鄭源川

【摘 要】通過(guò)對(duì)比雅思學(xué)術(shù)類閱讀和大學(xué)英語(yǔ)四、六級(jí)閱讀在測(cè)試題型和選材方面的差異，同時(shí)，結(jié)合大學(xué)英語(yǔ)閱讀教學(xué)中存在的問(wèn)題，闡釋了雅思學(xué)術(shù)類閱讀對(duì)大學(xué)英語(yǔ)閱讀教學(xué)的啟示。

【關(guān)鍵詞】雅思學(xué)術(shù)類閱讀；大學(xué)英語(yǔ)四、六級(jí)閱讀；大學(xué)英語(yǔ)閱讀

1 雅思學(xué)術(shù)閱讀和大學(xué)英語(yǔ)四、六級(jí)閱讀對(duì)比

雅思（IELTS），全稱為國(guó)際英語(yǔ)語(yǔ)言測(cè)試系統(tǒng)（International English Language Testing System，它測(cè)試考生在聽說(shuō)讀寫方面的能力，由“英國(guó)文化教育協(xié)會(huì)、劍橋大學(xué)考試委員會(huì)外語(yǔ)考試部和IDP教育集團(tuán)三方在全球共同組織運(yùn)作。全球超過(guò)200萬(wàn)考生在135個(gè)國(guó)家和地區(qū)參加該考試，是全球留學(xué)移民類英語(yǔ)測(cè)試的領(lǐng)導(dǎo)者，被全球9000所院校機(jī)構(gòu)認(rèn)可”。[1]該考試兼具實(shí)用性和學(xué)術(shù)性，能夠真實(shí)全面測(cè)試考生的英語(yǔ)綜合應(yīng)用能力。

該考試原分兩類，今年改革為三類，即“最熟知的雅思（IELTS，用于所有需要申請(qǐng)人證明其英語(yǔ)水平的英國(guó)簽證，在英聯(lián)邦等多國(guó)移民類語(yǔ)言考試中占重要角色）、簽證類安全英語(yǔ)語(yǔ)言考試（SELT，考題與雅思一樣，只是現(xiàn)場(chǎng)可能會(huì)有拍照、錄指紋、全程錄像等更加嚴(yán)格、安全的考試程序，以防作弊。更重要的區(qū)別在于，這類“升級(jí)版”雅思考試，只針對(duì)申請(qǐng)未經(jīng)英國(guó)簽證與移民局（UKVI）認(rèn)證的英國(guó)學(xué)?；蛘n程，以及某些類的移民）和生活技能類雅思（IELTS Life Skills，適用于申請(qǐng)前往英國(guó)居留或移民的申請(qǐng)者，與留學(xué)生無(wú)關(guān)）”，[2]但考試內(nèi)容仍分為學(xué)術(shù)類（A類）和培訓(xùn)類（G類），A類閱讀有三組考題，共40題?？忌鷮㈤喿x三篇文章，文章出自雜志、期刊、書本、報(bào)紙等。文章多為大眾普遍感興趣的主題。至少有一篇文章涉及詳細(xì)邏輯論證。考題形式多樣化，包括：選擇、簡(jiǎn)答題、完成句子題、完成筆記/摘要/流程圖/圖表題、做標(biāo)記題、分類及配對(duì)題等，以及從一組選項(xiàng)中找出合適的段落標(biāo)題，說(shuō)明作者的觀點(diǎn)或主張（贊成、反對(duì)、沒(méi)有表明），或確認(rèn)對(duì)文章內(nèi)容的理解（正確、錯(cuò)誤沒(méi)有提供答案）。

全國(guó)大學(xué)生英語(yǔ)四、六級(jí)考試由教育部大學(xué)英語(yǔ)考試委員會(huì)命題，其中閱讀占總分（710分）的35%，比例較高，考生需閱讀四篇文章，其中“選詞填空占5%，其長(zhǎng)篇閱讀為匹配題，占10%，仔細(xì)閱讀占20%”[3]題型以選擇題為主，有一小部分的填空或者簡(jiǎn)答題。閱讀內(nèi)容多為大學(xué)生所能理解的貼近生活的文章，涉及“社會(huì)、文化、人物傳記、科普知識(shí)和日常知識(shí)”[4]

從題型上看，四、六級(jí)閱讀主要以選擇題為主，同時(shí)配有上部分的匹配、填空和簡(jiǎn)答題，而雅思閱讀題型種類多樣，主觀題占據(jù)很大比重，能夠全面考察考生的語(yǔ)法知識(shí)、歸納概括能力，學(xué)生猜中答案的幾率低，而四、六級(jí)閱讀猜對(duì)的幾率高。

從選材內(nèi)容看，雅思閱讀內(nèi)容廣泛，涉及經(jīng)濟(jì)、文化、教育、哲學(xué)、醫(yī)學(xué)、地理、生物、能源、環(huán)保等諸多領(lǐng)域，閱讀主題緊扣熱點(diǎn)話題或人們關(guān)注的問(wèn)題，話題較深入，文章篇幅較長(zhǎng)，閱讀內(nèi)容不僅有文字閱讀，還有圖表、流程圖、曲線圖等的閱讀，要求考生在一小時(shí)內(nèi)完成40道題目，側(cè)重閱讀速度和理解。而四、六級(jí)閱讀文章篇幅相對(duì)短，且都是文字閱讀，話題較淺。

2 大學(xué)英語(yǔ)閱讀教學(xué)存在問(wèn)題

與以往的教材相比，現(xiàn)行的大學(xué)英語(yǔ)閱讀教材有了很大改進(jìn)，編排更加合理，趣味性、閱讀性、時(shí)效性更強(qiáng)，更能吸引學(xué)生閱讀，現(xiàn)代教學(xué)手段也越發(fā)多樣化，但現(xiàn)行的有相當(dāng)一部分學(xué)校的閱讀教學(xué)往往將閱讀當(dāng)做精讀，很多還停留在單詞、語(yǔ)法、課文的精講，然后課后練習(xí)，仍然停留在“以教師為中心”的教學(xué)方法。學(xué)生在閱讀中對(duì)老師也形成了依賴心理，認(rèn)為閱讀就是要讀懂文章的每個(gè)生詞，在四、六級(jí)閱讀中每每遇到生詞，都會(huì)產(chǎn)生焦慮、恐懼心理，不利于學(xué)生閱讀能力的提高。同時(shí)，大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)還面臨學(xué)時(shí)短、易受四、六級(jí)考試影響的困境，顯現(xiàn)出“應(yīng)試教育”的特性，閱讀考試重點(diǎn)考什么，老師就重點(diǎn)講什么，忽視了考生綜合閱讀能力的提高。

3 雅思學(xué)術(shù)閱讀對(duì)大學(xué)英語(yǔ)閱讀教學(xué)的啟示

雅思考試是得到全球高度認(rèn)可的英語(yǔ)考試，能夠綜合考察考生英語(yǔ)的應(yīng)用能力，對(duì)未來(lái)英語(yǔ)閱讀教學(xué)有很強(qiáng)的借鑒和指導(dǎo)意義。

首先，改進(jìn)閱讀測(cè)試手段。國(guó)家教育部四、六級(jí)考試中心可以適當(dāng)借鑒學(xué)術(shù)類雅思的閱讀測(cè)試題型，打破現(xiàn)在的以選擇題占主導(dǎo)的閱讀測(cè)試模式，增加填空、流程圖、簡(jiǎn)答等題型的比重，全面測(cè)試學(xué)生的綜合閱讀能力，同時(shí)，也讓老師適應(yīng)“指揮棒”的要求，在教學(xué)上做相應(yīng)調(diào)整。

其次，注重傳授英語(yǔ)閱讀技巧和方法。打破教師“一言堂”的局面，不應(yīng)將閱讀課講成詞匯課、語(yǔ)法分析課，重點(diǎn)應(yīng)該積極引導(dǎo)學(xué)生，以“學(xué)生為中心”，使其在理解文章的基礎(chǔ)上，學(xué)會(huì)如何抓住文章的主旨、找出段落的主題句、通過(guò)語(yǔ)境猜測(cè)生詞含義、掌握尋讀和略讀等方法。

最后，注重文化背景知識(shí)的積累，增強(qiáng)學(xué)生跨文化交際的意識(shí)。圖式理論證明了文化背景知識(shí)在閱讀理解中的重要性。學(xué)生的自學(xué)和老師的教學(xué)都應(yīng)該有意識(shí)的增強(qiáng)在此方面的“投入”，這樣才能有更好的“產(chǎn)出”。

【參考文獻(xiàn)】

[1]雅思中文官網(wǎng)[EB/OL]. https：//www.chinaielts.org/about_ielts/what_is_ielts.shtml.

[2]雅思中文官網(wǎng)[EB/OL]. https：//www.chinaielts.org/whats_new/media_centre/53738.shtm.

[3]教育部考試中心[EB/OL]. http：//www.edu-cet.com/FileDownLoad.asp.

[4]全國(guó)大學(xué)英語(yǔ)四、六級(jí)考試委員會(huì).大學(xué)英語(yǔ)四、六級(jí)考試大綱[M].上海外語(yǔ)教育出版社，2007.

[責(zé)任編輯：湯靜]