永田清等

編者按：上期內(nèi)容中，我們通過(guò)原日本社會(huì)黨副總書(shū)記、“日中友好21之會(huì)”會(huì)長(zhǎng)曾我祐次老人的口述，回顧了“日中友好21之會(huì)”15載來(lái)華義務(wù)植樹(shù)的歷史。該團(tuán)中還有眾多長(zhǎng)期支持中日友好的原社會(huì)黨老黨員以及日本普通百姓。本期，我們將通過(guò)對(duì)永田清、戶井田正員、高山義和、金內(nèi)制治、萩原多惠子、永田美枝子等植樹(shù)團(tuán)重要成員的書(shū)面采訪，聆聽(tīng)他們講述那綠意盎然的友好佳話。

彬縣是中國(guó)經(jīng)濟(jì)社會(huì)

快速發(fā)展的縮影

談起15年前我們對(duì)中國(guó)的印象，一是人多，二是那是一個(gè)自行車(chē)的王國(guó)。第一次前往彬縣時(shí)，我們從西安出發(fā)乘火車(chē)，路上花了五小時(shí)。彬縣土地裸露，山坡險(xiǎn)陡，自然條件艱苦，氣候少雨干旱，基礎(chǔ)設(shè)施簡(jiǎn)陋。入住的旅館有時(shí)會(huì)因旅客太多而導(dǎo)致夜間突然停水，十分不便。但彬縣人民熱情好客、淳樸友好，當(dāng)?shù)卣看味紵崃衣≈氐貫槲覀兣e行歡迎會(huì)，迎接我們的到來(lái)。懷著一顆感恩的心，我們都下定決心，一定要克服重重困難，將植樹(shù)活動(dòng)堅(jiān)持到底。

植樹(shù)活動(dòng)一年又一年地開(kāi)展著，同時(shí)彬縣也在悄然發(fā)生著變化?？h容縣貌逐漸變得干凈整潔，繁華的街道兩旁掀起了購(gòu)物中心、商品房的建設(shè)熱潮；當(dāng)?shù)厝碎_(kāi)始追求時(shí)尚，精神風(fēng)貌煥然一新。十年光陰似箭如梭，彬縣取得了翻天覆地的變化，成為中國(guó)經(jīng)濟(jì)社會(huì)迅速發(fā)展的生動(dòng)寫(xiě)照，而我們也自豪地成為了這一切的見(jiàn)證者。

共同勞動(dòng)令我們之間心有靈犀

植樹(shù)活動(dòng)是“日中友好21之會(huì)”的根基，無(wú)論寒暑，從不間斷。猶記得有幾年植樹(shù)地點(diǎn)天氣惡劣，或降雹落雪，寒意襲人；或炎天猛暑，汗滴下土。但無(wú)論處于何種條件下，我們始終同當(dāng)?shù)氐霓r(nóng)民朋友們一道，揮鍬動(dòng)鏟，一絲不茍地完成植樹(shù)任務(wù)，分享成功的喜悅。

我們經(jīng)常猜想，中國(guó)的農(nóng)民朋友們究竟如何看待“日中友好21之會(huì)”的植樹(shù)活動(dòng)呢？我們只想告訴他們，植樹(shù)活動(dòng)無(wú)關(guān)宗教、無(wú)關(guān)政治，希望他們能夠或多或少體會(huì)到我們這些日本人對(duì)于中國(guó)的友好之情。

在勞動(dòng)過(guò)程中，雖然我們與農(nóng)民朋友們語(yǔ)言不通，每次和他們接觸的時(shí)間也非常短暫，但我們相信，共同勞動(dòng)令我們之間心有靈犀。唐代大詩(shī)人李紳在《憫農(nóng)》中描繪道，“鋤禾日當(dāng)午，汗滴禾下土。誰(shuí)知盤(pán)中餐，粒粒皆辛苦?！蔽覀兣c中國(guó)人民一同流汗，共同培育起日中和平友好的參天大樹(shù)，這是我們一生的寶貴財(cái)富。

愿日中友好之樹(shù)茁壯成長(zhǎng)

在彬縣的十年里，我們植下的大多是蘋(píng)果樹(shù)、杏樹(shù)等經(jīng)濟(jì)樹(shù)種。而在衛(wèi)輝的五年中，我們開(kāi)始栽種觀賞用的櫻花樹(shù)和柏樹(shù)。在衛(wèi)輝白山公園、比干廟，紅花翠柏相映成趣。我們心中一直企盼那一棵棵寄托著和平友好心愿的櫻花樹(shù)苗長(zhǎng)成參天大樹(shù)。希望有朝一日，當(dāng)?shù)氐暮⒆觽兡軌蛟诿利愂㈤_(kāi)的樹(shù)下賞花，市民朋友們能夠在落英繽紛中休閑，我們親手植下的櫻花樹(shù)能夠作為日中友好的象征為衛(wèi)輝人民所喜愛(ài)，深深扎根于日中友好之中。

兩國(guó)友好源遠(yuǎn)流長(zhǎng)，

必須以史為鑒，加強(qiáng)交流

15年來(lái)，我們走遍了中國(guó)大江南北，折服于中國(guó)遼闊的國(guó)土和悠久燦爛的歷史文化。在古代，日本引進(jìn)了中國(guó)的文字、造紙術(shù)以及佛教等先進(jìn)文化，甚至在建造首都平城京與平安京時(shí)，也以當(dāng)時(shí)的長(zhǎng)安為模范。古代中國(guó)對(duì)日本無(wú)私的文化哺育，為今天日本人的精神殿堂打下了堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。

不可否認(rèn)，日中兩國(guó)間有過(guò)一段不幸的歷史。我們對(duì)日本在戰(zhàn)爭(zhēng)中給中國(guó)人民及亞洲各國(guó)人民帶來(lái)深重災(zāi)難，懷有深深歉意。2014年，我們專(zhuān)程前往江蘇南京，參觀侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀(jì)念館，見(jiàn)聞感想，至今難忘。回國(guó)后，我們一有機(jī)會(huì)，便要向朋友們介紹南京大屠殺等日本侵華史實(shí)。此外，我們還參觀過(guò)侵華日軍第七三一部隊(duì)遺址，并將在參觀過(guò)程中拍攝的有關(guān)史料照片向日本國(guó)內(nèi)有關(guān)部門(mén)投稿，后來(lái)得以在公開(kāi)展覽中向普通日本民眾展示。

有這樣一個(gè)情景，使我們?cè)S多人至今記憶猶新。2014年我們?cè)L問(wèn)蘇州，在餐廳就餐時(shí)，同餐廳老板聊起兩國(guó)關(guān)系。那個(gè)老板說(shuō)：“2012年，前東京都知事石原慎太郎及日本政府在尖閣列島（注：即我釣魚(yú)島及其附屬島嶼）問(wèn)題上的消極錯(cuò)誤言行導(dǎo)致中日關(guān)系及兩國(guó)國(guó)民感情嚴(yán)重惡化。近兩年來(lái)蘇州的日本游客大量減少，相比之下，訪日中國(guó)游客的數(shù)量卻不斷增加，這充分證明中國(guó)人民對(duì)日本人民沒(méi)有敵意。希望日本朋友多來(lái)中國(guó)走一走、看一看，實(shí)地感受中國(guó)的發(fā)展，增加與中國(guó)普通百姓的交流?！?/p>

聽(tīng)了這番話，我們不禁感受到，人員往來(lái)對(duì)國(guó)家間關(guān)系發(fā)展至關(guān)重要。越是兩國(guó)關(guān)系發(fā)展不順時(shí)，越需要雙方加強(qiáng)民間交流，越需要兩國(guó)各界人士的積極努力。雖然一些當(dāng)權(quán)者及右翼政客興風(fēng)作浪，在日本國(guó)內(nèi)不斷煽動(dòng)敵視中國(guó)的言論，日本國(guó)內(nèi)左翼政治力量也漸趨衰落，但大多數(shù)日本人絕不希望發(fā)生戰(zhàn)爭(zhēng)，愛(ài)好和平的力量仍是社會(huì)主流。我們要肩負(fù)起“日中友好21之會(huì)”的友好使命，帶動(dòng)更多的日本民間人士投身兩國(guó)民間友好交流活動(dòng)，增進(jìn)兩國(guó)人民面對(duì)面的交流。

解決全球性環(huán)境問(wèn)題刻不容緩

當(dāng)前，隨著全球化進(jìn)程加快，環(huán)境問(wèn)題日益突出。全球變暖帶來(lái)冰河減少、海平面上升、干旱等現(xiàn)象，由此導(dǎo)致的沙漠化、水資源及糧食不足等問(wèn)題越發(fā)凸顯。其中，沙漠化是最嚴(yán)重的世界性難題之一。中國(guó)長(zhǎng)期被沙漠化所困擾，日本也面臨著沙塵暴的威脅。解決環(huán)境問(wèn)題刻不容緩。為了孩子們的未來(lái)，為了實(shí)現(xiàn)綠色地球，各國(guó)都應(yīng)積極通過(guò)削減溫室氣體排放等措施，為之努力和奮斗。這也是“日中友好21之會(huì)”創(chuàng)立初衷之一。

15年來(lái)，我們?cè)谌A種下數(shù)萬(wàn)棵綠苗，以綿薄之力踐行了創(chuàng)立之初的諾言。同時(shí)，我們更加深刻地體會(huì)到，環(huán)保事業(yè)非常重要，也非常艱巨，需要日中兩國(guó)人民攜起手來(lái)，共同應(yīng)對(duì)，并使之成為日中友好事業(yè)的重要組成部分，造福兩國(guó)后代子孫。

（責(zé)任編輯：張凱）