環(huán)球時報/2015-12-10/ 第06版面/關(guān)注中國

德國《世界報》12月8日文章，原題：監(jiān)控在中國是一個經(jīng)濟(jì)因素銀川市民大廳位于一座巨大的玻璃和混凝土建筑中，該市200萬居民可以在這里注冊公司、辦理汽車登記等。這是銀川數(shù)字化城市管理的標(biāo)志，不僅體現(xiàn)中國城市管理的數(shù)字化、網(wǎng)絡(luò)化和節(jié)能控制，同時也是監(jiān)控的手段。該數(shù)字化城市管理平臺由中興通訊提供，且已應(yīng)用于100多座中國城市。

中興通訊是從中國迅猛發(fā)展的監(jiān)控行業(yè)中獲益的眾多企業(yè)之一。在“十二五”末期，中國該領(lǐng)域的產(chǎn)業(yè)規(guī)模達(dá)5000億元人民幣。“中國監(jiān)控行業(yè)的增長比其他國家更快，有更多的需求。”市場研究機(jī)構(gòu)Memoori首席執(zhí)行官麥克海爾說，其中一個增長點(diǎn)是“平安城市”項(xiàng)目。

除了數(shù)字化系統(tǒng)，攝像機(jī)、面部識別技術(shù)等設(shè)備也是大賣。監(jiān)測技術(shù)信息服務(wù)公司HIS的分析師克羅普利說，視頻監(jiān)控產(chǎn)業(yè)在世界各地不斷增長，銷售額有望從目前的150億提高到2018年的236億美元，大部分增長來自中國?！ㄗ髡吣菽?middot;特仁特曼，青木譯）