愛(ài)的尊重

我很喜歡紀(jì)伯倫的《論孩子》：

你們的孩子，都不是你們的孩子

乃是生命為自己所渴望的兒女。

他們是借你們而來(lái)，卻不是從你們而來(lái)

他們雖和你們同在，卻不屬于你們。

你們可以給他們愛(ài)，卻不可以給他們思想。

因?yàn)樗麄冇凶约旱乃枷搿?/p>

你們可以蔭庇他們的身體，卻不能蔭蔽他們的靈魂。

因?yàn)樗麄兊撵`魂，是住在明日的宅中，那是你們?cè)趬?mèng)中也不能想見(jiàn)的。

你們可以努力去模仿他們，卻不能使他們來(lái)象你們。

因?yàn)樯遣坏剐械?，也不與昨日一同停留。

你們是弓，你們的孩子是從弦上發(fā)出的生命的箭矢。

那射者在無(wú)窮之間看定了目標(biāo)，也用神力將你們引滿(mǎn)，使他的箭矢迅速而遙遠(yuǎn)的射了出來(lái)。

讓你們?cè)谏湔呤种械膹澢蔀橄矘?lè)吧。

因?yàn)樗麗?ài)那飛出的箭，也愛(ài)了那靜止的弓。

——卡里爾?紀(jì)伯倫，《先知》第四章

（譯注：冰心譯）

沒(méi)錯(cuò)，孩子就是那離弦的箭，而父母在完成了造人工作后，就成為了那張弓。弓為箭提供飛行的動(dòng)力，幫助箭選擇去向，箭一旦離弦，弓就算再擔(dān)憂(yōu)再關(guān)注，也完全不能再左右箭的落地之處。那支讓父母牽腸掛肚，在無(wú)數(shù)個(gè)日夜間百轉(zhuǎn)千回地去思量的箭，它的去向和終點(diǎn)，只有它自己和風(fēng)，還有地球的重力能來(lái)決定。

回首兒子的成長(zhǎng)路，我發(fā)現(xiàn)，父母能夠給予的影響其實(shí)很小。他的性格、他對(duì)待事物的看法和應(yīng)對(duì)方式，他的基因才是決定性因素。只要具備了基本的生存條件，每個(gè)嬰兒都會(huì)按照自己基因中攜帶的程序來(lái)自發(fā)生長(zhǎng)，自己應(yīng)對(duì)一切事物?！澳愕暮⒆樱鋵?shí)不是你的孩子”，父母不過(guò)是被派來(lái)照顧下凡小天使的侍者，不必過(guò)于糾結(jié)你在天使小時(shí)為他所做的決定。天使們需要的不過(guò)是一個(gè)衣食無(wú)憂(yōu)的環(huán)境來(lái)自我成長(zhǎng)，父母所能額外做的，不過(guò)是給天使們一個(gè)高貴純潔的環(huán)境，讓那本來(lái)就高潔的靈魂不被玷污罷了。

對(duì)父母來(lái)說(shuō)，那只小箭從出生就開(kāi)始了離開(kāi)的準(zhǔn)備工作。面對(duì)注定分離的結(jié)局，我們只能用無(wú)私的愛(ài)和高貴的品格，為那只即將離弦的小箭選一個(gè)方向，然后把他發(fā)出去。就算他要飛進(jìn)密林或者麥田，那是他選擇的人生，你在發(fā)射時(shí)無(wú)從知曉他這一路的風(fēng)景，發(fā)射后你也跟不上箭的速度，你所能做的，不過(guò)就是滿(mǎn)懷著愛(ài)，以愛(ài)的尊重，用目光伴著他飛走，從此永遠(yuǎn)為他牽掛。

在這些小天使們小時(shí)，多愛(ài)愛(ài)他們吧！管教？還是算了吧，用愛(ài)的尊重去保護(hù)他們成長(zhǎng)。我們，不過(guò)是天使的侍者，終將回到我們自己的生活。雖然，我們都知道，我們從此都不再完滿(mǎn)。因?yàn)槟请x弦飛遠(yuǎn)的小箭，永遠(yuǎn)帶走了我們最寶貴的部分！

一只小獅子問(wèn)：“爸爸，你怎么總要告訴我該做什么，我要做自己喜歡的事！”

獅子爸爸說(shuō)：“寶貝，你只有學(xué)會(huì)了捕獵，長(zhǎng)大才不會(huì)餓肚子嘛?！?/p>

小獅子說(shuō)：“小鹿小兔子都是我的好朋友，我才不要吃掉他們！”

獅子爸爸說(shuō)：“肚子餓的時(shí)候，什么動(dòng)物都可以抓來(lái)吃。吃飽肚子才是最重要的！”

小獅子傷心地哭了：“我寧愿餓到肚子痛，也不要吃我的好朋友！我可以吃草，吃樹(shù)上的水果，就算餓死了，還有好朋友在一起?！?/p>

獅子爸爸想起了自己小時(shí)候的那些好朋友們，他的眼眶有點(diǎn)紅了：“好吧，我最可愛(ài)的小獅子，爸爸投降，你跟好朋友們歡快地玩耍去吧！”

用尊重來(lái)對(duì)待那只最親愛(ài)的小獅子，因?yàn)槲覀兡芙o孩子的最好禮物，就是這愛(ài)的尊重！

執(zhí)行出版人：劉玉潔