王璟
(沈陽師范大學,遼寧 沈陽 110034)
?
俄語文學的歷史梳理
王璟
(沈陽師范大學,遼寧 沈陽 110034)
著名評論家葉爾莫林說道:“對于一些人來說,自由令人聯(lián)想起倫敦的海德公園,對于另一些則相反,想到的是阿姆斯特丹的紅燈區(qū),還有一些人只想挖苦嘲笑,不僅嘲笑蘇聯(lián),而且嘲笑一切崇高的東西?!?/p>
俄羅斯;俄國文學;列夫.托爾斯泰
從1991年蘇聯(lián)解體至今,俄羅斯文學走過了二十年的歷史。二十年間,伴隨著政治經(jīng)濟體制的巨大改變,俄羅斯文學在文學本身、作家角色、讀者類型上,而且在藝術傾向、創(chuàng)作方法、美學特征的多樣性和豐富性上都發(fā)生了根本性的變化。蘇聯(lián)解體后,原來的書刊檢查制度被廢止,文學觀念與意識較之蘇聯(lián)時期大為不同。過去,文學在社會生活中起著極其重要的作用,作家享有極高的威望和待遇。作家與政治關系緊密,常常出現(xiàn)一部作品引起全國討論的局面?,F(xiàn)在,文學失去了它在社會生活中的中心地位,與政治的關系越來越疏遠,文學刊物訂量銳減,作家的思想與物質(zhì)生活狀態(tài)出現(xiàn)了分化。
1.1古代文學
最早的俄國文學現(xiàn)在僅存極少的幾部以古俄語(非古斯拉夫語)寫成的經(jīng)典之作。其中比較著名的包括史詩《伊戈爾遠征記》以及《被囚者丹尼爾的祈禱》。此外,《亞歷山大·涅夫斯基的故事》也是俄國古代文學中的精品。其他具有里程碑意義的作品還包括《生理學者》、《大綱》以及《三海之旅》等等。這些作品都是口頭傳播的民歌體,融合了基督教和異教的精神。中世紀的俄國文學具有非常顯著的基督教特色,語言也以教會斯拉夫語為主,融合了很多南部斯拉夫民族的特征。以通俗的現(xiàn)代俄語寫成的第一部文學作品是著名神學家阿瓦昆的自傳,發(fā)表于17世紀中期。
1.2彼得大帝時代
在彼得大帝和葉卡捷琳娜二世統(tǒng)治時期,俄國展開了廣泛的“西化”運動。在這場運動中,俄國人學習法國、德國等西歐國家風范,以改進自己在經(jīng)濟、文化上的落后局面。在文化方面,俄語的字母表和正字法得以改進,通俗俄語以及用通俗俄語寫成的大眾文學得以蓬勃發(fā)展。這一時期的重要作家包括德米特里·岡特米爾、瓦西里·基里洛維奇·特里狄亞可夫斯基和米哈伊爾·羅蒙諾索夫,他們主要活躍于18世紀早期。這些人的創(chuàng)作為更加成熟的作家如詩人德扎文、劇作家亞歷山大·彼得洛維奇·蘇馬羅科夫以及散文作家尼古拉·卡拉米欣等人的創(chuàng)作鋪平了道路。
1.3黃金時代:19世紀
歐洲的浪漫主義文學風潮于19世紀傳入俄國,并帶動了俄語詩歌的繁榮。詩人瓦西里·茹科夫斯基和亞歷山大·普希金是浪漫主義詩人中成就最高者。米哈伊爾·萊蒙托夫也是非常著名的詩人。列夫·托爾斯泰然而19世紀俄羅斯現(xiàn)實主義文學的成就卻遠遠高于浪漫主義文學,成為歐洲大陸唯一可與法國匹敵的文學大國。俄國現(xiàn)實主義文學的繁榮時期被后世稱為俄國文學史的“黃金時代”。19世紀俄國文學的重要人物包括寓言作家克雷洛夫、文學評論家別林斯基、劇作家格波多夫和奧斯特洛夫斯基、詩人巴拉丁斯基、巴丘什科夫、涅克拉索夫、丘特切夫等。19世紀俄國現(xiàn)實主義文學成就最高的是小說,誕生了一批世界級的小說大師,包括尼古拉·果戈理,代表作品《死魂靈》、《欽差大臣》等;費奧多·杜斯妥也夫斯基,代表作《罪與罰》、《地下室手記》;伊凡·屠格涅夫,代表作品《父與子》等。此外,還有短篇小說大師契訶夫。19世紀俄國文學成就最高的作家是列夫·托爾斯泰,他是和巴爾扎克齊名的現(xiàn)實主義文學大師。其三部重要小說《安娜·卡列尼娜》、《戰(zhàn)爭與和平》以及《復活》代表了19世紀俄語文學的最高成就。
2.1馬克西姆·高爾基
馬克西姆·高爾基出身貧窮(在沙皇俄國出生),幼年喪父,11歲即為生計在社會上奔波,當過裝卸工、面包房工人,貧民窟和碼頭成了他的“社會”大學的課堂。他與勞動人民同呼吸共命運,親身經(jīng)歷了資本主義殘酷的剝削與壓迫。這對他的思想和創(chuàng)作發(fā)展具有重要影響。1892年,在《高加索報》上用高爾基的筆名發(fā)表第一部短篇小說《馬卡爾·楚德拉》,從此專心從事寫作。1895年寫的《依則吉爾的老婆子》和《鷹之歌》是出色的作品。1898年,他的第一個作品集《隨筆與短篇小說集》問世,引起國內(nèi)外廣泛注意。在其早期創(chuàng)作中,既有浪漫主義作品,也有現(xiàn)實主義作品。浪漫主義作品有《少女與死神》《伊則吉爾老婆子》《鷹之歌》《海燕》等。
2.2列夫.托爾斯泰
列夫·托爾斯泰于1828年9月9日(俄歷8月28日)生于圖拉省曉金區(qū)。列夫·尼古拉耶維奇·托爾斯泰托爾斯泰家是名門貴族,其譜系可以追溯到16世紀,遠祖從彼得一世時獲得封爵。父親尼古拉·伊里奇伯爵參加過1812年衛(wèi)國戰(zhàn)爭,以中校銜退役。母親瑪麗亞·尼古拉耶夫娜是尼·謝·沃爾康斯基公爵的女兒。托爾斯泰一歲半喪母,九歲喪父,是姑媽把他撫養(yǎng)長大的。主要有長篇小說《戰(zhàn)爭與和平》、《安娜·卡列尼娜》、《復活》等。
今天的俄羅斯文學,在繼承其關注人生、憂國憂民等優(yōu)秀傳統(tǒng)的基礎上,日益表現(xiàn)出兼收并蓄、多元發(fā)展的態(tài)勢:現(xiàn)實主義與現(xiàn)代主義、后現(xiàn)代主義等創(chuàng)作方法相互交融,精英文學與大眾文學相互滲透,網(wǎng)絡文學作為藝術文本新的創(chuàng)造手段和流傳方式,逐漸被主流文學認可(2010年的俄語布克小說獎破天荒地被授予一部網(wǎng)絡小說)。按照作家兼文學活動家斯拉夫尼科娃的說法,“文學藝術形式發(fā)展到一定程度就是綜合,是使精英和大眾能夠匯合在一起的方式”。她的小說《2017》中既有對愛情、國家前途等問題的嚴肅追問,也有遠古的傳說和對未來的幻想,同時加入探險、懸疑等時尚元素,是這方面的典型代表。
[1]何美凝.探討俄國文學中惡魔主題的嬗變[J].北方文學(下半月),2012,(01).
[2]許傳華.民粹思想與19世紀俄國文學[J].首都師范大學學報(社會科學版),2012,(01).
王璟(1994.04-),漢族,遼寧東港人,沈陽師范大學外國語學院俄語專業(yè)。
H35
A
1671-1602(2016)18-0290-01