■ 王 慧 上海東海職業(yè)技術學院
21世紀是知識經(jīng)濟發(fā)展時代,世界各國普遍重視國際文化交流與合作,文化力量在經(jīng)濟全球化進程中發(fā)揮的影響日益增大,文化產(chǎn)業(yè)和文化貿(mào)易亦成為世界各國競相爭奪的戰(zhàn)略性領域。為落實十八大提出的“文化強國”建設戰(zhàn)略,國務院于2014年出臺了《關于加快發(fā)展對外文化貿(mào)易的意見》,正式將加快文化出口貿(mào)易發(fā)展提上議程。受益于上海自貿(mào)區(qū)建設帶來的政策紅利,上海文化出口貿(mào)易發(fā)展勢頭強勁,市場前景極為廣闊,但目前仍存在不足和挑戰(zhàn)。在此背景下,探討如何利用上海自貿(mào)區(qū)先行先試的政策優(yōu)勢以提升上海文化出口貿(mào)易國際競爭力,具有重要的現(xiàn)實指導意義。
上海自貿(mào)區(qū)是我國深化新一輪改革開放的首塊試驗田,因此享有先行先試的政策優(yōu)勢。擴大文化服務開放就是上海自貿(mào)區(qū)踐行更加開放戰(zhàn)略的重要嘗試之一。2013年9月29日上海自貿(mào)區(qū)的揭牌成立,不僅給文化服務擴大開放注入了新的活力,也為上海文化出口貿(mào)易帶來了新的發(fā)展機遇。
第一,自貿(mào)區(qū)加大文化服務領域開放,為上海文化出口貿(mào)易發(fā)展提供新的空間。文化服務因其特殊性,在世界各國的開放進程中都較為保守,我國亦是如此。因此,當上海自貿(mào)區(qū)在建設總體方案中宣布擴大開放文化服務領域后,“文化開放”就頗受外界矚目并成為自貿(mào)區(qū)開放格局中的一大亮點。配合自貿(mào)區(qū)擴大文化開放要求,上海市政府頒布了《中國(上海)自由貿(mào)易試驗區(qū)文化市場開放項目實施細則》,進一步放開外資在自貿(mào)區(qū)內(nèi)外從事文化產(chǎn)品和服務經(jīng)營管理的各種限制。對于文化企業(yè)來講,自貿(mào)區(qū)意味著交易成本的大大降低,文化交易的機會和交易中的服務機會將大大增加。毋庸置疑,自貿(mào)區(qū)的文化開放政策為文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展注入了新的活力,也為上海文化出口貿(mào)易的提升搭建了嶄新的平臺。
第二,自貿(mào)區(qū)設立的國家對外文化貿(mào)易基地,為上海文化出口市場開拓提供新平臺。設立在自貿(mào)區(qū)核心區(qū)域的國家對外文化貿(mào)易基地,是上海獨一無二的文化貿(mào)易平臺,近年來在文化產(chǎn)品保稅服務、文化貿(mào)易信息咨詢服務、文化產(chǎn)品展示推介服務以及文化企業(yè)“走出去”等方面發(fā)揮了重要作用,大大促進了上海文化出口貿(mào)易發(fā)展。國家對外文化貿(mào)易基地旨在促進文化走出去、擴大和鼓勵中外文化貿(mào)易發(fā)展,而自貿(mào)區(qū)的核心宗旨是“開放”,為境外文化產(chǎn)品提供進入便利。因此,可以利用自貿(mào)區(qū)放寬對外資進入限制,把走出去和引進來相結(jié)合,在引進過程中加強與外國文化企業(yè)的合作,在合作中提高自己,以增強上海文化產(chǎn)品在國際市場上的競爭力和影響力。比如,基地可利用自貿(mào)區(qū)聚集的國內(nèi)外知名文化交流機構(gòu),組織本地文化企業(yè)參加各類國際文化展會、文化貿(mào)易洽談會和文化貿(mào)易論壇等文化交流活動,借機進行文化產(chǎn)品和服務的展示、推介,拓展文化出口市場范圍。
第三,自貿(mào)區(qū)探索金融與文化貿(mào)易融合發(fā)展,為上海文化企業(yè)出口融資提供新途徑。文化金融服務是文化產(chǎn)業(yè)賴以發(fā)展的經(jīng)濟基礎,可利用自貿(mào)區(qū)的政策優(yōu)勢,大力發(fā)展文化金融服務,為上海文化企業(yè)開展對外文化貿(mào)易提供融資便利。配合自貿(mào)區(qū)推進文化金融服務融合發(fā)展,上海市政府出臺了《關于深入推進文化與金融合作的實施意見》,推出16條政策,推動銀行、保險、證券、擔保、中介組織等相關金融機構(gòu)與上海文廣、上海報業(yè)、世紀出版等文化骨干企業(yè)加強合作,建立文化金融合作機制。同時,也加大了對民營文化創(chuàng)意企業(yè)的扶持力度,以政府資金為主,廣泛吸納社會資金,設立上海文化貿(mào)易出口專項基金,用于對文化創(chuàng)意、新聞出版、廣播影視等重點行業(yè)及其產(chǎn)品和項目的補貼和扶持。完善的財政資金配套支持,必將提高上海文化企業(yè)開拓海外市場的積極性,從而加快上海文化出口貿(mào)易發(fā)展。
第四,自貿(mào)區(qū)創(chuàng)新文化服務管理體制,為上海文化產(chǎn)品出境通關提供了新通道。為提高文化管理能力,更好服務文化企業(yè),自貿(mào)區(qū)在加快文化服務領域政府職能轉(zhuǎn)變和優(yōu)化行政管理方面做了重要改革。一方面是加快文化產(chǎn)品審批速度,根據(jù)上海自貿(mào)區(qū)“一線放開,二線管住”的原則,在自貿(mào)區(qū)特設上海文廣局的文化審批專用窗口,專門受理自貿(mào)區(qū)內(nèi)的文化內(nèi)容審批,進一步縮短文化產(chǎn)品內(nèi)容審批周期,大大提高了自貿(mào)區(qū)內(nèi)文化產(chǎn)品出口審批效率。另一方面提升海關監(jiān)管便利化程度,不斷優(yōu)化文化產(chǎn)品及相關設備的通關流程,積極拓展保稅倉儲和保稅展示功能,加大社會化預歸類推介力度,在進出境環(huán)節(jié)分別設立文化貿(mào)易企業(yè)專窗,采取專人專辦、預約通關等新措施,有效提高了文化產(chǎn)品出口的便利化水平。
總之,應把握自由貿(mào)易試驗區(qū)擴大文化服務開放的大好契機,積極拓展國際文化市場,加快發(fā)展文化出口貿(mào)易,提升上海文化產(chǎn)品和服務的國際影響力。
表1 2009—2014年上海文化貿(mào)易出口規(guī)模及增長情況 (單位:億美元)
根據(jù)表1,2009年以來,上海市文化產(chǎn)品和服務出口總量基本保持穩(wěn)定增長,且連續(xù)幾年實現(xiàn)順差,但整體規(guī)模不大,在上海對外貿(mào)易出口總額中所占比例逐年降低,2013年文化產(chǎn)品和服務僅占總出口額的3.62%,說明上海對外文化貿(mào)易發(fā)展還不成氣候,總體實力還不強。再看增長速度,文化貿(mào)易出口環(huán)比增長速度弱于預期,僅2012年增長率為正值,2013年環(huán)比增長數(shù)值驟降為負值,主要是受世界經(jīng)濟緩慢恢復和貨物貿(mào)易增長疲軟影響引起出口總量下降所致,2014年環(huán)比增長開始恢復但仍乏力。
上海文化進出口主要涉及文化服務類的“軟件產(chǎn)品”和文化設備類的“硬件產(chǎn)品”兩大類。近年來,雖然文化服務類的“軟件產(chǎn)品”進出口總量有所上升,新聞出版、廣播影視、文化藝術、創(chuàng)意設計等核心文化產(chǎn)品項目均有了較大增長,但在文化進出口總額中的比例僅占三成,而文化設備等“硬件產(chǎn)品”的份額比重則高達70%?!坝布a(chǎn)品”貿(mào)易處于產(chǎn)業(yè)分工鏈的低端,產(chǎn)品附加值往往不高,而附加值高的“軟件產(chǎn)品”出口比例卻不高。上海文化產(chǎn)品出口呈現(xiàn)明顯的“硬強軟弱”特點。究其根源,主要是產(chǎn)品缺乏特色,原創(chuàng)性差導致內(nèi)容缺乏競爭力,因此無法很好適應市場需求。雖然上海目前擁有一批知名文化品牌,但主要集中在解放、文新、文廣、世紀四大傳媒集團,品牌影響力尚不能與美國好萊塢大片、韓國電視劇、日本動漫、法國時尚等國際強勢文化品牌齊名。對外文化貿(mào)易并非簡單的經(jīng)濟輸出,想要在國際上站得住,就要遞交一張屬于本土文化產(chǎn)品的名片,打造富有上海特色和魅力的優(yōu)質(zhì)文化產(chǎn)品,這是上海文化產(chǎn)品成功走向世界的一門必修課。
文化越趨同,文化交流就越多,文化貿(mào)易的可能性就越大。由于語言、傳統(tǒng)文化以及生活習慣的接近性,目前上海文化出口市場主要集中在港澳臺地區(qū)、日本、韓國、新加坡、澳大利亞等華人集中的亞太地區(qū),占到文化貿(mào)易總額的一半以上。比如上海的游族網(wǎng)絡,近年來將自主研發(fā)的《三十六計》、《十年一劍》、《大俠傳》等富有中國特色的文化產(chǎn)品成功推向海外市場,但受眾仍集中在東南亞地區(qū),因為這里有大量華人居住,對中國文化有親切感,因而更容易接受。而歐美等西方主流社會對我國文化產(chǎn)品的接受度較差。究其原因,首先是語言障礙,語系差異大和缺乏好的翻譯工作者導致產(chǎn)品出口的魅力大減;再就是中西方價值觀和生活方式差異,比如國內(nèi)拍攝的《媳婦的美好時代》到非洲比較受歡迎,非洲也有婆媳關系的問題,但在西方主流社會家庭結(jié)構(gòu)不一樣,就得不到呼應。文化出口市場過于集中的態(tài)勢,說明上海文化產(chǎn)品在全球市場的接受度還不高,文化產(chǎn)品的受眾面太窄,市場競爭力還比較薄弱。
隨著文化服務開放和文化產(chǎn)業(yè)化程度的加快,上海文化貿(mào)易企業(yè)主體逐步呈現(xiàn)多元化發(fā)展特點。在2013-2014年度全國118家文化出口重點企業(yè)目錄中,上海占到了35家,包括民營企業(yè)23家、國營企業(yè)10家、外資企業(yè)2家,民營企業(yè)比例為65.71%,占到了大半壁江山。新形勢下,國有文化資本在圖書、廣播、演藝等部分傳統(tǒng)文化領域的原有優(yōu)勢不再明顯,同時在文化創(chuàng)意和設計等新興領域又缺乏引領能力,而民營文化企業(yè)在新興領域比較活躍,因此民營文化企業(yè)逐步取代國營企業(yè)成為上海文化貿(mào)易的主體。雖然民營文化企業(yè)新興文化領域走在前面,但在企業(yè)規(guī)模、行業(yè)影響、技術水準、品牌塑造等方面尚不具備顯著優(yōu)勢,目前還缺乏有核心競爭力的大型跨國企業(yè)。以網(wǎng)絡視聽企業(yè)為例,中國網(wǎng)絡視頻行業(yè)的領軍品牌——上海土豆網(wǎng),2008年金融危機的爆發(fā)使得資本市場融資異常困難,無奈于2012年3月“下嫁”優(yōu)酷網(wǎng)。相比之下,全球最大的視頻分享網(wǎng)站YouTube在2012年毛收入已突破20億美元??梢?,上海文化企業(yè)競爭力還比較薄弱。
當前,我國文化產(chǎn)品在開發(fā)過程中普遍存在創(chuàng)意層次淺、科技含量低、低水平重復投資、抄襲效仿成風、迎合低級趣味、扭曲歷史文化等問題。很明顯,這跟企業(yè)缺乏自主創(chuàng)新有關?,F(xiàn)階段,我國文化產(chǎn)業(yè)正處于從追求數(shù)量、速度向注重質(zhì)量、效益的轉(zhuǎn)型升級關鍵時期,應利用自貿(mào)區(qū)產(chǎn)業(yè)集聚的技術、資本等優(yōu)質(zhì)資源,提升文化企業(yè)的自主創(chuàng)新能力,打造富有上海特色的優(yōu)質(zhì)文化產(chǎn)品。首先要加強文化創(chuàng)意,突出內(nèi)容競爭力??衫镁奂再Q(mào)區(qū)的國內(nèi)外知名文化企業(yè)在創(chuàng)意、技術、經(jīng)驗方面的優(yōu)勢,推動上海文化企業(yè)與國際創(chuàng)意、國際經(jīng)驗接軌,逐步提高其創(chuàng)意能力和創(chuàng)新水平。二是積極運用現(xiàn)代科技手段進行自主創(chuàng)新。借助互聯(lián)網(wǎng)新技術和現(xiàn)代新媒體等高科技手段,開發(fā)具有高科技含量和高附加值的文化產(chǎn)品和服務,通過文化與科技的融合,給消費者帶來全新的文化體驗和美妙藝術享受,引領大眾健康文化消費潮流。三是充分利用優(yōu)勢、特色文化資源精心打造文化特色項目。作為中外文化交流的國際大舞臺,上海既有豐富的文化資源,又有發(fā)展文化貿(mào)易的比較優(yōu)勢,例如地域文化特色、歷史文化特色、民俗風情特色等。應充分挖掘本土文化資源,在突出民族特色的同時,注意與現(xiàn)代化、國際化思想和創(chuàng)意進行有機融合,以滿足國際市場的多樣化需求。
設立在自貿(mào)區(qū)核心區(qū)域的國家對外文化貿(mào)易基地,是為促進和擴大中外文化貿(mào)易發(fā)展而搭建的文化貿(mào)易公共服務平臺。目前基地功能已大大提升,可為文化企業(yè)提供國際展銷、國際采購、國際結(jié)算、進出口代理、保稅服務、金融投資、商貿(mào)咨詢、政策研究、人才培訓等全方位的服務,因而聚集了華誼兄弟、盛大國際、中圖上海浦東、亞洲聯(lián)創(chuàng)、佳士得拍賣、東方明珠文化發(fā)展、時代出版等在內(nèi)的223家中外知名文化企業(yè),平臺功能優(yōu)勢日益凸顯。因此,應充分利用國家對外文化貿(mào)易基地的平臺優(yōu)勢和政策支持,開拓國際文化貿(mào)易新空間。(1)加強國際文化貿(mào)易信息、咨詢服務。利用基地平臺優(yōu)勢,整合文化貿(mào)易有關信息與資源,借助中國文化貿(mào)易促進網(wǎng)等網(wǎng)絡平臺,突破地域限制,提供文化貿(mào)易業(yè)務咨詢和信息資訊服務,為國內(nèi)文化企業(yè)了解和快速進入國際市場提供高效便利信息服務。(2)加強國際文化貿(mào)易的展示與推介服務。利用公共服務平臺的品牌和公信力贏得海外文化貿(mào)易展會的關注和重視,組織本地文化企業(yè)參與國際著名文化貿(mào)易展會活動,開展廣泛深入的合作,幫助企業(yè)提升影響力和知名度,打通海外文化貿(mào)易渠道。(3)開展文化產(chǎn)品跨境電子商務。利用自貿(mào)區(qū)為基地文化企業(yè)開展跨境電子商務提供的各項便利措施,搭建聯(lián)通國內(nèi)外的文化產(chǎn)品與服務消費電子商務平臺,拓寬文化產(chǎn)品的國外需求市場。
文化產(chǎn)品從開發(fā)、包裝、推廣、營銷再到出口至國際市場,整個過程需要大量資金投入作為支撐。目前上海文化貿(mào)易領域民營文化企業(yè)表現(xiàn)活躍,但往往缺乏開拓市場的資金實力。應充分利用自貿(mào)區(qū)的政策扶持,加大對民營文化出口企業(yè)的扶持力度,增強其出口競爭力:(1)設立文化出口貿(mào)易“專項扶持基金”。對于文化企業(yè)參加國際文化會展、開拓海外文化市場等活動給予補貼,對于企業(yè)引進重大文化項目的消化吸收再創(chuàng)新活動提供研發(fā)資助,對于文化出口業(yè)績突出的單位和企業(yè)應給予獎勵。同時注意建立文化出口專項資金監(jiān)管體系,保證扶持資金真正有效地用于文化出口事項。(2)增加用于扶持文化出口貿(mào)易的政策性專項投入。將文化產(chǎn)品和服務出口納入國家政策性銀行業(yè)務范圍,對有廣闊發(fā)展前景的文化企業(yè)給予貸款貼息、保費補貼、稅收優(yōu)惠,以培植企業(yè)開拓國際市場的競爭力。(3)依托自貿(mào)區(qū)的上海文化產(chǎn)權交易所,探索開展以版權資產(chǎn)為核心的知識產(chǎn)權質(zhì)押融資,引導和鼓勵社會資本投入文化貿(mào)易領域知識產(chǎn)權交易活動,形成各種經(jīng)濟成分共同參與文化貿(mào)易發(fā)展的格局,從而拓寬文化出口企業(yè)的扶持資金來源。
對外文化貿(mào)易涉及到海外的跨國經(jīng)營管理,要求從業(yè)人員除了具有一定的專業(yè)技術水平和創(chuàng)新意識外,還必須兼具國際視野與多方面協(xié)調(diào)能力。上海地區(qū)目前從事文化貿(mào)易的工作人員主要是文化企事業(yè)單位員工,多數(shù)是文學藝術等文科專業(yè)出身,雖具有扎實的專業(yè)知識和較強的創(chuàng)新意識,但普遍缺乏經(jīng)營管理知識與經(jīng)驗,再加上極少接觸到國際文化貿(mào)易洽談和文化商品展銷,往往無法準確把握國際市場需求,制定的海外營銷策略缺乏針對性,導致文化出口錯失良機??衫米再Q(mào)區(qū)在人才中介、教育培訓領域的開放政策,針對文化企業(yè)的具體需求,通過高校培養(yǎng)、異地交流和國際引進等多種形式,實現(xiàn)多渠道的文化貿(mào)易人才培養(yǎng)和供給。第一,扶持本地財經(jīng)類高校開設文化貿(mào)易相關專業(yè),加強與文化企事業(yè)單位合作共建培養(yǎng)基地,加快文化貿(mào)易人才的定向培養(yǎng)和輸送。第二,挑選一批有發(fā)展?jié)摿Φ奈幕笫聵I(yè)單位從業(yè)人員,利用入駐自貿(mào)區(qū)的國內(nèi)外人才中介培訓機構(gòu),把他們培養(yǎng)成具有國際視野的文化貿(mào)易人才。第三,利用自貿(mào)區(qū)對人才中介的開放政策,通過跨國獵頭服務引進和吸納海內(nèi)外的文化行業(yè)優(yōu)秀人才落戶上海,建設上海對外文化貿(mào)易的人才高地。
為加快上海文化出口貿(mào)易發(fā)展,上海市出臺了《關于加快發(fā)展本市對外文化貿(mào)易的實施意見》,提出應在財稅、金融、貿(mào)易便利、行政審批、統(tǒng)計體系、知識產(chǎn)權保護及組織領導等方面,為企業(yè)開展文化出口貿(mào)易提供一攬子配套支持服務。第一,加大財稅金融支持。要確?!盃I改增”后文化企業(yè)享受文化產(chǎn)品和服務出口退稅政策,以降低其出口成本,同時細化金融支持對外文化貿(mào)易發(fā)展措施,探索適應文化貿(mào)易的金融信貸產(chǎn)品、推動相關文化貿(mào)易企業(yè)直接融資和完善文化貿(mào)易融資擔保服務體系等。第二,進一步提升貿(mào)易便利化水平。設立文化貿(mào)易企業(yè)專窗,提供專人專辦、預約通關等措施,不斷優(yōu)化文化產(chǎn)品出境流程,全面提升文化產(chǎn)品通關速度和監(jiān)管力度。第三,繼續(xù)優(yōu)化行政管理。完善文化市場監(jiān)管體系,建立文化企業(yè)誠信管理體系,改進文化貿(mào)易統(tǒng)計體系,健全文化貿(mào)易知識產(chǎn)權保護,以及時掌握文化貿(mào)易和服務的開放狀態(tài)。最后注意做好文化出口貿(mào)易的協(xié)調(diào)領導工作,加強宣傳、科技、財政、稅務、工商、海關、外匯、統(tǒng)計等部門之間的協(xié)調(diào)配合,建立跨部門工作協(xié)調(diào)機制,合力支持上海文化產(chǎn)品和服務出口貿(mào)易發(fā)展。
在當前國家大力推進“文化強國”建設的歷史機遇期,上海應把握自貿(mào)區(qū)擴大文化服務開放的發(fā)展契機,加快文化出口貿(mào)易發(fā)展,真正將上海的文化產(chǎn)品和文化服務推向世界,不斷擴大上海這一國際文化大都市在全球的影響力,以加快驅(qū)動上海城市創(chuàng)新和經(jīng)濟轉(zhuǎn)型?!?/p>
[1]蒯大申.上海文化發(fā)展報告(2014)[M].社會科學文獻出版社,2014.
[2]張佑林.上海文化貿(mào)易發(fā)展的成功經(jīng)驗與對策研究[J].國際服務貿(mào)易評論(總第7輯),2013(5).
[3]李懷亮,閆玉剛.國際文化貿(mào)易教程 [M].中國人民大學出版社,2007.