記者_(dá)時暢 編輯_趙冰燃 攝影 _白舒元 供圖_ ETS TOEFL Junior中國管理中心 設(shè)計_ 胡婷

美國教育考試服務(wù)中心推出小學(xué)托福語言測評

記者_(dá)時暢 編輯_趙冰燃 攝影 _白舒元 供圖_ ETS TOEFL Junior中國管理中心 設(shè)計_ 胡婷

托?？荚嚰易逶偬怼靶露　?，除中學(xué)托福 （TOEFL Junior） 外，新增的小學(xué)托福（TOEFL Primary）語言測試可幫助8-11歲的學(xué)生真實測出自己的國際英語水平。

近日美國教育考試服務(wù)中心（ETS）—托?？荚嚦鲱}方就“托福考試是否能夠如實反映考生真實語言水平”的問題，出于完善自身的測評體系、證明測評能夠到達(dá)相應(yīng)的國際化標(biāo)準(zhǔn)，美國教育考試服務(wù)中心（ETS）在中國大陸開始推出小學(xué)托福（TOEFL Primary）語言測評。

ETS TOEFL Junior中國管理中心總監(jiān)王夢妍女士告訴《留學(xué)》，中學(xué)托福（TOEFL Junior）和小學(xué)托福（TOEFL Primary）目前為國內(nèi)學(xué)生去美國初、高中留學(xué)的必備語言成績，是學(xué)生自測英語能力的一項重要指 標(biāo)。

針對計劃送孩子去美國讀初高中的家長來說，中學(xué)托福（TOEFL Junior）和小學(xué)托福（TOEFL Primary）兩項語言測評考試，具有較高的能力測評參考價值。王夢妍告訴《留學(xué)》，“TOEFL Junior和TOEFL Primary可以鞭策孩子們把學(xué)習(xí)語言的功夫下到平時，通過聽、說、讀、寫的綜合測評分析報告，看到自己在英語學(xué)習(xí)中的短板，從而有針對性的選擇適合自己的提升計劃。”而TOEFL Junior紙筆考試費用為450元人民幣，較為合理的考試價格便于學(xué)生進(jìn)行多次階段性測試。

中學(xué)托福：面向11—17歲

初中托福（TOEFL Junior）主要面向全球11-17歲的英語學(xué)習(xí)者，提供真實有效的國際化語言能力水平測試。TOEFL Junior基于計算機(jī)考試平臺測試中的聽、說、讀、寫四項，對學(xué)生的語言能力進(jìn)行考察測評，是目前海外院校申請、國內(nèi)國際學(xué)校生源選拔、英語賽事選拔、英語教學(xué)項目入班檢測等的首選考試。

ETS TOEFL Junior中國管理中心總監(jiān)王夢妍女士。

ETS TOEFL Junior考試現(xiàn)場。

初中托福（TOEFL Junior）測試考查的項目中，口語和寫作部分測評報告由ETS（美國教育考試服務(wù)中心）專家人工閱卷進(jìn)行批改。TOEFL Junior考試的成績報告可以和三個權(quán)威的國際語言測評工具相對接，它們分別是CEFR（歐洲語言共同參考框架）、Lexile（藍(lán)思閱讀分級）和US Grade（美國中學(xué)生語言水平），也就是說學(xué)生可以從聽力、口語、語法、閱讀等各方面準(zhǔn)確的了解自己的語言學(xué)習(xí)程度。

正在申請或已經(jīng)就讀美國院校的學(xué)生，可根據(jù)TOEFL Junior語言成績測評報告中的Lexile（藍(lán)思閱讀）指數(shù)，準(zhǔn)確找到適合自己的教材，美國教材多數(shù)都標(biāo)有相關(guān)的藍(lán)思指數(shù)，以直觀提示學(xué)生是否能夠在自己的閱讀能力范圍讀懂教材。通過藍(lán)思指數(shù)，學(xué)生還可估算出自己的英語水平在美國同齡或同年級學(xué)生中所處的位置。

通過Us Grade，學(xué)生可估算出自己的英語水平在美國同齡或同年級學(xué)生中所處的位置。

小學(xué)托福：面向8—11歲

近期被推出的小學(xué)托福（TOEFL Primary），主要是針對8-11歲學(xué)生的測評。小學(xué)托福（TOEFL Primary）測試是ETS基于長期以來在托福考試中積累的設(shè)計經(jīng)驗，專門為低齡學(xué)生設(shè)計的考試，以國際通行標(biāo)準(zhǔn)的語言測評標(biāo)準(zhǔn)考查學(xué)生的聽力、閱讀和口語運用的水平，幫助學(xué)生發(fā)現(xiàn)自己的強(qiáng)弱項，以輔助制定指導(dǎo)計 劃。

TOEFL Primary系列考試的測評能夠反應(yīng)出學(xué)生在英語語言學(xué)習(xí)方面的個體發(fā)展水平，為教師和學(xué)校提供及時的反饋信息。輔助英語語言培訓(xùn)機(jī)構(gòu)和學(xué)校將學(xué)生按照英語能力分級，使教師既能關(guān)注個別也能關(guān)注學(xué)生群體，實現(xiàn)因材施教，讓學(xué)生與家長就學(xué)生的學(xué)習(xí)進(jìn)行有效溝通。

TOEFL Primary的閱讀和聽力考試將采用紙筆考試，由本地機(jī)器閱卷?？谡Z考試采用機(jī)考，由ETS專業(yè)評分員進(jìn)行人工評分。王夢妍告訴《留學(xué)》，“TOEFL Primary真正的意義在于測評以外的學(xué)習(xí)指導(dǎo)價值，幫助考生選擇最適合其自身程度又符合其閱讀興趣的英文閱讀材料，學(xué)生在英語學(xué)習(xí)早期培養(yǎng)英語閱讀能力，最終有助于閱讀能力的提升，為學(xué)生的未來打下堅實的基礎(chǔ)。”

藍(lán)思指數(shù) 中美通用的閱讀參考標(biāo)準(zhǔn)

拎客

TOEFL Primary的評分標(biāo)準(zhǔn)中所對應(yīng)的“Lexile（藍(lán)思閱讀）指數(shù)”，是由美國科學(xué)基金會為提高美國學(xué)生閱讀能力而研究出的一種衡量閱讀水平、標(biāo)識書籍難易程度的標(biāo)準(zhǔn)，主要分為個人讀書能力指數(shù)和各種書的難易度指數(shù)。

學(xué)生根據(jù)TOEFL Primary測評分?jǐn)?shù)相對應(yīng)的藍(lán)思指數(shù)，可有選擇的使用美國Meta Metrics公司整理出的5萬冊以上擁有藍(lán)思閱讀分級的圖書，從而幫助學(xué)生選擇既有趣又能提高其閱讀水平的閱讀材料。學(xué)生通過閱讀適合自己理解能力的圖書來提高語言水平、培養(yǎng)學(xué)習(xí)興趣，更為合理有效。

在美國，每年有3000萬以上的學(xué)生通過藍(lán)思指數(shù)來衡量自己的閱讀水平。藍(lán)思指數(shù)是目前美國教師認(rèn)證的閱讀能力標(biāo)準(zhǔn)中最有公信力的指數(shù)，并廣泛地活用于日常教學(xué)，將近20個州的公立中學(xué)已將藍(lán)思指數(shù)運用到期末評價（學(xué)校成績單）中。

自2012年6月30日ETS（美國教育考試服務(wù)中心）向全球宣布了正式撤銷SLEP（中學(xué)程度英語水平考試）后，越來越多的美國中學(xué)要求考生提供TOEFL Junior的考試成績。目前，多數(shù)美國學(xué)校以TOEFL Junior成績作為入學(xué)語言成績，因此，越來越多的家長及中學(xué)生關(guān)注此項考試。

但對于初中托福（TOEFL Junior）和小學(xué)托福（TOEFL Primary）測評考試的認(rèn)知，國內(nèi)許多家長和學(xué)生對其的了解僅停留在出國語言考試的層面上，其實初中托福（TOEFL Junior）和小學(xué)托福（TOEFL Primary）考試的設(shè)計者們，已將測評與中小學(xué)生的心理認(rèn)知、身心發(fā)展情況，做了相對應(yīng)的考試內(nèi)容設(shè)計。

綜合看來，初中托福（T O E F L Junior）和小學(xué)托福（TOEFL Primary）的測試報告與國際語言測評標(biāo)準(zhǔn)相比照，其成績報告分析更加全面、準(zhǔn)確、個性化，有助于國內(nèi)的中小學(xué)生全面檢測自身的英語進(jìn)步程度，從而盡早定位和提升自身的英語能 力。

歐美其他國際語言測評工具

1.CEFR

歐洲語言共同參考框架簡稱CEFR，是在歐洲及其他國家用于描述外語學(xué)習(xí)者程度的標(biāo)準(zhǔn)體系，能360度掃描出學(xué)生英語水準(zhǔn)。現(xiàn)歐盟的27個成員國中，已經(jīng)將其廣泛運用到語言講座、授課計劃、教育課程、測評考試、資格獲取中。

2.US Grade

美國中學(xué)生英語水平簡稱US Grade，旨在幫助學(xué)生通過語言成績了解自己在全球中學(xué)生中的英語排名，和全球的同齡人一決高下。該成績對照表提供與TOEFL Junior考試單項分、總分等相對應(yīng)的美國各個年級英語能力的換算百分比，有助學(xué)生了解自己的英語水平。

3.Lexile

簡稱藍(lán)思指數(shù)，是目前美國教師認(rèn)證的閱讀能力標(biāo)準(zhǔn)中最有公信力的指數(shù)，近20個州的公立中學(xué)將藍(lán)思指數(shù)運用到期末評價中，美國每年有3000萬以上的學(xué)生通過藍(lán)思指數(shù)來衡量自己的閱讀水平。

ETS

美國教育考試服務(wù)中心，簡稱ETS，成立于1947年，為非盈利性組織，每年在全球180多個國家的9000多個考點開發(fā)、管理和評估5000多萬次測試，其中包括 托福? (TOEFL?) 和托業(yè)? (TOEIC?)考試、GRE? 考試和 The Praxis Series? 評估考 試。