水塔展廊，沈陽，中國

Water Tower Pavilion, Shenyang, China, 2012

建筑設計：王碩/META-工作室

Architects: WANG Shuo/META-Project

1 水塔全景及周邊環(huán)境/Panorama with the context

2 嵌入裝置解析/Embedded installation exploded diagram

3 剖切軸測/Sectional axonometric drawing

這一項目將殘留的歷史片段轉化為可以靈活使用的水塔展廊。作為一種通過適應性改造促進社區(qū)生活多樣性的嘗試，水塔被重新闡釋為一種“公共裝置”，積極地將新的城市現(xiàn)實以一種復雜精巧的方式植入到廢棄的工業(yè)遺址內(nèi)，讓更多的人切身體會新與舊共生的可能。

The project transforms the remaining historical snippets into a flexible water tower gallery. As an attempt to enrich community life through adaptive renovation, the water tower is reinterpreted as a type of "Public Device", which actively infuses new urban life into the dilapidated historical relic in an exquisite way. It recreates linkages between "the new" and "the old".

項目信息/Credits and Data

客戶/Client: 沈陽萬科/Vanke Shenyang

設計團隊/Project Team: 王碩，張婧，常倩倩，黃麗妙，林昌炎，湯恒/WANG Shuo, ZHANG Jing, CHANG Qianqian, HUANG Limiao, LIN Changyan, TANG Heng

建筑面積/Floor Area: 20m2

設計時間/Design Period: 2011

攝影/Photos: 陳溯/CHEN Su