執(zhí)行|本刊記者 羅曙輝 王秋蓉 胡文娟 李薔薇 趙鈞 高丹丹

“我的十三五”

My ‘13th Five Year Plan in 2015’

執(zhí)行|本刊記者 羅曙輝 王秋蓉 胡文娟 李薔薇 趙鈞 高丹丹

5年后，也即是2020年，中國將建成全面小康社會。這是一個鼓舞人心的目標(biāo)，也需要每一個人的兢兢業(yè)業(yè)。因此，本期我們選擇了來自社會不同層面的十個人，他們是時代的縮影，也代表無數(shù)人道出了心聲。身處時光的洪流，他們切身體會著國家、社會、個人的種種變幻?；仡欉^去五年，他們或奔波生計，或用心學(xué)業(yè)，或忙碌事業(yè)；而談及未來，人人傾注期待，欲開辟新景。5年后，希望一切如繁花，開滿枝頭。

李麗

過去五年：

回首過去的五年，我好像一直比較忙碌，還記得2010年在哥本哈根參加ISO 26000會議時與各方的溝通與爭辯，記得2011年參與ISO 26000中文翻譯時與戰(zhàn)友們徹夜討論和修改稿件的情形；還記得2012年完成博士論文時的喜悅，也記得2013年完成《社會責(zé)任與ISO 26000國際標(biāo)準(zhǔn)解讀》一書時的那個深呼吸；更記得2014年第一次在學(xué)校開設(shè)《社會責(zé)任與可持續(xù)發(fā)展》課程與同學(xué)們一起度過的快樂時光，也記得2014年和2015年參與社會責(zé)任相關(guān)的國家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)和地方標(biāo)準(zhǔn)制定時，大家的熱烈討論和爭辯；忘不了在各種國際會議上介紹中國企業(yè)社會責(zé)任進(jìn)展時，外國人吃驚的表情，還有介紹中國文化中蘊含的社會責(zé)任理念時，國外專家的期待。

過去的五年是忙碌的五年，也是痛并快樂的五年；做著自己覺得有意義、也想做的事情，也放棄了很多“應(yīng)該”做的事情，有所失，有所得，回過頭來一總結(jié)，覺得自己好像沒有虛度時光。

未來五年：

未來五年，主要想做三件事情：一是與小伙伴們一起，推動企業(yè)將社會責(zé)任融入核心業(yè)務(wù)，通過負(fù)責(zé)任的創(chuàng)新和實踐來實現(xiàn)企業(yè)和社會的共贏；二是研究一下責(zé)任投資或者可持續(xù)性金融相關(guān)的問題，這可能會成為推動中國企業(yè)社會責(zé)任發(fā)展的重要力量；三是研究一下基于中國文化的社會責(zé)任理論和實踐。也希望能夠和同仁們一起，完善中國自己的社會責(zé)任理論，并爭取國際話語權(quán)，以減少追隨西方的社會責(zé)任理論和實踐所帶來的資源浪費，這樣可以把有限的資源用于真正有利于問題解決和持續(xù)改進(jìn)的地方。

對2020年的自己說的一句話：

嗯，你做得還不錯！

董瑞萍

過去五年：

作為全球領(lǐng)先的水技術(shù)供應(yīng)商，我們將自己定位成可持續(xù)水環(huán)境領(lǐng)域的一個思想領(lǐng)袖，因為水問題的解決需要技術(shù)、資金、政策、管理等多方面的共同努力。比如我們開展水價值指數(shù)調(diào)查，為公眾參與水危機挑戰(zhàn)提供途徑，也發(fā)現(xiàn)公眾愿意為健康、安全的水付出更高的價格，這些都推動了政府對公共設(shè)施建設(shè)的加強。

我們在業(yè)內(nèi)推廣生命周期的概念，來推動污水處理廠降低能耗。事實證明，它們能夠在不改變原有技術(shù)的基礎(chǔ)上減排50%。在社會議題上，我們關(guān)注到教育扶貧上的薄弱點——安全飲用水以及廁所衛(wèi)生。為此，我們深入到河北、江蘇、云南、內(nèi)蒙古、新疆、貴州、山西、安徽、湖南等9個省及自治區(qū)開展水印計劃，提高了很多孩子們的用水安全，改善了他們的個人衛(wèi)生習(xí)慣等等。

我本來的工作是負(fù)責(zé)企業(yè)傳播、政府關(guān)系相關(guān)方面的工作，自從開展企業(yè)社會責(zé)任工作之后，我深刻地感受到，企業(yè)社會責(zé)任讓賽萊默（前身ITT公司）得到了更高的企業(yè)美譽度，也讓員工包括我自己在內(nèi)，得到了歸屬感與自豪感。

可以在一個能給水危機提供可持續(xù)解決方案的公司工作，我感到非常幸運，同時我也非常認(rèn)可公司“共創(chuàng)和諧水世界”的企業(yè)愿景，在賽萊默的13年，我有了很大的成長。當(dāng)然我們也面臨一些挑戰(zhàn)，雖然公司目前已經(jīng)開展了80多個項目，但是對于如何提升項目的可持續(xù)性？如何給收益人群帶來持續(xù)的改善？我們還需要繼續(xù)研究，以提供更好的操作方案。

未來五年：

未來，我們計劃發(fā)動更多的組織機構(gòu)、學(xué)術(shù)界代表參與到我們“共創(chuàng)和諧水世界”的相關(guān)項目中。

同時，對于未來三年（2016-2018），我們設(shè)立了一個員工志愿活動達(dá)10萬小時的目標(biāo)，也就是說每個員工每個月參與志愿活動的時間都要達(dá)到3小時，以此讓大家自發(fā)地參與社區(qū)公益項目或者賽萊默組織的項目中。

我特別希望到2020年的時候，中國的水資源問題能得到基本的解決（包括水環(huán)境治理、水資源可持續(xù)運營模式步入正軌等）。同時，讓邊遠(yuǎn)地區(qū)的人們能夠和城里人一樣擁有健康、安全、便捷、可持續(xù)的水環(huán)境。

對2020年的自己說的一句話：

5年以后我可能就退休了，但我希望能夠繼續(xù)從事公益事業(yè)。

李力強

過去五年：

作為一個20世紀(jì)60年代（60后）的中年人，改革開放的這幾十年，特別是近十年來，我們當(dāng)農(nóng)民工的生活有一個很大的改變，就拿每天工資來講，20世紀(jì)80年代初期是2元錢一天，而且還找不到活干，現(xiàn)在呢，200多元錢一天，翻了100多倍，生活有了可喜的變化。

因農(nóng)民工文化水平不高，好多事情跟不上社會的發(fā)展變化步伐，我們慢慢被高等技術(shù)拒在門外，致使一部分人無法找到工作。我特別想建議政府能給農(nóng)民工的做一些技術(shù)培訓(xùn)，增加就業(yè)崗位，同時也希望能與城里的的市民一樣，享受相應(yīng)的福利待遇。

未來五年：

未來五年，我正打算和幾個朋友一起搞一個勞務(wù)公司，為更多農(nóng)民工提供更好的工作機會。你看我們現(xiàn)在還是有項目就干著，沒有就閑著。

我的女兒碧波在湖南老家讀高一，她學(xué)習(xí)很好，我們非常想念她，她媽媽這幾年可能都會在北京的物業(yè)公司做幫廚，所以我們希望她能夠考到北京的大學(xué)，到時候就能夠一家團(tuán)聚了。

對2020年的自己說的一句話：

可能到時候還是不會有太大的變化，5年以后孩子還沒畢業(yè)，自己還不能退休，還不能松口氣，所以不知道說什么好。

霍偉亞

過去五年：

5年前，我創(chuàng)辦并主編過一本關(guān)于環(huán)保公益領(lǐng)域發(fā)展的獨立雜志，但后來隨著傳統(tǒng)媒介普遍不被看好，2年后雜志停掉了。也是在這個時候，我對公益的認(rèn)知和判斷發(fā)生了變化，對行業(yè)反思和批判產(chǎn)生的價值有了懷疑。

隨后，我改變了對公益的看法，轉(zhuǎn)而開了一家公益類主題咖啡館。雖然還是公益，但我的興趣點發(fā)生了轉(zhuǎn)變：不再關(guān)心公益內(nèi)部，而是尋求讓更多的人體驗、了解和參與公益。

之前有一個人說他得借助百度，才能讀懂我雜志中的那些術(shù)語，聽到這兒，我開始反思，公益到底應(yīng)該怎么做？為什么公益內(nèi)部出現(xiàn)點風(fēng)吹草動就會引起外界懷疑、批評？對此，我覺得是因為不了解、不信任。另外，公益也不應(yīng)該只是一群職業(yè)人的公益。

現(xiàn)在，我的咖啡館正努力拓展各種線上線下活動，嘗試讓更多人參與公益，一切運營還算穩(wěn)定。我感覺自己目前可以先緩口氣，同時也應(yīng)該抽出精力開拓新業(yè)務(wù)了。雖然很有挑戰(zhàn)，但我很向往。

未來五年：

中國的公益領(lǐng)域其實很早之前就提出過一些愿景，最典型的如壹基金的“人人公益”，也有學(xué)者提出“大眾公益”、“樸素公益”的概念，其實它們都是一個意思：公益是每個人都可以參與、都要參與的事情。這也是我未來5年做事情的一個愿景。

對2020年的自己說的一句話：

你沒有虛度這5年時光，在社會發(fā)展中你盡了自己的一份力。

杜娟

過去五年：

成為社會責(zé)任這個領(lǐng)域的從業(yè)者，恰好5年的時間。5年間，采訪了很多人，去了很多地方。曾經(jīng)被人問過“你是否真的相信這份事業(yè)的價值？”以這5年的成長經(jīng)歷，我給的回答是，因為我們能夠在這里找到很多有責(zé)任情懷、有理想的人，因為認(rèn)同而成為長久的伙伴；因為我們可以去發(fā)現(xiàn)有價值的東西展現(xiàn)給更多人借鑒；因為我們能夠看到那些向好的真實改變。感謝5年前自己的選擇。

都說傳統(tǒng)紙媒的日子現(xiàn)在很難過，新媒體的沖擊太大，但其實也許這也是一種激勵，讓我們變得更好。一方面是更豐富的傳播渠道，而紙媒需要更有深度，這還是很大的挑戰(zhàn)，目前正在適應(yīng)中。

未來五年：

繼續(xù)走出去，走下去，與更多的人真誠而深入地交流，發(fā)現(xiàn)責(zé)任的價值，希望這些文字的記錄能夠給更多人思考和攜手前行的動力，對中國社會責(zé)任的發(fā)展有所助益。

選擇一些社會責(zé)任的議題深入地研究，比如性別平等、老齡化、供應(yīng)鏈，都是很有意義的課題，但也很有難度，需要靜心讓自己沉淀下來。

未來5年，應(yīng)該會有更多志同道合的年輕小伙伴集聚在我們這個平臺。也該發(fā)揮下“前輩”的作用了：嘿，年輕人，不要擔(dān)心，這條道路，我們會一起走。

對2020年的自己說的一句話：

竟然還這么年輕、健康，佩服自己吧。

朱海靜

過去五年：

回想5年前，根本想象不到自己會是兩個孩兒的媽。多數(shù)人一定覺得這是很崩潰的事，而我在經(jīng)歷過這些之后反倒淡定了，因為再努力也敵不過時間，所以從以前的高頻加班多干活，轉(zhuǎn)而變成努力讓自己不忙碌而有成效。

未來五年：

新的一天，我在家里（平谷的家）給孩子們做早飯，吃完早飯送孩子們上小學(xué)，回家后我打開電腦登錄工作平臺，開始在網(wǎng)上遠(yuǎn)程工作，和同事們開個視頻會議，發(fā)布自己工作的相關(guān)指示，中午和朋友們吃個飯，參加某項課程，追求多種體驗，重拾淡去的昔日愛好。下午3點在某個移動辦公區(qū)上線查看部門同事們的工作成果。4點收工下班，去接孩子們放學(xué)，帶去姥姥家的果園勞動，感受土地和汗水。

朋友們一定說，你這是癡人說夢吧，公司老總也沒有這么愜意啊！但是請注意：事物是在持續(xù)變化的。一方面是觀念的轉(zhuǎn)變，我要學(xué)會更高效地工作，而不是更辛苦地工作。另一方面是技術(shù)的飛躍，5年后的網(wǎng)絡(luò)連接能充分支持遠(yuǎn)程工作，為了節(jié)能減排，50%的員工是必須soho（家居辦公）的。

未來并不遙遠(yuǎn)，38歲的我除了每天思考工作，也會注重生活哲學(xué)，更會懂得為自己而活。

對2020年的自己說的一句話：

美好的生活剛剛開始，就這么一直美下去！

范亞云

過去五年：

過去五年對我來說非常的神奇！我實現(xiàn)了小時候的夢想，去聯(lián)合國總部做實習(xí)生。而這段經(jīng)歷也是非常開眼界的，讓我接觸到了國際法和國際政治的前沿，經(jīng)濟與社會發(fā)展議題等。但是之后我意識到，這些“高大上”的議題是需要接地氣的。所以我回國開始工作提高自己，同時也尋找機會去非洲、東南亞等國家，并開展一些具體的項目來探索那些議題在國內(nèi)的發(fā)展之路。雖然有一些遺憾，但是總體來說很滿意自己的進(jìn)步。

作為中國走出去領(lǐng)域的一個小“菜鳥”，幾次去非洲的經(jīng)歷更加讓我意識到這個未知領(lǐng)域的偉大和神奇，身邊的小伙伴們都如火如荼地投入到非洲、東南亞的發(fā)展中，法律背景的我相對來說還是慢了一點點。但是我希望可以打牢自己的專業(yè)基礎(chǔ)，同時也要持續(xù)地提高自己，因為文化、語言等都是需要綜合提高才能應(yīng)對挑戰(zhàn)，所以我要學(xué)習(xí)的還有太多太多。

未來五年：

總體來說希望自己保持探索世界的勇氣、不斷提高能力和完善自己。具體的安排包括把一些證書考下來，然后再讀一個非常好的學(xué)位，希望自己五年之后已經(jīng)成為相關(guān)領(lǐng)域內(nèi)小有名氣的專家，這樣在國際上代表中國人說話的時候才能有底氣。再就是每年至少要有一到兩次去非洲等地實地調(diào)研的機會，把和朋友在做的國際法項目、國際發(fā)展持續(xù)地做下去，帶動和幫助更多的中國年輕人走出去。

對2020年的自己說的一句話：

一定要相信期待的事情真的會發(fā)生、夢想真的會實現(xiàn)的。

李薔薇

過去五年：

過去的五年里，我一直待在英國。雖然每年都沒有在家過年，雖然每次都是和父母報喜不報憂；雖然很多的事情都要自己去面對；但一年一年的沉淀使我成長了許多，并深刻地感受到了自己祖國的變化。由于所學(xué)專業(yè)的原因，我慢慢積累了許多關(guān)于中國的國情、社會政策、社會問題以及全球范圍內(nèi)許多國家的知識。除了學(xué)習(xí)之外，我還特別熱衷于公益事業(yè)，組織部門人員一起做二手義賣活動，跟隨留學(xué)生愛心組織去貧困地區(qū)支教與家訪，并長期做義工活動。

現(xiàn)在的我完成了學(xué)業(yè)，并開始步入社會。像老一代的海外學(xué)子一樣，我更傾向于回到自己的祖國，做些力所能及的事情。所以在尋尋覓覓中幸運地走進(jìn)了可持續(xù)發(fā)展和企業(yè)社會責(zé)任研究這些領(lǐng)域。剛剛步入工作崗位不久，好多的知識對于我來說都是新鮮的，每一天我都可以收獲很多。

未來五年：

未來的五年會是我很特別的五年。由一個空有一身理論的人變?yōu)槔碚撆c實踐共同進(jìn)步的人。我希望自己在可持續(xù)發(fā)展領(lǐng)域內(nèi)了解到更多的知識，可以在某一兩個具體領(lǐng)域內(nèi)發(fā)揮自己的特長，如：社會現(xiàn)實問題所對應(yīng)的社會政策、環(huán)境保護(hù)與污染治理、性別平等及公民社會等等。真正地可以做到學(xué)以致用，為中國的發(fā)展盡一份自己的力量。

對2020年的自己說的一句話：

感謝自己過去五年里的努力與不忘初心，2020年注定是美好的一年！

李遠(yuǎn)哲

過去五年：

從我讀大學(xué)本科至今剛好五年，這五年像飛一般就過去了。我覺得大學(xué)教會我最多的是如何快速且深入地對某新領(lǐng)域進(jìn)行學(xué)習(xí)，包括多方面收集資料，結(jié)識、請教有經(jīng)驗的前輩，組織安排自己的時間和精力與同伴一起有計劃地完成復(fù)雜的工作。這些基本技能，加上我在本科期間認(rèn)真讀過的一些書，讓我受益匪淺。

又進(jìn)入了新一輪緊張的求學(xué)階段，對社會和創(chuàng)業(yè)有了自己切身體驗之后，靜心更不容易，但求知和讀書的渴望更加堅定和迫切。我感覺現(xiàn)在的自己狀態(tài)很好，比過去更清楚地知道自己要準(zhǔn)備和積累哪些知識，不再一心想要“飛出籠子”，也更加能夠享受校園相對純粹的生活了。

未來五年：

未來五年中，準(zhǔn)備用前兩年踏實積累專業(yè)知識，打下扎實的理論基礎(chǔ)。用后三年安心做一個學(xué)徒，跟從信任的前輩學(xué)好手藝、積累好人脈，等到機會成熟時拉一幫兄弟單干。

對2020年的自己說的一句話：

對，這就是我想要的工作和生活！

譚長根

過去五年：

我是一名1961年參軍的老軍人，現(xiàn)在已經(jīng)退役好多年了。每一天我都會準(zhǔn)時看新聞聯(lián)播，時刻關(guān)心著國家的動態(tài)。

我是一名老共產(chǎn)黨員，過去這五年里，我深刻感受到這個國家在發(fā)生著天翻地覆的變化。自十八屆三中全會之后，中國對于貪官的處理力度很大，對新農(nóng)村的建設(shè)投入也多了很多。農(nóng)村好多泥路都被慢慢地修成了水泥路或者是磚路，方便了大家出行。我的一些老伙伴在村里的房子都被翻修了，尤其是一些危房。村委會親自上門把好多破窗戶破門換成了特別厚的玻璃。好多身邊的事情都讓我這個老共產(chǎn)黨員感到了新變化，看到了未來的新希望。

這五年來我的生活也發(fā)生了很多變化，我的退休金在五年內(nèi)加了兩次，生活水平提高了，市場上的東西也變得越來越多了，選擇也多了，越來越便利了。

現(xiàn)在的生活很富足、很開心。每天都會做自己喜歡的事情，看看新聞、聽聽?wèi)?、種種菜以及看看書，孩子們也都生活得很好，我也就沒什么特別擔(dān)心的，就這樣好好地生活挺好。

未來五年：

希望自己在未來五年里，照顧好自己的身體，注重養(yǎng)生，多多鍛煉，調(diào)理好身體。把自己的身體保持好了，孩子們就會放心，這樣也可以有更好的精神看到祖國的未來。我們老一輩的軍人，對國家有一種特殊的情懷，希望自己的子子孫孫都可以生活在很好的年代，希望他們都可以好好地工作，在各行各業(yè)里發(fā)揮自己的力量。

對2020年的自己說的一句話：

過去的五年里，我看到了祖國的繁榮與希望，我為祖國驕傲，為我的孩子們驕傲，同時我也要好好愛惜自己的身體，看祖國下一個五年的新氣象。

編輯｜董亞雪 yaxue.dong@wtoguide.net