今年5月3日,曲壇良友蘇文茂先生走了,我當(dāng)時(shí)就想寫一篇悼念的短文??墒钦s上老伴病重,心里很亂,就沒(méi)有動(dòng)筆。幾個(gè)月來(lái),我翻看拙著《舞臺(tái)上下集》一書上蘇文茂與我們父女二人的合影,更加懷念這位難忘的好友。我還重讀了《蘇文茂相聲選》《論蘇文茂的相聲藝術(shù)》和《相聲大辭典》中蘇文茂的小傳?;貞浧鹪S多往事,才寫出了這篇文章。
蘇文茂生于1929年,比我大4歲,他是滿族,我的祖母是滿族,在我身上也有一半滿族血統(tǒng)。我知道蘇文茂是天津相聲名家常寶堃的得意門生,藝名蘇伯光。而他卻在出師不久,就以本名在京津等地獻(xiàn)藝,而且是以“文哏”見(jiàn)長(zhǎng),名揚(yáng)四海。從上世紀(jì) 60年代,我在收音機(jī)里聽(tīng)到他說(shuō)的《批三國(guó)》,就喜歡上他的相聲藝術(shù)。
《批三國(guó)》,又名《歪批三國(guó)》或《邪批三國(guó)》,是批講類傳統(tǒng)相聲中最有代表性的曲目。在我家收藏的各種傳統(tǒng)相聲選集及“大全”中,就有8本書中收入了這篇傳統(tǒng)相聲。其表演者、整理者有北京的侯寶林、劉寶瑞,天津的蘇文茂、朱相臣,沈陽(yáng)的王志民(實(shí)為彭國(guó)良、王志民的演出本)。
《批三國(guó)》是在“三”字上大做文章,可能是清代熟悉《三國(guó)》的文人或者藝人所作,后來(lái)的藝人們你加一番,我加一番,越來(lái)越長(zhǎng),有人說(shuō),若把《批三國(guó)》的各番都說(shuō)全了,就夠三段兒相聲了。因此,表演者都是根據(jù)自己的特點(diǎn)和演出時(shí)代的變化,各有取舍,就連結(jié)尾的“包袱兒”,也是各有不同。早在1954年,我頭一次聽(tīng)沈陽(yáng)相聲大會(huì)彭國(guó)良、王志民演出時(shí),最后一番說(shuō)的是“三個(gè)做小買賣”的人物,劉備賣過(guò)草鞋,張飛賣過(guò)肉,趙云賣過(guò)粘糕。理由是京劇《天水關(guān)》中姜維有兩句唱:“這一般五虎將俱都喪了,只剩下趙子龍老邁(賣)年(粘)高(糕)?!?/p>
侯寶林的《歪批三國(guó)》,后半段是大講“三妻”——“劉備撇妻”“呂布戀妻”“劉安殺妻”。結(jié)尾是劉安為了招待劉備,把他老婆殺了,割肉做菜了。后來(lái)曹操得知此事,重賞千金,劉安發(fā)了大財(cái),可是卻打了半輩子光棍兒,因?yàn)闆](méi)有姑娘愿意嫁給他,怕他再為招待朋友,拿刀給殺了!
劉寶瑞的《歪批三國(guó)》是以“三個(gè)不知道”來(lái)結(jié)尾,說(shuō)沒(méi)有人知道周瑜、諸葛亮、張飛的姥姥家都姓什么,經(jīng)他多年研究才知道,周瑜的姥姥家姓紀(jì),諸葛亮的姥姥家姓何,因?yàn)橹荑づR死時(shí)說(shuō)過(guò)“既生瑜何生亮”。張飛的姥姥家姓吳,因?yàn)橛幸痪湓捊小盁o(wú)事生非”,是吳氏生的張飛。
蘇文茂和朱相臣說(shuō)的《歪批三國(guó)》,發(fā)表的文本有兩種,在2000年花山文藝出版社出版的《相聲名作與欣賞》一書中,結(jié)尾是說(shuō)曹操的家譜,他爸爸是曹嵩,曹嵩的爸爸是曹騰,曹騰的爸爸是誰(shuí)呢?他說(shuō):“就為曹騰他爸爸這個(gè)問(wèn)題,我召開(kāi)了幾次座談會(huì),經(jīng)過(guò)討論,最后肯定,曹騰的爸爸究竟是哪一個(gè)呢?知道了!”原來(lái)是槽子糕。
這可能是較早的演出本。在1979年黑龍江人民出版社的《傳統(tǒng)相聲選》和1993年百花文藝出版社的《蘇文茂相聲選》中的《批三國(guó)》,則是較晚的演出本,最后一番,乃是蘇批《三國(guó)》的獨(dú)創(chuàng)一節(jié),說(shuō)的是《三國(guó)》一書中的“三個(gè)數(shù)學(xué)家”。第一個(gè)是數(shù)學(xué)家諸葛亮,專門研究代數(shù),因?yàn)椤安荽杓币欢螘?,諸葛亮聽(tīng)水手說(shuō)草船上的雕翎箭夠數(shù)了,他說(shuō):“哦,夠數(shù)啦,帶回去”——帶(代)數(shù)。第二位數(shù)學(xué)家是曹操,專門研究幾何,因?yàn)樗谝皇赘袊@詩(shī)中說(shuō)過(guò)一句“對(duì)酒當(dāng)歌,人生幾何”。第三位是女?dāng)?shù)學(xué)家貂蟬,在《三國(guó)》第八回“王司徒巧使連環(huán)計(jì)”中,因?yàn)槎繉?quán),群官不滿,王司徒巧使一計(jì),把家中歌妓貂蟬,明許呂布,暗嫁董卓。離間他們父子關(guān)系。這個(gè)貂蟬,在鳳儀亭上,直說(shuō):“小呂,你真好,我真愛(ài)你?!币?jiàn)了董卓又說(shuō):“董老太師,你真好,我愛(ài)你?!边@么兩愛(ài)不要緊,最后呂布把義父董卓給刺死了。這說(shuō)明貂蟬是一位了不起的數(shù)學(xué)家,她專門研究三角。乙這才明白,是“三角戀愛(ài)”。這個(gè)結(jié)尾,就更便于青年聽(tīng)眾接受。
在評(píng)論蘇氏相聲的論文中,專門評(píng)論蘇批《三國(guó)》的也有很多,有笑暇、王決、耿德新等人之文,他們從不同角度分析了蘇文茂常說(shuō)的《批三國(guó)》,我在這里不再重述。
有一次聽(tīng)某電臺(tái)播蘇文茂、馬志存合說(shuō)的《紅樓百科》時(shí),播音員開(kāi)頭說(shuō),《紅樓百科》和《歪批三國(guó)》都是流傳百年的傳統(tǒng)相聲。我聽(tīng)后一愣,這是把我在1963年才寫成的《紅樓百科》誤當(dāng)成了傳統(tǒng)相聲。實(shí)際情況是這樣的。1963年初,我在編輯《紅樓夢(mèng)子弟書》書稿時(shí),重讀了《紅樓夢(mèng)》小說(shuō)兩遍,還記下了大量筆記,多長(zhǎng)了不少知識(shí)。我就試寫了相聲《紅樓百科》的初稿,寄給了天津曲藝團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)王濟(jì)同志,是希望“文哏大師”蘇文茂能給看看、改改,把這段相聲搬上舞臺(tái)。不久后,天津曲藝團(tuán)來(lái)沈陽(yáng)演出,遼寧省曲協(xié)的宮欽科和我等幾個(gè)人去接站,大背頭長(zhǎng)臉的蘇文茂先生一下車就問(wèn):“哪位是耿瑛同志?”我答應(yīng)一聲,迎上前去,緊緊握手。到賓館住下后,他對(duì)我說(shuō):“你那篇相聲,基礎(chǔ)很好,有些地方,咱們?cè)偕塘可塘?,略作修改,我一定把這個(gè)作品演好?!?img src="https://cimg.fx361.com/images/2017/02/16/quyi201511quyi20151121-1-l.jpg" style="">
這年正好是紀(jì)念曹雪芹逝世220周年,天津曲藝團(tuán)演出了《紅樓夢(mèng)》曲藝專場(chǎng),大多數(shù)曲目,都是各種鼓曲,只有蘇文茂、馬志存合說(shuō)的《紅樓百科》是相聲。這場(chǎng)專題晚會(huì)的曲目共有21篇作品,多數(shù)曲目都出自京、津作家之手。征得天津市曲藝團(tuán)的同意,我又加上了東北、山東、河南的5篇佳作,于1985年在春風(fēng)文藝出版社出版了《紅樓夢(mèng)曲藝集》一書。
《紅樓百科》首次發(fā)表,署名是耿瑛作,蘇文茂、穆守蔭、馬志存整理。后來(lái),在收入其他圖書和音像之中,也都標(biāo)明了原作者之名。蘇文茂說(shuō)過(guò)的相聲,在發(fā)表時(shí),有原作者和合作者(包括捧哏演員)的姓名。這一點(diǎn)讓我敬佩。相反,有的名藝人說(shuō)過(guò)業(yè)余作者寫的相聲,起初發(fā)表時(shí)寫上原作者,后來(lái)再出版,原作者名字就不見(jiàn)了。還有的文字作者,整理過(guò)老藝人的口述曲目,頭兩回出版時(shí),是在文末標(biāo)注,而第三次出版及以后,就把口述者忽略了。對(duì)比之下,我更感到蘇先生的人品高尚,他越尊重別人,別人也越尊重他。
說(shuō)起《紅樓百科》來(lái),主要是《紅樓夢(mèng)》小說(shuō)確實(shí)內(nèi)容豐富,各類知識(shí)俱全。我在寫作中,也受到了《歪批三國(guó)》的影響,試著用一個(gè)“夢(mèng)”字貫穿全文,當(dāng)然,遠(yuǎn)沒(méi)有《歪批三國(guó)》中的一個(gè)“三”字運(yùn)用得那么多,那么巧。蘇文茂的藝術(shù)加工,也為拙作增色不少。如說(shuō)“西鳳酒”源于王熙鳳的小“包袱兒”,就是一例。
我敬佩蘇先生,他的相聲“文而不溫”,自成一派??上?985年在長(zhǎng)春評(píng)選的“全國(guó)十大笑星”,他沒(méi)有參加。如果蘇文茂和楊振華二人參加演出和評(píng)選,那“十大笑星”中可能就會(huì)有變化了。這種看法,絕不是我一個(gè)人的觀點(diǎn),很多相聲研究者都有相似的意見(jiàn)。
1996年,北方曲藝學(xué)校紀(jì)念建校十周年時(shí),我有幸在天津與老友蘇文茂相逢,并合影留念。后來(lái)聽(tīng)說(shuō)他身體欠安。很少登臺(tái)。多年沒(méi)有再見(jiàn)到他。2010年,我得知第六屆中國(guó)曲藝牡丹獎(jiǎng)評(píng)選中,有7個(gè)人獲得終身成就獎(jiǎng),其中,就有蘇文茂和我,我非常高興,盼望到南京領(lǐng)獎(jiǎng)時(shí)與老友重逢。不料,在南京領(lǐng)獎(jiǎng)那天,上臺(tái)的只有唐杰忠、王麗堂、黃少梅和我4人。蘇文茂等3人,都因年老有病,未能到場(chǎng)。
近幾年,我老伴兒有病,需要我護(hù)理,有機(jī)會(huì)上天津,也不能前去,只能在家中翻閱舊書新刊,思念文朋藝友。
2012年,南開(kāi)杯第二屆全國(guó)(天津)相聲新作品大賽時(shí),我又寫了一篇批講類的相聲《評(píng)講封神榜》,還榮獲了二等獎(jiǎng),編入作品集之中。可是入選作品選拔賽時(shí),拙稿卻找不到演員來(lái)演。由此可見(jiàn),在相聲界,像蘇文茂那樣的以“文哏”取勝的藝術(shù)家太少了。因此,我非常盼望,在青年相聲演員中,能有一些人,不僅掌握好“說(shuō)、學(xué)、逗、唱”四門功課,也能認(rèn)真學(xué)習(xí)古今中外文學(xué)藝術(shù)家的經(jīng)典作品,編演出雅俗共賞的新相聲來(lái)!