因?yàn)榱夹氖且恢谎劬?/h1>
2006-01-01 00:00:00周二中
視野 2006年5期
一個(gè)美國(guó)軍人，侵越期間，在叢林中與一名北越軍人碰個(gè)正著。北越軍人雖然手持步槍?zhuān)珔s只是盯著敵方。出于軍人的本能，美軍首先向?qū)Ψ介_(kāi)槍。這是他與敵人第一次面對(duì)面的接觸，也是他有生之年第一次殺人。他在倒斃軍人的皮包中，找到一張合照。主角是這位被擊斃的北越人，身旁有一位大約七歲的女孩，相信就是他的女兒。兩人的神情異常嚴(yán)肅，目光憂郁，滿是離愁，也許是在父親服役前所攝。
不曉得是什么原因，這位美國(guó)軍人無(wú)意識(shí)地把照片放在自己口袋中。事隔多年，他已兒孫滿堂，與妻偕老，但他一直沒(méi)有忘記這段經(jīng)歷，每當(dāng)他掏出舊照時(shí)，便為自己親手殺死一位父親而內(nèi)疚。沉重的罪責(zé)感如鬼魅般纏著他，那位女孩的眼神，更像在發(fā)出無(wú)聲的控訴。當(dāng)年這張被他不經(jīng)意地拿起的照片，成為了他內(nèi)心深處久久不能卸下的沉重包袱。
為表達(dá)對(duì)死者的哀思，他給那位北越軍人寫(xiě)了一封信，真誠(chéng)地向死者及其家人致敬及道歉。
后來(lái)，他決定把照片歸還給照片中的女孩。他再次踏上曾經(jīng)發(fā)誓不再回來(lái)的土地，也不曉得這位從小便失去父愛(ài)的女士，是否愿意原諒他。車(chē)子駛進(jìn)女士居住的村落，他當(dāng)下便認(rèn)出照片中人，歲月無(wú)情，昔日的小女孩，如今已成為人母了。當(dāng)他把照片物歸原主時(shí)，用特別學(xué)會(huì)的一句越南語(yǔ)，向這位女士道歉。兩人相擁而泣，讓每一位目睹者都不禁淚流滿面。
人是為了求得自己良心的平穩(wěn)與安寧而活著的。一個(gè)人青年時(shí)代犯下的罪過(guò)，無(wú)論如何是逃避不了的，因?yàn)榱夹氖且恢谎劬?，時(shí)時(shí)盯著你。
（李云貴摘自《文匯報(bào)》）
一個(gè)美國(guó)軍人，侵越期間，在叢林中與一名北越軍人碰個(gè)正著。北越軍人雖然手持步槍?zhuān)珔s只是盯著敵方。出于軍人的本能，美軍首先向?qū)Ψ介_(kāi)槍。這是他與敵人第一次面對(duì)面的接觸，也是他有生之年第一次殺人。他在倒斃軍人的皮包中，找到一張合照。主角是這位被擊斃的北越人，身旁有一位大約七歲的女孩，相信就是他的女兒。兩人的神情異常嚴(yán)肅，目光憂郁，滿是離愁，也許是在父親服役前所攝。
不曉得是什么原因，這位美國(guó)軍人無(wú)意識(shí)地把照片放在自己口袋中。事隔多年，他已兒孫滿堂，與妻偕老，但他一直沒(méi)有忘記這段經(jīng)歷，每當(dāng)他掏出舊照時(shí)，便為自己親手殺死一位父親而內(nèi)疚。沉重的罪責(zé)感如鬼魅般纏著他，那位女孩的眼神，更像在發(fā)出無(wú)聲的控訴。當(dāng)年這張被他不經(jīng)意地拿起的照片，成為了他內(nèi)心深處久久不能卸下的沉重包袱。
為表達(dá)對(duì)死者的哀思，他給那位北越軍人寫(xiě)了一封信，真誠(chéng)地向死者及其家人致敬及道歉。
后來(lái)，他決定把照片歸還給照片中的女孩。他再次踏上曾經(jīng)發(fā)誓不再回來(lái)的土地，也不曉得這位從小便失去父愛(ài)的女士，是否愿意原諒他。車(chē)子駛進(jìn)女士居住的村落，他當(dāng)下便認(rèn)出照片中人，歲月無(wú)情，昔日的小女孩，如今已成為人母了。當(dāng)他把照片物歸原主時(shí)，用特別學(xué)會(huì)的一句越南語(yǔ)，向這位女士道歉。兩人相擁而泣，讓每一位目睹者都不禁淚流滿面。
人是為了求得自己良心的平穩(wěn)與安寧而活著的。一個(gè)人青年時(shí)代犯下的罪過(guò)，無(wú)論如何是逃避不了的，因?yàn)榱夹氖且恢谎劬?，時(shí)時(shí)盯著你。
（李云貴摘自《文匯報(bào)》）
