文/[美]里奇·華萊士 譯/劉 平

3分要領(lǐng)Up and Over

文/[美]里奇·華萊士 譯/劉 平

為了聽清道金斯教練的話，塔拉深吸一口氣，跑到教練身邊。

“動作必須麻利一點(diǎn)兒，”道金斯教練說，“現(xiàn)在只剩下一次傳球和一次投球的時間了?！?/p>

塔拉看向計(jì)分板。他們步行者隊(duì)還落后2分，而整場比賽只剩下7秒時間了！

道金斯教練指著雷切爾說：“將球傳給塔拉。”隨后又轉(zhuǎn)身對塔拉說：“盡最大的努力投籃。中了3分我們就贏了，2分就可以平局！”

當(dāng)裁判將球遞給雷切爾之后，塔拉先向左跨了一大步，隨后飛快地向右邊跑起來，擺脫了防守者。觀察好進(jìn)攻路線之后，她轉(zhuǎn)身開始在場內(nèi)運(yùn)球。在運(yùn)球前進(jìn)的過程中，她在心中默數(shù)著時間：5……4……3……

就在她運(yùn)到中場的時候，另一名防守者出現(xiàn)在她的前面。已經(jīng)沒有傳球的時間了。塔拉在兩名火花隊(duì)球員的夾擊下，來回試探了兩下，隨后起跳、投球。

球脫手之后，塔拉感覺手腕和肩膀上相繼重重地挨了一拳。她向后打了個踉蹌，好不容易站住了。此時，裁判吹響了哨聲。她投的球在籃筐上蹦了幾下，從邊緣滾落了下來。

裁判做了個罰球的手勢，將球遞給了塔拉：“罰3個球?！?/p>

不好，塔拉想。她擅長的是不定點(diǎn)隨意投球，從沒有定點(diǎn)投過。現(xiàn)在就她一個人在球場，別人都站在場外看著她。她看向觀眾席，很快就找到了弟弟布萊恩。

“放輕松！”布萊恩朝她喊道，“記得弧度要高，投籃要準(zhǔn)?！?/p>

“對，其實(shí)就這么簡單?！彼@樣想著，將球舉起來，推敲了一下投球動作。

“找準(zhǔn)節(jié)奏?！辈既R恩經(jīng)常這樣提醒她。他雖比塔拉小一歲，但投球非常厲害。

塔拉雙膝微屈，左手控制球的方向，右手使勁將球撥出。

“嗖嗖！”隨著第一個球落入籃筐，觀眾席上爆發(fā)出一陣熱烈的歡呼聲。塔拉松了一口氣，轉(zhuǎn)了轉(zhuǎn)自己的手腕。

裁判做了個三罰一中的手勢，又將球遞給了塔拉。塔拉咬緊牙關(guān)，運(yùn)了兩次球，再次將眼睛瞄準(zhǔn)籃筐。這次，場下的歡呼聲更大了。

因?yàn)樗龑⒈确肿菲搅耍?/p>

還有一個球，塔拉的手心開始冒汗，今天早上她像這樣投了28次球，但三罰連中從來沒有過。她在球衣上擦了擦汗?jié)竦氖郑_始運(yùn)球。

球砸向籃筐，不偏不倚進(jìn)入了籃網(wǎng)……

譯自《兒童文萃》

魔法趣味營

Q5：塔拉他們在進(jìn)行什么比賽？

A.Football

B. Table Tennis

C. Basketball

D.Badminton