李宗剛

天才的短篇小說家莫泊桑不幸英年早逝，使得與其文學(xué)交往甚密的左拉感到無比的痛惜。在這種無法抑制的情感的驅(qū)動下，左拉于1893年7月6日在莫泊桑葬禮上發(fā)表了演說。

左拉的這一演說，飽蘸著熾烈的情感，使聽眾產(chǎn)生了強烈的共鳴，從而獲得了較大的成功。感人心者莫先乎情，演講者總是以自己的情感之火去點燃聽眾的情感之火，以自己熾烈的情感之手去撥動聽眾的心弦，從而使其動情，引起共鳴，達(dá)到影響、征服聽眾的目的。

左拉在演講伊始，便以“法蘭西文學(xué)的名義”，以“戰(zhàn)友、兄長、朋友”的身份，向莫泊?！爸乱猿绺叩木匆狻?。這一方面把自我熾烈的痛惜之情和深切的緬懷之情全部烘托出來，為演講的展開奠定了強有力的情感基調(diào)；另一方面，也把聽眾同樣的情感引發(fā)了出來，形成了一種情感和認(rèn)知上的共鳴。

順承開頭的基調(diào)而來的，是對于莫泊桑的深情回憶。在這種回憶中，左拉抑制不住內(nèi)在情感的奔涌，對富有朝氣、坦誠、謙恭的莫泊桑和他的杰作《羊脂球》進行了熱情洋溢的禮贊，使得聽眾被撥動的心弦產(chǎn)生了更為鏗鏘有力的共鳴：如此一個富有才氣的年輕作家，卻不幸永遠(yuǎn)離開了我們！在這里，演講者把莫泊桑富有生命朝氣的過去和已成歷史永恒的現(xiàn)在兩相對照，愈發(fā)襯托出痛惜之情。

在這種深情的回憶之后，左拉把無法抑制的情感之火，自由淋漓地噴發(fā)出來了。演講者用抒情詩般的語句，給予了莫泊桑和他的文學(xué)創(chuàng)作高度的評價。其間，左拉使用了許多強有力的、無可置疑的詞句，諸如“開懷暢飲”“我愛莫泊?！薄罢l敢說”等，這些詞句和熾烈的情感一起，匯成一股不可遏止的生命激流，承托著莫泊桑的生命之舟，駛向遙遠(yuǎn)的未來。

演說在轉(zhuǎn)入結(jié)尾之前，左拉用“先生們”進行提示，這一方面是左拉的情感在經(jīng)過了充分的宣泄之后的短暫調(diào)整，另一方面又是在為更熱烈地燃燒情感之火積蓄力量。這里使用了重復(fù)的語句加強語氣，用來說明莫泊桑的光榮之所在，并以“香甜”修飾莫泊桑的“安息”，這正是對莫泊桑那“永遠(yuǎn)富有征服人心的活力”的作品的強烈認(rèn)同，從而給聽眾已經(jīng)伸展開來的情感翅膀提供了更廣闊、更自由的翱翔空間。

左拉的演說，以其流暢、熱烈的旋律，為法國的“世界短篇小說巨匠”莫泊桑彈奏了一首葬禮贊曲。

（選自《著名文學(xué)家演講鑒賞》，魏建主編，山東人民出版社1995年，本刊有刪改）