張國剛選注

呂蒙未及受封而疾發(fā)a，權(quán)迎置于所館之側(cè)，所以治護(hù)者萬方。時(shí)有加鍼，權(quán)為之慘戚。欲數(shù)見其顏色，又恐勞動(dòng)，常穿壁瞻之b，見小能下食，則喜顧左右言笑，不然則咄泣，夜不能寐c。病中瘳，為下赦令，群臣畢賀，已而竟卒，年四十二。權(quán)哀痛殊甚，為置守冢三

百家。

權(quán)后與陸遜論周瑜、魯肅及蒙曰d：“公瑾雄烈，膽略兼人，遂破孟德，開拓荊州，邈焉寡儔e。子敬因公瑾致達(dá)于孤，孤與宴語，便及大略帝王之業(yè)，此一快也。后孟德因獲劉琮之勢f，張言方率數(shù)十萬眾水步俱下，孤普請(qǐng)諸將，咨問所宜，無適先對(duì);至張子布、秦文表俱言宜遣使修檄迎之a(chǎn)，子敬即駁言不可，勸孤急呼公瑾，付任以眾，逆而擊之，此二快也。后雖勸吾借玄德地，是其一短，不足以損其二長也。周公不求備于一人b，故孤忘其短而貴其長，常以比方鄧禹也c。子明少時(shí)，孤謂不辭劇易，果敢有膽而已;及身長大，學(xué)問開益，籌略奇至，可以次于公瑾，但言議英發(fā)不及之耳。圖取關(guān)羽，勝于子敬。子敬答孤書云：‘帝王之起，皆有驅(qū)除，羽不足忌。’此子敬內(nèi)不能辦，外為大言耳，孤亦恕之，不茍責(zé)也。然其作軍屯營，不失令行禁止，部界無廢負(fù)，路無拾遺，其法亦美矣?！?/p>

（選自《資治通鑒》卷六十八）