La valeur de l'art

éVOLUTION DES MODES DE VIE AU TIBET

Les formes d'art traditionnelles deviennent un moyen d'améliorer la vie des Tibétains par Hou Weili

LOTEN voit 2013 comme l'année qui a changé sa vie. Cette année-là， son rêve artistique est devenu réalité， et il a trouvé l'amour.

Le jeune Tibétain vient de Cijiaolin， un village appartenant à Lhasa， la capitale de la région autonome du Tibet.

? Maintenant， je peux avoir un travail le jour et être danseur la nuit. Avec la danse， je peux gagner plus de 3 000 yuans （468 dollars） ?， raconte Loten à CHINAFRIQUE.

Avec les ?uvres culturelles comme La princesse Wencheng， les gens se rendent compte que l'art et la culture peuvent générer un profit économique.

Wu Yasong， Vice-maire de Lhasa

Loten passe ses nuits à interpréter la pièce légendaire tibétaine La Princesse Wencheng. C'est aussi lors de l'audition pour cette pièce que Loten a rencontré sa future femme， également danseuse，en mai 2013.

Joué dans un théatre en plein air en face du célèbre Palais du Potala， avec les montagnes en toile de fond， cette pièce raconte l'histoire de la princesse Wencheng de la dynastie des Tang （618-907）， effectuant un parcours vers l'ouest pendant trois ans pour aller se marier avec Songtsan Gam-bo， roi du royaume Tubo， sur le plateau Qinghai-Tibet. Ce mariage a permis de renforcer les liens entre les autorités centrales des Tang et le royaume Tubo，et de rapprocher les deux cultures.

Des acteurs de la pièce classique tibétaine La princesse Wencheng

lntégrant de nombreux arts folkloriques tibétains， tels que la danse au tambour， l'opéra tibétain et les chants bouddhistes， cette pièce est un parfait exemple d'une forme d'art générant des revenus pour le secteur culturel. Le rapport de travail de 2015 du gouvernement local a montré， en mars，que le secteur avait généré en 2014 2，7 milliards de yuans （420 millions de dollars）， soit une augmentation de 12 % par rapport à l'année précédente， et qu'il représentait 2 % du PlB tibétain. Le succès du secteur culturel montre que les arts folkloriques sont appréciés par un public très large et que les revenus générés peuvent améliorer la vie de la population.

De bons artistes

Le Tibet est riche en formes d'art， et le gouvernement a pris des mesures pour les promouvoir， en créant des musées et des bibliothèques pour exposer et conserver ces arts traditionnels， et des théatres pour les jouer devant la population. Aujourd'hui， chaque préfecture compte un théatre，chaque district un centre de loisirs intégrés et chaque ville un centre d'activités culturelles.

Alors que les infrastructures culturelles se développent， l'état d'esprit de la population envers les arts évolue. ? Avec les ?uvres culturelles comme La Princesse Wencheng， les gens se rendent compte que l'art et la culture peuvent générer un profit économique ?， affirme Wu Yasong， vice-maire de Lhasa.

Pour les chanteurs et les danseurs tibétains， leur travail met en avant la culture de leur peuple. ? Dès que je suis sur scène， je suis excité et motivé pour plaire à l'audience ?， raconte Loten. Outre l'héro?ne et le héros， La Princesse Wencheng a non moins de 600 personnages， allant de 18 à 70 ans， qui sont joués par des locaux comme Loten et sa femme.

? lls sont très bons et capables de jouer leur personnage sans s'entra?ner ?， affirme Qiu Wei， PDG de Usunhome Culture lnvestment Group， l'entreprisequi a investi dans cette pièce de théatre. ? Dans un futur proche， les r?les centraux seront également joués par des locaux ?.

Représentation de La princesse Wencheng

Loten et sa femme

Un grand succès

Cette performance spectaculaire surprend le public de 600 personnes par sa grandeur et sa finesse. ? La pièce est tellement appréciée que les tickets sont toujours vendus en intégralité ?，affirme Loten.

Des statistiques de l'investisseur montrent que seulement quatre mois après la première， le 1erao?t 2013， les revenus de billetterie s'élèvent à 29 millions de yuans （4，5 millions de dollars）. En 2014，le chiffre a atteint 110 millions de yuans （17 millions de dollars） et il devrait atteindre 150 millions de yuans （23，4 millions de dollars） cette année.

Cependant， les revenus de billetterie sont seulement une partie des futurs revenus. Usunhome travaille avec le gouvernement local pour développer des dérivatifs de la pièce et créer des infrastructures commerciales comme des restaurants， des boutiques et des h?tels. ? Aux yeux de beaucoup， le Tibet est un lieu sacré que tout le monde devrait visiter au moins une fois. Cela représente une grande opportunité pour nous. Plus de touristes signifie plus de consommation ?，affirme Qiu.

ll projette de transformer les alentours du théatre en un centre de loisir présentant des pièces culturelles et la culture tibétaine.

En 2014， 15，53 millions de touristes se sont rendus au Tibet， soit une augmentation de 20 % par rapport à l'année précédente， générant 20 milliards de yuans （3 milliards de dollars） de revenus.

D'ici 2020， le gouvernement projette de construire cinq parcs de démonstration nationaux et 20 régionaux pour le secteur culturel， en faisant l'une des principales sources de revenus de la région. Ce secteur， d'après des estimations，emploiera 30 000 personnes et contribuera pour 5 % au PlB. Cela signifie que plus de locaux comme Loten en bénéficieront. CA

? houweili@chinafrica.cn