張納

Caroline de Maigret是生活在未來的人，虹影是生活在過去的人。

“不要戴眼鏡，特別是近視的那種，那樣你就不用見到每個熟人都打招呼了。而且這會讓你看上去比較淡然，這可是吸引男人的好招兒（不過會令女性敬而遠之，因為她們一眼就看穿你了。）”

“永遠給人感覺你像是在注視落日，哪怕是在早晚高峰時的地鐵里，或者在超市買冰凍披薩餅時也要如此?！?/p>

“在巴黎，規(guī)則很簡單：你預期未來，為其做準備，但你絕不完全修正”。

Caroline de Maigret和她的三個女朋友一起寫了一本《做優(yōu)雅的巴黎女人》，副標題是愛、風格和壞習慣。都是特別好看的歐洲女人，來講述怎樣在巴黎生活，怎樣做一個地道的巴黎人，以及幾乎是“一脈單傳的人生智慧”，通篇都是在教你，怎么用你的做出來的魅力去讓男人五體投地啊……

而虹影呢？虹影講話的口音一直有一種很強烈的兒化音，那是地道的四川普通話，巴山蜀地，那里管漂亮嫵媚的女孩子叫“粉子”。

早年，虹影用近乎自傳體的筆觸講述自己的童年故事，“一身病痛的女人，壞牙，補牙，牙齒掉得差不多。眼泡浮腫，眼睛混濁無神……頭發(fā)稀疏，枯草般理不順，一個勁掉……因為背駝，更顯得短而臃腫，上重下輕，走路一蹩一拐，象有鉛墊在鞋底?！彼@樣描述她的母親，故事的背景就是重慶，她出走、離經(jīng)叛道、特立獨行，但她脫離不了故鄉(xiāng)帶給她的神秘的氣質(zhì)。做了母親多年，虹影的生活趨于寧靜和恬淡，于是她開始重新書寫“巴國傳奇”，她把一個個故事變成童話，有關記憶、夢境、想象，但是還是那個重慶，“焰火升上深紫色的天空，一團又一團，朝彌漫著霧的江面灑落下來。更多的古船從桑桑面前駛過，大都是三桅帆，船上有亭臺和船窗，旗幡飄舞……歌聲很像纖夫的號子，但又不像，因為那歌聲不僅有力還非常悲傷?！?/p>

《里婭傳奇》中，虹影描述的還是一個舊日的幻想中的巴國， 虹影把這一系列故事立意于“七宗罪”對應的七種普遍情感，是她的宗教興趣與對中國傳統(tǒng)善惡觀的回歸。虹影說她每本書都會講述一個主題，《奧當女孩》是感恩，《里婭傳奇》是同情，還會有原諒、犧牲……

Caroline de Maigret和虹影是如此的不同，就好像巴黎的天空和重慶的天空，一個明亮清冽，一個是云霧籠罩；一個簡單直白，一個神秘幽怨；巴黎女人給自己營造一個清香和高遠的生活環(huán)境，而重慶女人則建構自己的精神家園，讓自己和觀看的人，在黑暗中看見光。

忠于你自己的城市，然后做你自己，然后便都籠罩在陽光里了！