正如音樂劇導(dǎo)演所說:“你在一天內(nèi)可以看很多遍《音樂之聲》的DVD,但你感覺不到舞臺上的獨特魅力。因為錄像是不會有任何變化的,但舞臺演出每天都會不一樣。每一個動作、每一句唱詞,都會有驚喜?!备嗝烂畹母枨⒏鼮榭季康膶Π?,加上精致的舞美帶給人的享受,這些都是音樂劇所獨有的。這也是多年來,世界各地的人們熱衷于走進(jìn)劇場看《音樂之聲》的原因。
《音樂之聲》是全世界觀眾最熟悉的一部音樂劇,無論是故事情節(jié),還是歌曲舞蹈,這部作品早已伴隨著同名電影深入到每個人心中,就像是一個經(jīng)久不衰的童話故事,代代相傳。
半世紀(jì)來始終是觀眾最愛
《音樂之聲》這部經(jīng)典的百老匯音樂劇,1959年于美國紐約首演。1965年,《音樂之聲》電影被搬上銀幕,片中故事和音樂為世人所熟知,并一舉榮獲第38屆奧斯卡金像獎十項提名,并獲得最佳影片、最佳導(dǎo)演等5項大獎,書寫了好萊塢影壇歷史性的一頁。
無論是電影還是音樂劇,《音樂之聲》都是經(jīng)典中的經(jīng)典,尤其是劇中多首插曲,俏皮可愛的《孤獨的牧羊人》、柔情溫暖的《雪絨花》、極富團(tuán)隊精神的《哆來咪》等,都已成為人們記憶中的珍藏和回味之作。
1959年11月16日,音樂劇《音樂之聲》在百老匯的魯?shù)隆し教囟鲃≡菏状瘟料啾泔L(fēng)靡一時,1960年,該劇贏得包括最佳音樂劇在內(nèi)的6項托尼大獎。
時隔多年,在近日美國的一項觀眾調(diào)查中,音樂劇《音樂之聲》仍然位列“史上最偉大的十部音樂劇”榜首,原因是這部音樂劇讓很多人的生活變得更加美好,“互相關(guān)愛、相依相伴是人世間最美好的東西,如今的人們可能比以往更需要它”。電影《音樂之聲》同樣被好萊塢的電影評論家、《時代周刊》以及民意投票一致選為“美國最受歡迎的十大電影之一”。劇中,天性自由的美麗修女瑪利亞、迷人的阿爾卑斯山、清澈的湖泊、明媚的氣候、雅致的別墅、7個活潑可愛的孩子,以及追求自由的勇氣和積極的生活態(tài)度,打動了世界各地觀眾的心。
真實生活中的男主角
《音樂之聲》的原型要從故事的男主角馮·特拉普上校說起。馮·特拉普上校是奧匈帝國年輕的海軍將領(lǐng),建立了許多功勛,當(dāng)時他作為海軍指揮官的聲望,可以和二戰(zhàn)時期的艾森豪威爾相比。但是第一次世界大戰(zhàn)之后,奧匈帝國解體,奧地利失去了南斯拉夫的領(lǐng)地,也失去了海岸線(原南斯拉夫有在地中海的海岸線),保留海軍變得沒有了意義。于是,曾立過赫赫戰(zhàn)功的馮·特拉普上校不得不提前退役。
然而壞事接踵而來。1922年,他的妻子離開了人世,特拉普上校又一次遭受重大打擊,陷入深深的痛苦之中。馮·特拉普上校是一位慈祥的父親,妻子死后,他為孩子們換了無數(shù)個看護(hù)。1926年,他找到了修道院,一位名叫瑪利亞的修女被派到馮·特拉普家,她就成為故事的女主角。
瑪利亞來到特拉普上校家的時候只有21歲,她非常盡心地照顧孩子們,她也逐漸贏得了孩子們的好感。上校一家是虔誠的天主教徒,他們?yōu)閾碛羞@樣一位從修道院過來、又懂音樂的家庭教師而感到高興。
真實生活中的愛情
原本殘缺的日子隨著瑪利亞的到來似乎變得完整起來,一家人又充滿了音樂和歡笑。不久后,上校向瑪利亞求婚,這讓瑪利亞感到非常驚訝,她在回憶錄里寫道:“那時候,我真的不像沉浸在愛情里,我喜歡他可是并不愛他,相反,我愛他的孩子們,某種程度上我是和他的孩子們先結(jié)婚的?!碧乩丈闲1痊斃麃喺觊L25歲,這是兩代人的婚姻?;楹?,瑪利亞才逐漸感到自己愛上了這位可以做自己父親的男人。
1932年,奧地利銀行的倒閉使得馮·特拉普一家的積蓄化為烏有,一個殷實富裕的家庭頓時變得貧窮了。這時候馮·特拉普和瑪利亞又生了兩個孩子。要撫養(yǎng)9個孩子,必須尋找新的經(jīng)濟(jì)來源。當(dāng)時唯一可行的辦法就是到外面去演出。對上校而言,靠演出賣唱來生活,多少顯得不太體面,畢竟和他原來的身份、地位完全不符。所以在合唱團(tuán)成立之初,上校一直很不高興,這點倒和音樂劇中很像??墒窃诂斃麃喌囊辉賵猿种?,面對日益窘迫的生活,上校還是放下了面子,同意加入合唱團(tuán)進(jìn)行演出,馮·特拉普一家也因此有了穩(wěn)定的收入來源。這一切有賴于瑪利亞的苦心經(jīng)營。
就是這樣一段現(xiàn)實的、還略帶一些沉重的經(jīng)歷,催生出舞臺上浪漫而近似于夢幻的音樂劇《音樂之聲》,而馮·特拉普和瑪利亞的愛情故事也永遠(yuǎn)定格在藝術(shù)世界里。
這個平凡的故事因為融進(jìn)了愛祖國、愛自然、愛音樂、愛生活等內(nèi)容,打動和鼓舞了一代又一代的中國觀眾。
無論您是小孩、大人還是老人,相信韋伯版的《音樂之聲》一定能給您的內(nèi)心帶來一絲欣喜,讓您領(lǐng)略到音樂劇的魅力,重溫那橫跨60年歷久彌新的感動與歡快!