劉莉

今年5月底，一套“解讀中國共產(chǎn)黨系列”叢書英文版在紐約舉行的2015年美國書展上首發(fā)，“零距離”向西方主流社會(huì)受眾講述中國共產(chǎn)黨為何能在一個(gè)近14億人口的大國長期執(zhí)政并引領(lǐng)創(chuàng)造“中國奇跡”。

這次書展是擁有8700多萬黨員的世界最大政黨首次通過系列出版途徑，向世界傳遞一個(gè)真實(shí)、完整和正確的自身形象。

羅伯特·勞倫斯·庫恩博士出席了這套叢書的首發(fā)式。庫恩是當(dāng)今少數(shù)能被稱為“中國通”的美國學(xué)者之一。他自言“中國給了他前所未有的機(jī)會(huì)”，他說，在二十五年多的時(shí)間里，他一直在探索中國的政治、治理、政府、經(jīng)濟(jì)、社會(huì)、科學(xué)、商業(yè)、歷史和文化。“我的博士學(xué)位是神經(jīng)科學(xué)，我學(xué)術(shù)上追求的是尋找科學(xué)和哲學(xué)的關(guān)系。利用這些思考問題的方式，我辨別中國真正在發(fā)生什么，并把真實(shí)的中國故事講述給世界?！?/p>

這樣一位跨領(lǐng)域、跨專業(yè)的學(xué)者，對中國和中國共產(chǎn)黨的發(fā)展會(huì)有哪些真知灼見？庫恩接受了記者專訪。

“中共領(lǐng)導(dǎo)人有大智慧”

記者：外界現(xiàn)在似乎對中國的發(fā)展道路越來越感興趣，但同時(shí)，對中國共產(chǎn)黨的誤讀還是很多。

庫恩：我站在將中國介紹給世界的最前線，我經(jīng)常對西方商界領(lǐng)導(dǎo)人發(fā)表演講，我也經(jīng)常接受西方主流媒體采訪。我認(rèn)為，在世界對中國的誤解中，最多的是對中國共產(chǎn)黨的誤解。

自1949年以來，中共一直在管理著這個(gè)國家，它有8600多萬名黨員。為何它會(huì)成為一個(gè)神秘的政黨？在我的演講和媒體采訪中，我常常會(huì)被如此問及中國共產(chǎn)黨。顯然，人們對它總是有興趣的。當(dāng)然，我也經(jīng)常被問到一些有敵意的問題。

記者：但您經(jīng)常表達(dá)對中國共產(chǎn)黨的欣賞。

庫恩：在采訪十多位中共領(lǐng)導(dǎo)人和政府官員后，我更加欣賞中共的責(zé)任感、深謀遠(yuǎn)慮，以及對國家發(fā)展目標(biāo)的不懈追求。此外，要理解中共，人們必須理解中共的組織結(jié)構(gòu)、體制程序以及人事選拔和培訓(xùn)。

中共的領(lǐng)導(dǎo)人有大智慧、受過良好教育、并且有豐富的執(zhí)政經(jīng)驗(yàn)。中共官員顯然是世界上最有能力的人群中的一部分。中共只有保持領(lǐng)導(dǎo)層的高水平，才能繼續(xù)成功地領(lǐng)導(dǎo)中國。

記者：具體而言，您認(rèn)為中共執(zhí)政面臨哪些挑戰(zhàn)？

庫恩：中國共產(chǎn)黨面臨著充滿活力的、復(fù)雜的國內(nèi)環(huán)境和混亂的、波動(dòng)的國際環(huán)境?；蛟S中國共產(chǎn)黨最大的挑戰(zhàn)來自這四個(gè)方面：經(jīng)濟(jì)和社會(huì)發(fā)展的不平衡；醫(yī)療保健和環(huán)境污染問題的長期化；人們越來越高的期望；人們通過互聯(lián)網(wǎng)和社交媒體更大范圍地接觸外部信息。

盡管先前的領(lǐng)導(dǎo)人也強(qiáng)調(diào)黨的紀(jì)律，但是因?yàn)椴煌沫h(huán)境和優(yōu)先考慮的目標(biāo)不同，沒有人像習(xí)近平總書記一樣更需要強(qiáng)調(diào)黨的紀(jì)律。好比鐵匠打鐵需要一把好錘子，中共需要堅(jiān)強(qiáng)的黨員，才能完成有深遠(yuǎn)影響的反腐戰(zhàn)役和打壓官員奢靡之風(fēng)的運(yùn)動(dòng)。

中共的目標(biāo)將是創(chuàng)造一個(gè)黨的系統(tǒng)，通過系統(tǒng)的機(jī)制化，實(shí)現(xiàn)自我執(zhí)行、自我改正。作為執(zhí)政黨，完善政治體制的關(guān)鍵任務(wù)包括：建設(shè)黨內(nèi)民主、建設(shè)可信的收支體系、提高透明度、將普通公民納入管理和政府監(jiān)督之中，明確黨的治理和法律規(guī)定之間的關(guān)系。

中共如果要保持執(zhí)政地位，它應(yīng)該賦予自身更高的使命，這包括增加治理的民主和透明度、完善公眾對政府的監(jiān)督、改善各類法律規(guī)定等問題。習(xí)近平總書記強(qiáng)調(diào)中共作為執(zhí)政黨，應(yīng)該受到公眾監(jiān)督，遵守法律法規(guī)和程序。

中共承擔(dān)著歷史使命。未來，當(dāng)長長的政治體制系列叢書被編纂的時(shí)候，今天的中國可能會(huì)“作為執(zhí)政黨的成功案例”在書中出現(xiàn)。

“世界對中國的了解依然有限”

記者：您提到了，中國當(dāng)前的領(lǐng)導(dǎo)人更加堅(jiān)定地“從嚴(yán)治黨”，這會(huì)是中共成功的一個(gè)關(guān)鍵因素？

庫恩：中國最高領(lǐng)導(dǎo)人習(xí)近平去年提出“四個(gè)全面”戰(zhàn)略布局，包括“全面建成小康社會(huì)”“全面深化改革”“全面依法治國”和“全面從嚴(yán)治黨”。習(xí)近平總書記“四個(gè)全面”的政治理論，將“從嚴(yán)治黨”提到最高級(jí)別，由此確認(rèn)了中共是實(shí)現(xiàn)其他三個(gè)“全面”的力量。這種對黨的執(zhí)政角色的提升，和如何“從嚴(yán)治黨”以完成使命，標(biāo)志著一個(gè)重要的進(jìn)步。

我一直都在評(píng)估習(xí)主席對國家的治理，這是決定中國前途的一個(gè)主要因素，并評(píng)估他提出的“四個(gè)全面”的新的政治理論。在私下談話和對公眾的采訪后，我得出以下結(jié)論：

首先，為什么是治國理政？為什么是“四個(gè)全面”？它們之間是如何聯(lián)系在一起的？這需要了解中國最高領(lǐng)導(dǎo)人統(tǒng)領(lǐng)的視野、實(shí)現(xiàn)“中華民族偉大復(fù)興”的“中國夢”，以及2020年建成“小康社會(huì)的目標(biāo)”。

《習(xí)近平談治國理政》這本書全面介紹中國領(lǐng)導(dǎo)人的政治理念，象征著他快速作為一個(gè)強(qiáng)有力的領(lǐng)導(dǎo)人出現(xiàn)，并且表達(dá)了他的思維方式。此后，習(xí)主席提出的“四個(gè)全面”強(qiáng)調(diào)了他認(rèn)為如何實(shí)現(xiàn)“中國夢”的最重要政策，表達(dá)了他治理國家的途徑。

“四個(gè)全面”中的每一個(gè)都有自己的特點(diǎn)：“小康”是目標(biāo)，“深化改革”是手段，“依法治國”是原則，“從嚴(yán)治黨”是行動(dòng)。

如何全面建成“小康社會(huì)”？中國還有很多人仍然生活在貧困中，中國必須徹底解決城市與農(nóng)村，沿海與內(nèi)地的發(fā)展不平衡，其中，提高農(nóng)民的生活水平至關(guān)重要。

第二個(gè)“全面”十分關(guān)鍵，因?yàn)楦母铿F(xiàn)在進(jìn)入深水區(qū)，這意味著不可能再在淺水區(qū)“摸著石頭過河”了。我聽到有關(guān)“硬石頭”和“利益集團(tuán)”，“拿走奶酪”的說法，都是指那些利益集團(tuán)，它們占有的資源越多，它們就越抵制改革。

第三個(gè)“全面”，“依法治國”長期以來都是中心目標(biāo)。中國領(lǐng)導(dǎo)人認(rèn)識(shí)到，沒有真正的依法治國，就不可能存在和諧和穩(wěn)定。

第四個(gè)“全面”，“從嚴(yán)治黨”成為習(xí)主席的標(biāo)志性舉措，目標(biāo)是完善與創(chuàng)新黨內(nèi)機(jī)制，讓官員不敢腐、不能腐、不想腐。在執(zhí)行這些政策的過程中，中國領(lǐng)導(dǎo)人尋求實(shí)現(xiàn)多重目標(biāo)。比如，減少政府權(quán)力，增加市場的作用。

我們十分需要了解一個(gè)真實(shí)的中國，了解中國的國內(nèi)發(fā)展和對外關(guān)系。中國是歷史上改革力度最大、人數(shù)最多的國家。中國參與世界上所有重要事務(wù)，然而世界對中國和中國領(lǐng)導(dǎo)人的了解依然十分有限。

“中共有責(zé)任跟世界溝通與解釋”

記者：您認(rèn)為誤解中共的原因有哪些？

庫恩：中共不被國際社會(huì)所理解，更糟糕的是，國際社會(huì)沒有意識(shí)到理解中共的重要性與需要。此外，包括南海問題、網(wǎng)絡(luò)攻擊、新媒體管理等問題，以及中國不斷壯大的國力，在很多西方國家當(dāng)中引發(fā)擔(dān)憂。在這種困難的環(huán)境下，我認(rèn)為，如果世界不能理解中共，那么中共就有責(zé)任主動(dòng)跟世界溝通與解釋。應(yīng)對外部誤解的最好方式，不是去責(zé)怪外國媒體，而是主動(dòng)參與到全球事務(wù)中去。

記者：您對此有什么樣的具體建議？

庫恩：我建議中國共產(chǎn)黨從十個(gè)方面向國際社會(huì)介紹自己。

第一，探討中共的挑戰(zhàn)和成就。驕傲地展示中共的偉大成功，特別是中共領(lǐng)導(dǎo)層如何實(shí)現(xiàn)中國的經(jīng)濟(jì)奇跡。當(dāng)然，不能只提成功，也要說明挑戰(zhàn)與錯(cuò)誤，如何吸取經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)。對于挑戰(zhàn)，也要給出詳細(xì)的例子，比如執(zhí)政黨如何提高透明度并保持收支平衡？通過公開、坦率地探討問題，中共可以吸引人們的關(guān)注，這也是改變他人看法的第一步。中共展示更多的自信，在國際上的可信度就會(huì)更高。

第二，為中共設(shè)立更高目標(biāo)。清楚地闡述作為執(zhí)政黨，如何改善人們生活水平和福祉，如何承擔(dān)更多義務(wù)，包括依法治國等。

第三，強(qiáng)調(diào)中共實(shí)驗(yàn)和測試新的政策。發(fā)出這樣一個(gè)信息，中共嘗試在真實(shí)世界中，測試新的政策，當(dāng)這些政策在局部成功后，它們才會(huì)被大規(guī)模引用。對于中國這樣一個(gè)人口大國，政策制定過程保持謹(jǐn)慎是必須的。

我經(jīng)常說，中國矚目的經(jīng)濟(jì)成就是中共第二大重要貢獻(xiàn)。第一大重要貢獻(xiàn)是“解放了人們的思想”。當(dāng)代中國人比在他們漫長歷史中任何一個(gè)階段都具有更大的個(gè)人自由。

但是，時(shí)代變化引發(fā)了更多新問題。如何讓公民更好地參與治理國家和監(jiān)督政府的過程？中共一直都在探討和創(chuàng)造新的機(jī)制——也一直在測試它們。

第四，公開承認(rèn)人類的體制都會(huì)有副作用——福利和成本共存。坦誠地承認(rèn)這一點(diǎn)，解釋一黨為主要執(zhí)政黨的政治體制對中國是最優(yōu)的，介紹它帶來的好處大大超過它的成本，這樣可以增加中共的可信度。

第五，關(guān)注中共人事選拔、監(jiān)督和培訓(xùn)。強(qiáng)調(diào)中共人事選拔的原則，它的領(lǐng)導(dǎo)人都是智慧的、受過良好教育、并且有豐富的工作經(jīng)驗(yàn)。他們是這個(gè)世界上最有能力的一群人之一。

第六，避免陳詞濫調(diào)。如果官員總是就中共的地位發(fā)表“完美”演講：使用老掉牙的概念、抽象的、理論的，并且使用重復(fù)的語言敘述，這對中共的形象沒有好處。最好是允許發(fā)表來自內(nèi)心的想法，進(jìn)行激情的、成熟的演講，發(fā)揮個(gè)人風(fēng)格，盡管可能會(huì)犯錯(cuò)，但是能夠引發(fā)共鳴。

第七，展示內(nèi)部持續(xù)的探討。當(dāng)涉及敏感話題時(shí)，找出話題的邏輯。比如，人們會(huì)問“中國為什么要嚴(yán)格管理媒體”？我認(rèn)為，這樣做有利于中國的邏輯是：因?yàn)樘岣呷藗兩钏叫枰l(fā)展，發(fā)展需要穩(wěn)定，穩(wěn)定需要一黨執(zhí)政，而一黨執(zhí)政需要嚴(yán)格的媒體管理。以理服人會(huì)讓對手承認(rèn)事情的復(fù)雜性，并且尊重中共的誠意。

第八，講述中共黨員個(gè)人的故事。這會(huì)讓外國人產(chǎn)生共鳴。通過講述有趣的、智慧的、不同的中共領(lǐng)導(dǎo)人和官員的故事，中共可以展現(xiàn)它廣泛的群眾基礎(chǔ)和在本質(zhì)上的民主，而不是外國媒體所描述的那樣。

第九，解釋中共“學(xué)習(xí)精神”的氣質(zhì)。很多外國人認(rèn)為一個(gè)建立在19世紀(jì)政治理論基礎(chǔ)上的政黨是不現(xiàn)代的。向外展示中共是個(gè)學(xué)習(xí)型政黨，鼓勵(lì)黨員在經(jīng)濟(jì)、科學(xué)、文化等各方面拓展知識(shí)。中共中央政治局的集體學(xué)習(xí)就是很好的例子，通過強(qiáng)調(diào)它在學(xué)習(xí)上的優(yōu)勢，中共可以表現(xiàn)出是一個(gè)現(xiàn)代的執(zhí)政黨形象。

最后，增加黨際交流。中共可以定期和其他國際政黨展開交流，而不是歷史上主要和其他國家共產(chǎn)黨交流的傳統(tǒng)。比如，中共可以考慮和美國的民主黨、共和黨分別展開交流。這樣的交流應(yīng)該是低調(diào)的，避免大規(guī)模交流受媒體干擾。

總之，中共主動(dòng)與國際社會(huì)的交流是中國參與全球事務(wù)的核心戰(zhàn)略。因?yàn)槭聦?shí)上，為了讓世界了解中國，世界必須了解中共，因此，中共這樣做不只是幫自己，還在幫助世界。

“中國模式”具有偉大歷史意義

記者：有中國學(xué)者預(yù)測，再過幾十年，中國摸索的中國道路可能會(huì)被美國等國認(rèn)可為“中國模式”，您同意此觀點(diǎn)嗎？

庫恩：對中國來說，“中國模式”是具有偉大歷史意義的。所有現(xiàn)代國家和為人民尋找最大福利的國家都會(huì)發(fā)展最適合本國國情的政府和市場體制，為了適應(yīng)不斷變化的形勢，謹(jǐn)慎地完善體制和模式。我相信在一個(gè)充滿活力、充斥著各種不穩(wěn)定因素的世界環(huán)境下，有競爭關(guān)系的國家的政治體制和模式的不同遠(yuǎn)沒有他們的相似點(diǎn)更加重要。

對中國來說，如果要成為全球領(lǐng)導(dǎo)力量，它必須在價(jià)值觀等方面受到世界的認(rèn)可與尊重，而不僅僅是取得經(jīng)濟(jì)和軍事上的成功。這包括世界對中國發(fā)展道路和政治體制的欣賞，特別是對執(zhí)政黨中國共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)力的欣賞。

這是一個(gè)很大的話題，這種欣賞會(huì)出現(xiàn)，但與此同時(shí)要做的事情是，中國繼續(xù)政治體制改革，外國人逐漸明白中共管理中國復(fù)雜社會(huì)形勢的實(shí)用能力勝過多黨民主的理想化的意識(shí)形態(tài)?！?/p>

（作者：國際先驅(qū)導(dǎo)報(bào)記者）