黃 建

（天津市兒童藝術(shù)劇團(tuán)， 天津 300020）

視頻技術(shù)

3D全息投影技術(shù)發(fā)展應(yīng)用

黃 建

（天津市兒童藝術(shù)劇團(tuán)， 天津 300020）

介紹近年來(lái)以3D全息影像技術(shù)為代表的3D投影技術(shù)在演藝中各種形式的應(yīng)用現(xiàn)狀，在舞臺(tái)表演藝術(shù)中如何合理采用3D全息投影技術(shù)為演出增色而非以這項(xiàng)技術(shù)為噱頭來(lái)使用；探討3D全息投影技術(shù)今后在舞臺(tái)藝術(shù)中的發(fā)展方向與方法。

3D全息投影；舞臺(tái)表演；應(yīng)用；現(xiàn)狀；實(shí)施方法

1 發(fā)展現(xiàn)狀

在舞臺(tái)演出的發(fā)展歷史中，每一次新技術(shù)的出現(xiàn)與新產(chǎn)品的應(yīng)用，都為舞臺(tái)表演藝術(shù)提供了新的表現(xiàn)手段。歷年來(lái)舞臺(tái)呈現(xiàn)手段從來(lái)不乏新技術(shù)的身影。從舊時(shí)洋鐵桶照明到現(xiàn)實(shí)功能各異的舞臺(tái)燈具，從畫幕、幻燈到投影機(jī)、LED大屏幕，從三十年代用鹽水缸充當(dāng)調(diào)光器的簡(jiǎn)易手控?zé)艄庾兓浆F(xiàn)在的電腦全自動(dòng)控制管理……舞臺(tái)技術(shù)的應(yīng)用始終與科技的發(fā)展緊密地融合在一起。當(dāng)今，顯示技術(shù)發(fā)展前沿的全息投影技術(shù)在傳統(tǒng)舞臺(tái)表演藝術(shù)中的呈現(xiàn)，豐富了表現(xiàn)畫面，獲得更真實(shí)、更震撼的藝術(shù)效果。

3D全息投影技術(shù)就如前幾年LED顯示屏在舞臺(tái)的廣泛應(yīng)用一樣，必將成為未來(lái)幾年舞臺(tái)表現(xiàn)藝術(shù)中的新亮點(diǎn)。其實(shí)早在幾年前，以3D全息投影技術(shù)為代表的多種3D投影技術(shù)已經(jīng)在舞臺(tái)與電視中嶄露頭角，并獲得受眾的追捧。

創(chuàng)建于2004年的法國(guó)Adrien M演出團(tuán)，其演出劇目的核心是圍繞雜技的運(yùn)動(dòng)藝術(shù)和作為想象探索工具的數(shù)字藝術(shù)。主要代表劇目有：2005年的《Convergence 1.0》，這是對(duì)雜技藝術(shù)別出心裁和夢(mèng)境般的探索；2006年的《ReTime》，這臺(tái)節(jié)目剖析了時(shí)間的結(jié)構(gòu)。而該劇團(tuán)推出的3D全息投影視覺舞臺(tái)劇《cinematique》（靈動(dòng)的流光），曾榮獲2009年法國(guó)BAINS數(shù)碼藝術(shù)節(jié)“舞蹈與新型科技”組評(píng)委會(huì)大獎(jiǎng)，并于2011年6月在杭州紅星劇院演出。圖1為具有3D全息投影視覺效果的舞臺(tái)劇《cinematique》 的演出劇照。

圖1 具有3D全息投影視覺效果的舞臺(tái)劇《cinematique》（靈動(dòng)的流光）

3D全息投影技術(shù)是利用光干涉和衍射原理，記錄并重構(gòu)物體的三維圖像。被記錄的主體即可以是物品，也可以是動(dòng)態(tài)的人物或是動(dòng)物。觀眾無(wú)需配戴眼鏡可以看到立體的虛擬人物或物品。在制作過程上，首先是利用光干涉原理記錄拍攝主體的光波信息，即拍攝；然后利用衍射原理再現(xiàn)拍攝主體光波信息，即成像。全息圖像猶如一個(gè)復(fù)雜的光柵，在相干激光照射下，一張線性記錄的正弦型全息圖的衍射光波一般可給出兩個(gè)像，即原始像（又稱初始像）和共軛像，再現(xiàn)的圖像立體感強(qiáng)，具有真實(shí)的視覺效應(yīng)[1]。

2010年3月9日晚，日本世嘉公司舉辦了一場(chǎng)名為《初音未來(lái)日的感謝祭》及《初音之日》（Miku's Day）的演唱會(huì)，采用了德國(guó)Sax 3D公司的3D全息透明屏進(jìn)行視頻播放。但更為準(zhǔn)確的定義，應(yīng)該是2.5D視頻技術(shù)應(yīng)用的演唱會(huì)。其技術(shù)原理為，在屏幕上投影畫面，只不過這個(gè)屏幕制作成不同透明度，如屏幕為全透明的，舞臺(tái)上就只留下MIKU（《初音之日》演唱會(huì)上專職唱歌的少女電子萌物形象，實(shí)為以Yamaha VOCALOID 2語(yǔ)音合成引擎為基礎(chǔ)的虛擬女性歌手的軟件）的成像，投影儀在屏幕的背面。這種技術(shù)成像不具備全息圖像的特點(diǎn)，而只是讓觀眾感覺上是3D圖像而已。圖2是《初音未來(lái)日的感謝祭》演出現(xiàn)場(chǎng)呈現(xiàn)的圖像效果。

國(guó)內(nèi)3D全息投影應(yīng)用在影視舞臺(tái)的演出上，首先出現(xiàn)在2012年各大衛(wèi)視的跨年晚會(huì)。如在江蘇衛(wèi)視、東方衛(wèi)視的跨年晚會(huì)上 ，利用全息投影技術(shù)，將逝去的歌者投射在空中，與現(xiàn)場(chǎng)歌手上演“隔空對(duì)唱”，為受眾呈現(xiàn)出奇妙的觀賞感受。圖3即為虛實(shí)人物的“隔空對(duì)唱”效果。

在國(guó)內(nèi)舞臺(tái)劇表演上，最早應(yīng)用3D投影技術(shù)的是安徽省黃梅戲劇院打造的3D大型神話黃梅戲《牛郎織女》。3D版《牛郎織女》初次亮相時(shí)，觀眾需在開頭一段戴上眼鏡欣賞投射到天幕上的3D效果。3D投影的呈現(xiàn)采用的是3D電影的技術(shù)手段，3D影像畫面被投射在舞臺(tái)幕布上配合演員的表演。3D投影的場(chǎng)景與真實(shí)表演的場(chǎng)景相輔相成，瓊樓玉宇，亭臺(tái)樓閣，煙霧繚繞，亦真亦幻。2013年3月9日晚，該劇在國(guó)家大劇院上演并獲得成功，其3D投影技術(shù)的科技手段與傳統(tǒng)的民俗風(fēng)味濃重的戲劇藝術(shù)的巧妙結(jié)合，使黃梅戲更貼近時(shí)代風(fēng)貌，再一次回歸到更多人的視野中。由于該劇采用的是3D電影的視頻技術(shù)手段，而非真正的3D全息投影技術(shù)，所以觀眾在觀看演出時(shí)需要與看3D電影一樣佩戴專用眼鏡。圖4為3D版的大型神話黃梅戲《牛郎織女》演出劇照。

各種技術(shù)的綜合應(yīng)用改變著人們對(duì)傳統(tǒng)舞臺(tái)的聲光電技術(shù)的審美認(rèn)知。

2 3D全息投影技術(shù)在戲劇舞臺(tái)上如何應(yīng)用

圖2 《初音未來(lái)日的感謝祭》演唱會(huì)現(xiàn)場(chǎng)呈現(xiàn)的圖像效果

圖3 虛實(shí)人物的“隔空對(duì)唱”

3D全息立體投影技術(shù)已經(jīng)日臻成熟，正在從各種專業(yè)展會(huì)的展臺(tái)上過渡到實(shí)際應(yīng)用之中。常見的3D全息成像分為：180°、270°和360°， 180°適合單面展示，一般應(yīng)用在3D成像面積較大的舞臺(tái)全息投影，并且可以實(shí)現(xiàn)互動(dòng)；360°可將成像投射在實(shí)景的半空中，具有強(qiáng)烈的縱深感，觀眾可以從任意角度觀看。對(duì)于鏡框式劇場(chǎng)舞臺(tái)來(lái)講，一般采用全息透明膜或半透明全息膜技術(shù)，在舞臺(tái)表現(xiàn)的局部使用時(shí)也可以采用幻影成像技術(shù)。

需要注意的是，在舞臺(tái)演出中，無(wú)論采用哪種3D全息投影的表現(xiàn)方式，都會(huì)對(duì)舞臺(tái)燈光的控制提出更加嚴(yán)苛的要求。由于3D全息投影視頻工作原理的特殊性，使用3D全息視頻投影技術(shù)時(shí)，為了保障3D全息投影的視覺效果，需要做好舞臺(tái)燈光布光的配合與調(diào)整。在全息透明膜投影幕的后面或3D幻影成像視頻的側(cè)面，舞臺(tái)演員表演區(qū)域內(nèi)的布光一定要避開3D全息投影視頻圖像。最好采用帶切割成像功能的電腦燈或是LED成像燈，將舞臺(tái)燈光的投射范圍嚴(yán)格控制在演員表演區(qū)域內(nèi)，絕對(duì)不能照射或反射到3D全息投影視頻上，否則3D全息圖像的畫質(zhì)會(huì)受到嚴(yán)重影響或消失；同時(shí)，這兩種燈具除方便控制投光區(qū)域外，還能方便調(diào)整投光色調(diào)，讓表演區(qū)域的燈光色調(diào)與3D全息投影視頻圖像的色調(diào)保持高度一致。在實(shí)際操作中需注意一點(diǎn)，投射到表演區(qū)域的光源角度要與3D全息投影視頻圖像中的光源角度盡可能做到一致，使舞臺(tái)上整體圖面的色調(diào)與所要呈現(xiàn)的效果達(dá)到完美的統(tǒng)一。在舞臺(tái)裝置、布景、臺(tái)板的處理上，也要采用不反光的材料進(jìn)行處理，避免舞臺(tái)上的雜光反射到3D全息投影圖像上?？傊?，舞臺(tái)布景、音樂、燈光視頻效果、演員相互呼應(yīng)，發(fā)揮出3D全息投影的特殊舞臺(tái)影像，方能達(dá)到最佳的舞臺(tái)整體呈現(xiàn)效果。

3D全息投影技術(shù)隨著技術(shù)的不斷完善，應(yīng)用越來(lái)越普及。3D全息投影要在藝術(shù)生產(chǎn)中占有一席之地，關(guān)鍵在于如何在舞臺(tái)表演中合理地應(yīng)用。先進(jìn)的、新奇的技術(shù)能帶給觀眾奇妙的視覺感受與沖擊，但須避免單純地炫耀技術(shù)，喧賓奪主，從而在表演中起畫龍點(diǎn)睛的作用，為藝術(shù)表演需要服務(wù)。如：利用3D透明膜技術(shù)，可以將透明膜封在舞臺(tái)的臺(tái)口前，演示出3D景象，就像3D大型神話黃梅戲《牛郎織女》演出所使用的一樣；也可以采用3D全息成像技術(shù)，幻影投射在舞臺(tái)的局部位置，表現(xiàn)與演出相關(guān)的人物或景物，《2012年江蘇衛(wèi)視跨年晚會(huì)》上就是利用這種全息投影技術(shù)上演的“隔空對(duì)唱”效果。當(dāng)然，根據(jù)演出的需要，也可以混合采用多種3D投影技術(shù)來(lái)為演出的主題服務(wù)。

3 實(shí)施方法

3D全息投影內(nèi)容的錄制、編輯與舞臺(tái)現(xiàn)場(chǎng)播放都需要專門的設(shè)計(jì)制作團(tuán)隊(duì)來(lái)完成。所以3D全息投影在舞臺(tái)表演中應(yīng)用時(shí)，需要聘請(qǐng)專業(yè)的3D全息投影公司與劇團(tuán)配合完成舞臺(tái)藝術(shù)的創(chuàng)作工作，劇團(tuán)可以與專業(yè)公司合作分成或是租賃外包3D全息立體投影部分的工作。

同時(shí)，有綜合實(shí)力、能力的公司或個(gè)人，可以組建專門面向舞臺(tái)戲劇的3D全息投影制作與播放公司，面向全國(guó)的舞臺(tái)戲劇演出單位提供設(shè)計(jì)、拍攝、編輯、播放的一條龍式服務(wù)。

3D全息投影舞臺(tái)顯示技術(shù)在舞臺(tái)上的應(yīng)用，成功與否關(guān)鍵在內(nèi)容的創(chuàng)意上，以及與表現(xiàn)主題的緊密結(jié)合上。再先進(jìn)新穎的技術(shù)，在舞臺(tái)表演藝術(shù)中永遠(yuǎn)只是手段，是為表現(xiàn)主題服務(wù)的。

注：文中所采用的圖片全部來(lái)自網(wǎng)絡(luò)。

[1] 3D全息投影[DB/OL]. http：//baike.baidu.com/ view/2735924.htm?fr=aladdin，2014-11- 03/2014-11-26.

黃建，國(guó)家一級(jí)舞美設(shè)計(jì)，天津舞臺(tái)美術(shù)學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)兼秘書長(zhǎng)，從事專業(yè)舞臺(tái)音響、視頻設(shè)計(jì)與制作工作三十多年。作為主創(chuàng)參與設(shè)計(jì)制作的多部舞臺(tái)戲劇作品分獲“五個(gè)一”工程、入選國(guó)家精品工程、文化部文華獎(jiǎng)等國(guó)家級(jí)大獎(jiǎng)。

（編輯 杜 青）

The Development and Application of 3D Holographic Projection Technology

HUANG Jian
(Tianjin city Children's Art Theatre, Tianjin 300020, China)

The working principle of production and reduction on 3D holographic projection technology was introduced, along with the present situation of the various forms of its application in performing arts in recent years, and its reasonable use for adding beauty to stage drama rather than use it as a gimmick. Then its development direction and method were discussed in future stage art.

3D holographic projection; status; application; present situation; implementation method

10.3969/j.issn.1674-8239.2015.01.011