申霞艷

陸建德先生長(zhǎng)期從事文學(xué)翻譯、研究和批評(píng)，他將新著名為《自我的風(fēng)景》，為我們提供了一個(gè)反思中國(guó)文化傳統(tǒng)的角度—“自我”。“自我”既是對(duì)“我是誰(shuí)”這一根本問(wèn)題的內(nèi)向思索，也是對(duì)人類(lèi)歷史的反思，從弗洛伊德到?？露紝?duì)之有詳細(xì)的考察；同時(shí)自我也是我們相對(duì)容易感知的經(jīng)驗(yàn)。

新書(shū)分為四輯，由西至中。我最感興味的部分是“走出狂人的鐵屋”，因?yàn)檎務(wù)摰氖俏覀兌炷茉數(shù)膬?nèi)容，卻于我習(xí)焉不察之處提出異議。同名文章是對(duì)魯迅《狂人日記》的再思考，狂人發(fā)現(xiàn)幾千年歷史的字里行間寫(xiě)著“吃人”二字具有振聾發(fā)聵的功效，也是“五四”現(xiàn)代性激進(jìn)降臨方式的表征。陸建德對(duì)中國(guó)的“狂”文化進(jìn)行梳理，李白“我本楚狂人”，辛棄疾“恨古人、不見(jiàn)吾狂耳”堪稱(chēng)代表。拉開(kāi)現(xiàn)代帷幕的“狂人”接續(xù)了這種久遠(yuǎn)的文化傳統(tǒng)，將自己從整個(gè)社會(huì)中超拔出來(lái)卻缺乏自省和自制能力。因此“要療救自己，他必須從自我中心的鐵屋里走出來(lái)”，到廣大的人間去。像狂人這種將自我高大化的傾向隱藏在我們每個(gè)人的潛意識(shí)中，康德指出人有兩種不同的傾向：社會(huì)化和個(gè)別化。前者讓我們?nèi)谌肷鐣?huì)，體驗(yàn)到人的社會(huì)性；后者讓我們自我孤立，對(duì)抗社會(huì)，感受自我。我們需要很大的力量和清醒的意識(shí)才能祛除自我的幻象。我們來(lái)到世界，持續(xù)一生的難題乃“認(rèn)識(shí)你自己”，羅素奉勸我們不要高估自己的優(yōu)點(diǎn)，而詩(shī)人艾略特指出：“謙卑是一切美德中最難獲得的：沒(méi)有任何東西比自我的積極評(píng)價(jià)的愿望更難克服。”記憶的遴選、高于實(shí)際的自我評(píng)價(jià)都隱含著自我美化的本能。

《自我的風(fēng)景》既是書(shū)名，也呼應(yīng)了序言《不得志的背后》，這可以解讀為陸建德反思中國(guó)文化傳統(tǒng)的基礎(chǔ)。他以“自我”為關(guān)鍵詞對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)進(jìn)行掃描，努力厘清光芒中的晦暗，凸顯關(guān)于傳統(tǒng)的貌似定論的麻醉作用。資中筠先生在很多演講和文章中提到：士大夫最為寶貴的精神就是將個(gè)體的人生與家、國(guó)、天下聯(lián)系起來(lái)的家國(guó)情懷。今天“先天下之憂而憂”、“天下興亡，匹夫有責(zé)”等名言依然在激蕩著我們的愛(ài)國(guó)情感。問(wèn)題是在和平建設(shè)時(shí)代，我們可資利用的古典思想資源十分單薄。歷史從來(lái)在一治一亂中交替，而治的時(shí)間要多于亂的時(shí)間。盡管“修身、齊家、治國(guó)、平天下”并論，但我們引以為自豪的悠久歷史和燦爛文化并未積累起有效的參政議政的現(xiàn)代觀念和方法，在漫長(zhǎng)的相對(duì)封閉的超穩(wěn)定結(jié)構(gòu)的社會(huì)形態(tài)中，我們有的是喋喋不休的“懷才不遇”之怨以及獨(dú)善其身的隱逸傳統(tǒng)。對(duì)梅蘭竹菊等物高雅品格的歌詠都是孤芳自賞的寫(xiě)作主體的“有我”視角觀照的產(chǎn)物。

通過(guò)文學(xué)史縱向梳理，陸建德發(fā)現(xiàn)：自《離騷》到唐詩(shī)、一直到《狂人日記》、《沉淪》等經(jīng)典著作，其中包含著“自我中心的怨調(diào)”以及強(qiáng)烈的自我放大、拔高、排斥社會(huì)的傾向。陸建德從文學(xué)傳統(tǒng)中發(fā)現(xiàn)屈原“偉大的愛(ài)國(guó)詩(shī)人”形象是被司馬遷等后世文人建構(gòu)起來(lái)的，而屈原獨(dú)自徘徊在宇宙間發(fā)出蒼茫追問(wèn)的形象經(jīng)過(guò)歷史敘事的沉淀大放異彩，對(duì)救亡時(shí)代的中國(guó)知識(shí)分子堪稱(chēng)無(wú)與倫比的精神典范。現(xiàn)代詩(shī)人聞一多說(shuō)：“痛飲酒，熟讀《離騷》，方為名士?！甭勔欢唷扒澳_跨出大門(mén)，后腳就不再準(zhǔn)備跨進(jìn)大門(mén)”的勇氣無(wú)疑受到了“名士”人格的召喚。而根據(jù)《巨流河》中齊邦媛的回憶，聞一多遇刺的故事在最關(guān)鍵的時(shí)刻改變了民心向背，最終改變了中國(guó)革命史的進(jìn)程。所以，精神的力量在歷史演進(jìn)和社會(huì)生活中絕不能低估。清理精神的光亮與陰影同樣是批評(píng)的應(yīng)有之義。陸建德從《離騷》中讀到了“怨”，孔子在《論語(yǔ)·陽(yáng)貨》中歸納詩(shī)的作用是“興觀群怨”，“怨”即刺上政，批評(píng)為政之失，在某種意義上說(shuō)這與薩義德對(duì)現(xiàn)代知識(shí)分子的要求異曲同工。過(guò)去我們就是從這種批評(píng)的積極意義上解讀《離騷》，而忽視了文本中強(qiáng)烈的個(gè)人的失意、哀怨，尤其是個(gè)體與整個(gè)社會(huì)的緊張關(guān)系，將自己從民眾中分離出來(lái)的自我認(rèn)知實(shí)質(zhì)上對(duì)后世產(chǎn)生了非常消極的影響，這一脈絡(luò)恰恰被高亢激昂的孤寂求索形象所遮蔽。

從屈原的“懷才不遇”到狂人的自狂、《沉淪》主角的孤冷之間貫穿著一條若隱若現(xiàn)的精神線索，即文人們?nèi)绾蜗胂笞晕?、敘述自我。在事功的文化傳統(tǒng)中，文人將自己人生的首要意義確定為“立功”。而封閉的社會(huì)空間和價(jià)值體系中，個(gè)人的出路非常狹窄，“萬(wàn)般皆下品，唯有讀書(shū)高”、“學(xué)而優(yōu)則仕”，似乎只有入朝為仕才是人生的首選。一般的幕僚和普通的社會(huì)賢達(dá)都不算完成個(gè)人的自我抱負(fù)。這種簡(jiǎn)單狹隘的對(duì)意義和成功的認(rèn)知導(dǎo)致了《儒林外史》中諸多下層知識(shí)分子的人生悲劇，入世理念在今天都必須經(jīng)受現(xiàn)代價(jià)值的洗禮和時(shí)代的檢校。

陸建德在文中提醒我們有些“共識(shí)”并非建立在事實(shí)的基礎(chǔ)上，比如我們不假思索地認(rèn)為西方是個(gè)人主義的傳統(tǒng)，中國(guó)是集體主義的傳統(tǒng)。事實(shí)上，由于游戲精神和規(guī)則意識(shí)的匱乏，我們并不善于分享和共處，唱歌的孩子希望自己獨(dú)領(lǐng)風(fēng)騷而不是參加合唱，喜歡拉琴的亦然，足球運(yùn)動(dòng)場(chǎng)上尤能顯出配合意識(shí)的稀薄。城市文明、社會(huì)精細(xì)分工對(duì)人的社會(huì)性提出新的更高的要求。作為政治和社會(huì)性的動(dòng)物，我們必須學(xué)會(huì)與他者共處、與他人合作才能換來(lái)和平與發(fā)展。全球化時(shí)代，我們必須積極對(duì)待西方的思想文化，以便“拿來(lái)”、吸收、融合并為我所用。清理名著，就是清理民族文化傳統(tǒng)，因?yàn)椤拔幕瘋鹘y(tǒng)的精華就存在于我們的大量語(yǔ)言文學(xué)作品中”。作者以筆為旗，在字里行間重建道義和人文情懷，他在《薩義德的世俗批評(píng)》中批評(píng)今日的學(xué)院派：“日益專(zhuān)業(yè)化的語(yǔ)言與政治上清凈無(wú)為的傾向使得學(xué)院派文學(xué)批評(píng)家自我放逐到渺無(wú)人跡的隱士世界，結(jié)果代價(jià)昂貴：批評(píng)家與社會(huì)和普通讀者完全隔絕。”并強(qiáng)調(diào)“批評(píng)家的任務(wù)是要重申文本與世界相互依存的關(guān)系”。艾布拉姆斯在《鏡與燈》中將“世界”放在文學(xué)四要素的首位加以突出。薩義德對(duì)批評(píng)以及知識(shí)分子的要求值得我國(guó)批評(píng)界深思。批評(píng)不能僅僅滿足于同行評(píng)價(jià)和話語(yǔ)的自我繁殖，讀者、世界、社會(huì)現(xiàn)實(shí)同樣是批評(píng)必須關(guān)注的維度，重建主體與現(xiàn)實(shí)社會(huì)的血肉聯(lián)系也是批評(píng)家的責(zé)任。

《自我的風(fēng)景》收入二十八篇文章，涉及內(nèi)容非常廣博繁雜，但每篇文章都有具體的所指。陸建德對(duì)當(dāng)下現(xiàn)實(shí)的承當(dāng)精神貫穿始終，他的目光深邃透徹，將“讀萬(wàn)卷書(shū)”與“行萬(wàn)里路”的經(jīng)驗(yàn)結(jié)合，從具體的經(jīng)典名著入手，批判了事功傳統(tǒng)和“自我”的迷津，也批評(píng)了二十世紀(jì)以來(lái)對(duì)科技的迷信。他期望借鑒、吸收西方先進(jìn)的政治文化經(jīng)驗(yàn)來(lái)深化中國(guó)的現(xiàn)代化進(jìn)程。