只有快速瀏覽,期望自己不“落伍”而知天下事,大腦中拼盤式的儲存著零零碎碎、只言片語的甚至不知正確與否的知識、觀念和信息。久而久之,人們面對鋪天蓋地的段子難以取舍,比如養(yǎng)生類段子,各執(zhí)一詞,莫衷一是,讓人無所適從。這種淺閱讀聚集于腦,使人陷入思維的困境,所以《南方周末》記者黃永明撰文:“人類正處于一個‘充滿中斷的時代’,隨時被打斷,時間的碎片化越來越強。科學(xué)家發(fā)現(xiàn),處于這種多任務(wù)切換狀態(tài)的人,其智商的下降比吸大麻還厲害?!雹芏巫拥膫鞑?,也具有碎片化特征。因其幾乎不受時地所限,傳播速度快捷,極適合當(dāng)今快節(jié)奏生活中忙碌的人們閱讀。疲憊之時,閱讀一二則幽默風(fēng)趣的段子,付之一笑,聊以休息。就像“快餐”一樣,聊以充饑。因此,段子也就被歸入快餐文化之列。
段子的碎片化和草根性,使其容易喪失深厚的文化底蘊的支撐,支離破碎的片斷,很難體現(xiàn)事件的本質(zhì),沒有前因后果的鋪墊與交代,也常常缺少了邏輯系統(tǒng)的支撐。正因為此,在段子的創(chuàng)作和傳播過程中,就要格外注意,盡量減少碎片化帶來的弊端。比如,防止創(chuàng)作的隨意性、任意性,力求準確性,經(jīng)典性。
2.低質(zhì)化
段子具有民間性特點,作者或傳播者由于社會身份、文化層次、道德修養(yǎng)、思想境界等等的差異,段子本身的質(zhì)量也就有高下之分、優(yōu)劣之別。段子的低質(zhì)化主要表現(xiàn)在內(nèi)容膚淺無趣、缺乏內(nèi)涵和玩文字游戲,這樣的段子隨意瞎編胡謅,牽強附會,粗制濫造,為了取樂而實無樂可取。段子的低質(zhì)化還表現(xiàn)在語言的粗俗化、江湖化。如一些“惡搞”類段子,以嬉皮士、無厘頭的姿態(tài),玩世不恭、不計后果地顛覆傳統(tǒng),調(diào)侃崇高,扭曲經(jīng)典,結(jié)果詩意的審美被消解殆盡,這樣的段子,不會給人留下深刻的印象,更無法帶給人以美的享受。
當(dāng)然,段子作為當(dāng)下消費主義時代的一種娛樂文化,屬于非主流文學(xué),它還擔(dān)當(dāng)不起塑造靈魂、扭轉(zhuǎn)世風(fēng)、移風(fēng)易俗、教化育人的重任,但是作為平民文化的一支,段子承載著復(fù)雜的價值取向,它又是具有人文價值的商品,在一定程度上會影響到人們對事物的價值判斷,影響到人們的精神風(fēng)貌。對段子的負面影響,不能塞川防潰,而要因勢利導(dǎo),揚善棄惡。首先,主流媒體,譬如各類網(wǎng)站應(yīng)擔(dān)負起重大責(zé)任,要認真篩選,過濾掉無道德底線的劣質(zhì)段子,讓段子充滿更多的正能量和藝術(shù)性。孫慧英在《多色段子:消解權(quán)威的精神狂歡》一文中說:“任何事物的發(fā)展都需在一個度的范圍內(nèi)才能保證其健康性,只要把握好內(nèi)容的度,傳播的度,手機段子當(dāng)會在文化利益和經(jīng)濟利益間找到平衡點,實現(xiàn)雙贏的結(jié)果?!雹萘硪环矫?,要注意引導(dǎo),讓健康向上的段子在提高全民素養(yǎng)上發(fā)揮作用。創(chuàng)作者和傳播者首先要有高尚的人格修為,有“鐵肩擔(dān)道義”的社會責(zé)任感,做一個純粹的人、高尚的人、脫離了低級趣味的人。對段子而言,人的政治覺悟、道德修養(yǎng)、精神境界、文化層次、藝術(shù)素養(yǎng)、美學(xué)涵養(yǎng)、創(chuàng)作天賦等是保證段子文化健康發(fā)展的根本因素。通過政府與民間的互動,形成豐富、健康的段子文化,為實現(xiàn)中國夢助力添彩。
注釋:
①魯釗:《我創(chuàng)作紅段子促和諧》[J],《文化生活·文苑》,2009年第2期,第47頁。
②周志強:《段子文化中的政治心理》[J],《人民論壇》,2010年第18期,第27頁。
③趙會鳳:《當(dāng)代段子研究》,華僑大學(xué)碩士論文,2011年。
④《南方周末》電子報,2015年4月9日。
⑤孫慧英:《多色段子:消解權(quán)威的精神狂歡》[J],《人民論壇》,2010年第18期,第21頁。
〔責(zé)任編輯:賀朝霞〕
*[作者簡介]翟曉甜,伊犁師范學(xué)院人文學(xué)院副教授;張治安,伊犁師范學(xué)院人文學(xué)院教授。
中國圖書分類號G123
文獻標識碼A
文章編號1671-4741(2016)03-0094-03