⊙杜盼盼[贛南師范學(xué)院文學(xué)院,江西 贛州 341000]
“奧特曼”主題表達(dá)的“欺騙性”探究
⊙杜盼盼[贛南師范學(xué)院文學(xué)院,江西 贛州 341000]
《奧特曼》系列動(dòng)漫在其主題表達(dá)之下存在弱化年輕一代對(duì)二戰(zhàn)中“日本侵華”事實(shí)認(rèn)定的這一企圖。其通過(guò)敘述語(yǔ)言及方式的暗指性和視覺(jué)符號(hào)強(qiáng)化的欺騙性對(duì)日本形象進(jìn)行重構(gòu),最終達(dá)到“日本侵華合理,是歷史語(yǔ)境下的產(chǎn)物,其本身不應(yīng)該對(duì)此負(fù)責(zé)”這一錯(cuò)誤認(rèn)定。
奧特曼 主題 權(quán)力運(yùn)作 身份重構(gòu) 欺騙性
《奧特曼》系列從1993年引入我國(guó)率先在上海電視臺(tái)播出以來(lái),一度受到廣大青少年尤其是兒童的喜愛(ài)和追捧,超人奧特曼成為他們心中的終極偶像,這點(diǎn)從《奧特曼》動(dòng)漫衍生產(chǎn)品的市場(chǎng)暢銷度可以很明顯地看出來(lái)。自由穿梭在宇宙間,在地球面臨危難時(shí)及時(shí)出現(xiàn),用他頑強(qiáng)的意志和高超的格斗技巧最終消滅破壞地球和平安靜生活狀態(tài)的怪獸,超人奧特曼無(wú)疑已經(jīng)披上“保護(hù)世界和平,維護(hù)宇宙正義”的耀眼光環(huán)。在這所謂正義光環(huán)的背后,我們必須清醒地認(rèn)識(shí)到它正在通過(guò)特定的敘述方式,并巧妙利用敘述語(yǔ)言的暗指性來(lái)重構(gòu)日本在世人,尤其是中國(guó)年輕一代青少年心中的形象,從而試圖推翻我們一貫以來(lái)對(duì)日本在“二戰(zhàn)”中的反人類、反社會(huì)殘暴行徑的認(rèn)定。除了敘述語(yǔ)言的暗指性之外,帶有特定意義的視覺(jué)符碼的重復(fù)出現(xiàn),讓原本不存在明顯邏輯的概念發(fā)生關(guān)系產(chǎn)生模糊關(guān)聯(lián),這一策略的實(shí)施進(jìn)一步強(qiáng)化了“日本發(fā)動(dòng)“二戰(zhàn)”情有可原,無(wú)可厚非”的錯(cuò)誤認(rèn)定。對(duì)此,本文將從敘述語(yǔ)言的暗指性和視覺(jué)符碼強(qiáng)化的欺騙性兩個(gè)方面對(duì)該問(wèn)題展開(kāi)進(jìn)一步的論述。
“權(quán)力以符號(hào)學(xué)為工具,把‘精神’(頭腦)當(dāng)作可供銘寫(xiě)的物體表面;通過(guò)控制思想來(lái)征服肉體;把表象分析確定為肉體政治學(xué)的一個(gè)原則?!雹僬Z(yǔ)言作為一種表達(dá)思想、傳達(dá)感情、交流知識(shí)的符號(hào)系統(tǒng),其本身意義的模糊性和多義性為《奧特曼》系列動(dòng)漫對(duì)日本形象的重構(gòu)奠定相應(yīng)的基礎(chǔ)。在《奧特曼》系列動(dòng)漫中對(duì)日本人生活態(tài)度、精神面貌、行為評(píng)價(jià)的語(yǔ)言描述,從普通民眾、小農(nóng)業(yè)生產(chǎn)者到工商品經(jīng)營(yíng)者、社會(huì)精英再到政府公職人員;從兒童青少年、大學(xué)生到成年并具有一定社會(huì)存在的男子、女子再到垂暮的老人,囊括整個(gè)日本社會(huì)各個(gè)階層、各個(gè)年齡段,其全部冠以“努力工作不分晝夜地堅(jiān)守崗位、勇敢、自信、堅(jiān)強(qiáng),勇于為他人犧牲”②這樣的角色定位,為我們展示了一幅日本全民積極向上、熱愛(ài)生活的美好圖景,其本質(zhì)意圖乃在消解稀釋我們腦海里關(guān)于日本人在“二戰(zhàn)”中好戰(zhàn)、無(wú)人性、兇殘、猙獰的傳統(tǒng)印象,從而在世界觀仍處于形成過(guò)程中的青少年潛意識(shí)里“銘寫(xiě)”下日本是一個(gè)社會(huì)進(jìn)步、科技先進(jìn)、文明優(yōu)越、熱愛(ài)和平的民族這一正面評(píng)價(jià)。這樣的語(yǔ)言描述通常置于劇情開(kāi)始之前以及結(jié)束之后,在1966年《奧特Q》第一集里,“這里是連接著東京和大阪的彈丸道路的隧道施工現(xiàn)場(chǎng),這里的大多數(shù)人為了盡快地使隧道完工而努力工作著”,1967年《賽文奧特曼》第一集里“這里是為了保護(hù)地球、防御宇宙的各種侵略成立的組織——地球防衛(wèi)軍的秘密基地,它建設(shè)在地下數(shù)十米深的要塞之中,集結(jié)了科學(xué)精粹的尖端設(shè)備,裝備了世界最精銳的武器,以宇宙隊(duì)為首的三百名隊(duì)員不分晝夜地堅(jiān)守監(jiān)視這顆星球”。類似的話語(yǔ)描述在《奧特曼》系列動(dòng)漫中不斷交叉出現(xiàn),把一個(gè)個(gè)抽象的概念隱性分解之后無(wú)形中植入觀者腦海使之具體化,同時(shí)在伴隨著話語(yǔ)描述而展示高科技設(shè)備以及現(xiàn)場(chǎng)情景圖畫(huà)更新的這一過(guò)程中得到加深強(qiáng)化。原本不存在標(biāo)準(zhǔn)邏輯關(guān)系的不同概念通過(guò)語(yǔ)言這一符號(hào)系統(tǒng)發(fā)生聯(lián)系。話語(yǔ)的特定表現(xiàn)方式磨滅了物和名之間的對(duì)應(yīng)關(guān)系,反而僅憑概念和音響形象之間的聯(lián)系虛幻推導(dǎo)出單個(gè)的日本人或者說(shuō)單個(gè)的社會(huì)群類所表現(xiàn)出來(lái)的積極品質(zhì)可以代表全部社會(huì)的本質(zhì)定義。這種做法忽視抹殺了事物的個(gè)性特征而把它上升為普遍性,無(wú)疑違背了馬克思主義辯證法原則?!秺W特曼》系列動(dòng)漫語(yǔ)言敘述的特定方式開(kāi)啟內(nèi)部權(quán)力運(yùn)行機(jī)制控制著人的大腦活動(dòng)和思想,為日本設(shè)置一個(gè)全新的積極正面的形象。
如果說(shuō)諸如此類的言語(yǔ)敘述還不足以證明日本要為自己重構(gòu)新的歷史身份,那么在1996年的《迪迦奧特曼》(在中國(guó)播出次數(shù)最多,影響較大的一部)對(duì)于具有全球性、政治性的保護(hù)地球和平組織的敘述則充分顯露了對(duì)自己身份重新界定的企圖和野心。在影片第一集中表述的原文是“TPC,地球和平聯(lián)合組織,它的任務(wù)是保護(hù)人類免遭原理不明的怪現(xiàn)象以及自然災(zāi)害的侵?jǐn)_。該組織在世界各地設(shè)有支部以及研究中心,還設(shè)有月球表面基地和宇宙探測(cè)站。而統(tǒng)領(lǐng)這些支部和宇宙站的就是位于日本的遠(yuǎn)東總部基地,勝利隊(duì)由地球和平聯(lián)合組織中七名專員組成的特別行動(dòng)小組?!痹谶@段表述中,前半部分在向觀者解釋TPC這樣一個(gè)組織的性質(zhì)和任務(wù),這是一個(gè)正義美好并且強(qiáng)大的組織。但問(wèn)題就在于后半部分的表述,一個(gè)“而”字的轉(zhuǎn)折,把所有這些正面的道德評(píng)價(jià)順利轉(zhuǎn)接到日本的身上,“一種虛構(gòu)的關(guān)系自動(dòng)地產(chǎn)生一種真實(shí)的征服”③,于是,在一種潛意識(shí)的模糊認(rèn)知里日本就和正義美好強(qiáng)大等詞語(yǔ)等同。這一結(jié)果的出現(xiàn)正是利用了語(yǔ)言這一符號(hào)系統(tǒng)本身意義上的模糊性和多義性。具有同樣效果的還有,“地球智囊、日本的基地裝備更加先進(jìn)、近代科學(xué)精華的集中地、地球人懷著單純的憧憬以及無(wú)限的探求心向太空進(jìn)發(fā)、正義的英雄、人類的救世主、青年精英隊(duì)、最強(qiáng)的組織”,這些話語(yǔ)的表述形式雖然不一樣,但是它們都在一個(gè)廣闊的概念塑造里為日本的傳統(tǒng)印象進(jìn)行著辯駁。而這一辯駁又是以十分隱秘性的方式進(jìn)行著,首先最為明顯的就是對(duì)單個(gè)日本人的直接描述,以積極正面的世俗價(jià)值判定來(lái)形容身份歸屬為日本人的社會(huì)個(gè)相,比如日本的湯島博士就在動(dòng)漫中冠以“地球智囊”被描述;其次就是通過(guò)表述事物的優(yōu)秀品質(zhì)但是沒(méi)有明確點(diǎn)明是日本的特質(zhì),比如對(duì)奧特曼認(rèn)可為正義的英雄、人類的救世主以及對(duì)基地的先進(jìn)狀況的描述。在這些表述里雖然都沒(méi)有明確和日本等同,但是由于事物的產(chǎn)生以及出現(xiàn)地都是在日本,這就在一個(gè)較長(zhǎng)的概念幅度上增加了我們對(duì)事實(shí)認(rèn)定所需要的條件,好比這就在一定程度上為話語(yǔ)提供了一個(gè)背景價(jià)值,為其在受支配的規(guī)范秩序內(nèi)找到了一個(gè)恰當(dāng)?shù)奈恢?。也就是說(shuō)影片通過(guò)確立事物所具有的優(yōu)秀特質(zhì)和日本這一概念兩者之間對(duì)立價(jià)值的表象(這些事物都在日本這片國(guó)土上孕育而出),再利用我們思維慣性的漏洞,使得我們會(huì)自覺(jué)將“聯(lián)想和意象聯(lián)系起來(lái),鍛造出經(jīng)久不變的穩(wěn)定聯(lián)系”④;最后便是在比較中暗含否認(rèn)他者突出并鞏固自身的地位的動(dòng)機(jī),在對(duì)比中獲得一種權(quán)威,尤其是在1996年《迪迦奧特曼》的表述中,日本成為地球地球和平組織的統(tǒng)領(lǐng)者,這就在一定程度上會(huì)給我們帶來(lái)錯(cuò)誤的認(rèn)定:日本是所有國(guó)家的統(tǒng)帥,并且由于這樣的優(yōu)越地位享有駕馭在任何一個(gè)國(guó)家之上的特權(quán),甚至有權(quán)為整個(gè)地球、整個(gè)全人類作出歷史的選擇。在《奧特曼》系列動(dòng)漫里所有關(guān)于具有歷史性的重大抉擇都被冠以“人類、地球”這樣看似具有民主普遍性意義的標(biāo)簽,而其實(shí)際決定產(chǎn)生的過(guò)程卻完全是在日本這樣一個(gè)區(qū)域內(nèi)部之中完成的,更為矛盾的是,日本這樣一個(gè)人口世界占有率沒(méi)有超過(guò)2%的國(guó)家是否能代表全人類、全世界的意愿呢?日本所擁有的這種特權(quán)從何而來(lái)?
一系列的話語(yǔ)敘述開(kāi)啟的權(quán)力運(yùn)行機(jī)制把“精神高尚、努力負(fù)責(zé)、頑強(qiáng)拼搏”這類積極概念和日本聯(lián)系起來(lái),形成了一種虛幻連接,并在不斷重復(fù)敘述的過(guò)程中得到強(qiáng)化,使得日本身份重構(gòu)合法化、權(quán)威化。而這種“權(quán)威既不神秘也非自然形成。它被人為構(gòu)成,被輻射、被傳播;它有工具性,有說(shuō)服力(即使這種說(shuō)服力帶有很強(qiáng)的欺騙性和強(qiáng)制性);它有地位,它確立趣味和價(jià)值的標(biāo)準(zhǔn)?!雹萑欢毡臼浪咨矸莸闹匦陆?gòu)并不是《奧特曼》系列動(dòng)漫主題表達(dá)暗指性的終點(diǎn),它有一個(gè)更為可怕和狡詐的目的——為發(fā)動(dòng)“二戰(zhàn)”的歷史事實(shí)翻案。在動(dòng)漫中當(dāng)宇宙人入侵地球,為實(shí)現(xiàn)最終保全大局的目的下一些人注定會(huì)死亡時(shí),片中具有權(quán)威性人物(往往是組織高層領(lǐng)導(dǎo)者)就會(huì)以一種看似十分悲痛的表情去表述這個(gè)決定的環(huán)境約束性,這無(wú)疑在向我們暗示,很多決定的產(chǎn)生都不是主觀形成的,它受到很多客觀現(xiàn)實(shí)的制約,甚至帶有一種不得已而為之的“悲劇性”色彩,政府公職人員這一帶有權(quán)威化特殊身份人物的表述使得結(jié)論合法化。這就為在現(xiàn)實(shí)世界里日本為“二戰(zhàn)”翻案提供了前提,對(duì)于青少年來(lái)說(shuō),“二戰(zhàn)”的事實(shí)在時(shí)間和空間上都是一個(gè)非常久遠(yuǎn)甚至模糊的事件。在對(duì)客觀事實(shí)沒(méi)有一個(gè)明確的價(jià)值判斷的基礎(chǔ)上,這樣一種帶有明顯暗示性信息的重復(fù)投遞無(wú)疑會(huì)顛覆青少年對(duì)日本傳統(tǒng)歷史形象的認(rèn)定。原本對(duì)于任何一種觸犯社會(huì)道德和自然法則的生命個(gè)體或者社會(huì)組織都是必須接受相應(yīng)的懲罰,我們對(duì)此作出的任何評(píng)判都是合理并且合法的。而一旦把錯(cuò)誤決定的產(chǎn)生放置于受環(huán)境制約,妥協(xié)于現(xiàn)實(shí)這一特殊情境下,無(wú)疑會(huì)“意外”得到人們的同情和諒解。在人們產(chǎn)生同情和諒解的同時(shí)也在一定程度上削弱了帶有懲罰性質(zhì)的規(guī)訓(xùn)所產(chǎn)生的效力和預(yù)期。于是,我們就很容易產(chǎn)生這樣的心理事實(shí):日本發(fā)動(dòng)“二戰(zhàn)”的史實(shí)是不該在公眾的視野中被多次提及,甚至日本本身也是受害者,日本是無(wú)辜的。進(jìn)一步暗含此目的是2004年的《奈克賽斯奧特曼》,整部動(dòng)漫都在重復(fù)向我們投射“我們眼睛所看到的不一定是事實(shí)”,但什么是事實(shí)的真相呢?在動(dòng)漫中并沒(méi)有給我們明確的回答,這不得不說(shuō)是它的“高明”之處。實(shí)際上,什么是事實(shí)的真相,真相如何用怎樣的具體標(biāo)準(zhǔn)去判斷這些都不是動(dòng)漫想要探究的重點(diǎn),它想表述給我們的是“事實(shí)并不像眼睛所看到的那樣”,而如何判斷事實(shí)呢?“用心去感受”——多么抽象而模糊的表述。此類概念化定義的不斷出現(xiàn)只是為了讓觀者在腦海里構(gòu)建這樣一個(gè)認(rèn)定:不能相信我們眼睛所看到的——所以,現(xiàn)實(shí)世界里被傳統(tǒng)歷史所傳達(dá)給我們的真相我們也不能輕易相信,這無(wú)疑是在為日本否定“二戰(zhàn)”中侵華提供合理性。動(dòng)漫中西條風(fēng)副隊(duì)長(zhǎng)帶孤門(mén)一輝到他遭受到異生獸攻擊的地點(diǎn),并告訴他原本被異生獸攻擊遇難的大巴司機(jī)及其所有乘客,以及先前所有同樣遇害的市民,政府對(duì)外的宣稱都是突發(fā)性事故,即使存在目擊者,目擊者的記憶也會(huì)被政府的特定部門(mén)消除。⑥這只是動(dòng)漫中一個(gè)典型的場(chǎng)景,相似的還有主人公孤門(mén)一輝、姬矢準(zhǔn)、西條風(fēng)對(duì)事實(shí)真相認(rèn)定解釋的迷惘。決定產(chǎn)生的環(huán)境制約性,事實(shí)認(rèn)定的主觀性再以日本正面形象的描述為基礎(chǔ),取消年輕一代青少年對(duì)現(xiàn)實(shí)世界中日本“軍國(guó)主義”分子否認(rèn)“二戰(zhàn)”侵華這一事實(shí)的排斥性,“由一廂情愿的表象和行動(dòng)意志引導(dǎo)的集體無(wú)意識(shí),在其中掩蓋了事實(shí)的某些方面”,從一個(gè)長(zhǎng)遠(yuǎn)的時(shí)間跨度上在潛意識(shí)里形成日本侵華合理,是歷史語(yǔ)境下的產(chǎn)物,本身不該對(duì)其負(fù)責(zé)的錯(cuò)誤認(rèn)定。
內(nèi)在權(quán)力機(jī)制的運(yùn)行使得原本處在不同概念范圍之內(nèi)的事物強(qiáng)行發(fā)生關(guān)系并建立起關(guān)聯(lián),敘述語(yǔ)言的特定使用抹殺了事物的個(gè)性特征使其抽象概念化并按照機(jī)制規(guī)訓(xùn)的需要被分配到各自所屬的位置,一個(gè)潛藏著欺騙性的不合理心理現(xiàn)實(shí)就這樣在封閉的運(yùn)行機(jī)制中產(chǎn)生,并以其自身作為觀照得到不斷的強(qiáng)化和加深。
視覺(jué)圖像相對(duì)于文字、聲音等傳播媒介在傳遞信息的過(guò)程中具有直觀、形象的突出優(yōu)勢(shì),更易在人腦中投射出一個(gè)具體可感的概念單位,并由于其反復(fù)出現(xiàn)使用,其內(nèi)在指涉被固定膠化成為帶有特殊意義的標(biāo)記符碼。在《奧特曼》系列動(dòng)漫中視覺(jué)符碼主要是作為一種背景襯托,推進(jìn)重構(gòu)日本正面形象的修辭方式被使用以達(dá)到強(qiáng)化并填補(bǔ)不同概念意義之間的強(qiáng)行嫁接所帶來(lái)的突兀感。
縱觀1966年的《奧特Q》到2013年的《銀河奧特曼》,奧特曼的形象附著可謂是日益華麗、炫酷,色彩搭配的日益明艷鮮明如果說(shuō)是科技進(jìn)步的結(jié)果,那么后來(lái)出現(xiàn)的類似肩章、胸徽以及臂帶的高質(zhì)感修飾物,尤其是在人間體變身為奧特曼時(shí)所展現(xiàn)的耀眼光芒,堪稱閃亮奪目,尾隨其后的是奧特曼的高大身姿于怪獸猛然倒地形成強(qiáng)烈的反差對(duì)比。這些也是戰(zhàn)勝怪獸的必需品嗎?未必如此。這些飾品的出現(xiàn)更多的是出于一種對(duì)英雄的修飾美化,正如我們傳統(tǒng)思維模式里對(duì)英雄的預(yù)期,英雄有著瀟灑的外表,偉岸的身軀,健碩的力量感,而且英雄的登場(chǎng)必然是華麗,充滿神奇色彩,帶著力挽狂瀾卻臨危不懼的氣魄。奧特曼外在形象的附著正對(duì)應(yīng)了我們對(duì)英雄的心理預(yù)期期待,在一種視覺(jué)化的信息理解里我們就自覺(jué)不自覺(jué)地將奧特曼和英雄兩者劃上等號(hào)。在后期尤其是1993年之后拍攝的系列動(dòng)漫里,表現(xiàn)奧特曼英勇氣概的圖像增加的頻率有著明顯的提高,或者以個(gè)體形象出現(xiàn),或者站立在各種名號(hào)不一的救援隊(duì)身后。??抡f(shuō):“一切實(shí)行對(duì)個(gè)人控制的權(quán)力機(jī)構(gòu)都按照雙重模式運(yùn)行,即一方面是二元化分和打上標(biāo)記;另一方面是強(qiáng)制安排,有區(qū)別的分配?!雹呷找嫔袷セ膴W特曼形象和巨大無(wú)比、面容丑惡猙獰、行為粗暴的怪獸形成一種鮮明的二元對(duì)立。在這種強(qiáng)烈反差中奧特曼的形象被固定下來(lái),他是英雄的、高貴的、正義的人類和平捍衛(wèi)者;怪獸則是丑陋的、粗暴的,噴射毀滅性極強(qiáng)火焰的地球破壞者。這種強(qiáng)制安排的二元角色是否存在明顯的參照標(biāo)準(zhǔn)呢?很明顯沒(méi)有,只是因?yàn)楣肢F是怪獸,所以怪獸是地球的破壞者,應(yīng)該遭到消滅懲罰,奧特曼是打敗怪獸的英雄,克服了人類所無(wú)法克服的困難,所以他就是英雄。這種帶有“怪獸化”了的怪獸和“英雄化”的英雄鑒定模式帶有強(qiáng)烈的主觀性,甚至經(jīng)不起任何深入的推敲思考。但拍攝者根本就沒(méi)有給予我們?nèi)魏嗡伎嫉臋?quán)限,因?yàn)殓R頭是一個(gè)連接性并且短暫的視覺(jué)瞬間,我們所做出的判斷是很直接感性的。由怪獸和奧特曼二者視覺(jué)形象上的對(duì)比,我們就很容易在一種審美心理的趨向下朝著拍攝者所要達(dá)到的目標(biāo)前進(jìn)。怪獸因其丑惡的面容被觀者所不喜歡甚至厭惡,其噴射火焰毀壞房屋的行徑更是將這種厭惡發(fā)揮到極致,而奧特曼的出現(xiàn)并打倒怪獸剛好迎合人們?cè)趯徝佬睦砩系男枨蟆藗兯鶇拹旱囊坏┑玫角宄覀兙蜁?huì)產(chǎn)生極大的愉悅感,并把這種因愉悅感產(chǎn)生的崇拜之情歸結(jié)于目的實(shí)現(xiàn)者也就是我們的超人英雄奧特曼。在這樣一種控制機(jī)制運(yùn)行下,奧特曼的英雄特質(zhì)被進(jìn)一步得到定義鞏固和加深。假設(shè)我們意識(shí)到主觀鑒定的不合理性,隨之而來(lái)的激烈打斗場(chǎng)面再配以相關(guān)隊(duì)員的歡呼場(chǎng)景完全解放了我們潛意識(shí)里的暴力傾向進(jìn)而消解了我們對(duì)前一問(wèn)題的判斷意識(shí),而代替我們執(zhí)行的這一暴力行為的便是奧特曼。這一意識(shí)得到徹底消解便是在奧特曼胸前的計(jì)時(shí)器開(kāi)始發(fā)出警報(bào)并且閃爍之時(shí)(奧特曼形態(tài)在地球上只能維護(hù)三分鐘時(shí)間),英雄遭到威脅,但是“我們的”奧特曼卻頑強(qiáng)戰(zhàn)斗著,最終把怪獸粉碎性消滅。情景的急迫感和危險(xiǎn)性再一次將奧特曼的形象深刻高大英雄化。實(shí)際上,如果計(jì)時(shí)器表明實(shí)質(zhì)性危險(xiǎn)的話,為什么奧特曼在怪獸被消滅之后還要在鏡頭面前進(jìn)行定格式的形象展示之后再飛離地球呢?英雄化形象的展覽已經(jīng)比生命受到威脅更為重要嗎?如此的圖像展示很容易讓我們聯(lián)想到奧運(yùn)冠軍在奪冠之后站立展臺(tái)接受世界人民的注目禮,而這便是其暗含的意味,與其說(shuō)英雄奧特曼需要被注視,不如說(shuō)奧特曼所代表的日本需要被注視并得到人們的肯定和嘉獎(jiǎng)。
值得我們尤其注意的一點(diǎn)是,在奧特曼英雄式圖像的展覽中,我們可以很明顯地看到拍攝者從一個(gè)仰拍的角度把奧特曼的英雄形象進(jìn)一步神圣化。他張開(kāi)雙臂,挺直身軀,以一種俯視眾生的姿態(tài),始終神情肅穆地“監(jiān)視”著(在奧特曼和人類和為一體時(shí),對(duì)于會(huì)及時(shí)出現(xiàn)的解釋就是‘在行星運(yùn)行軌道上監(jiān)視人類時(shí)發(fā)現(xiàn)地球正面臨危機(jī),于是及時(shí)趕來(lái)’),“監(jiān)視”實(shí)則就是一種觀看,“觀看并不是天真無(wú)邪的舉動(dòng),而是主體對(duì)客體在行駛權(quán)力。自我對(duì)他者的凝視往往是一種侵犯、主宰、控制和征服。而被凝視的他者則是被侵犯、主宰、控制和征服的對(duì)象”⑧?!氨O(jiān)視”一詞的使用,帶有很強(qiáng)的支配性,監(jiān)視者也就是觀看的主體處于一種明顯的優(yōu)勢(shì)地位,能夠主宰決定被監(jiān)視者的命運(yùn);被監(jiān)視者則是一種弱者,急需支配者拯救、解放的狀態(tài)。這種支配與被支配關(guān)系的確立使得奧特曼擁有一種特權(quán),人類與地球的生存與否全在于他是否出手拯救,是否對(duì)怪獸向地球進(jìn)行侵略的行為進(jìn)行干涉。由于被監(jiān)視者或者說(shuō)被支配者以人類的整體概念出現(xiàn),而奧特曼的人間體是日本人,這是否隱性地表露了日本一種謀求支配者地位的野心?十分巧合的是世俗世界的日本也一直在謀求政治大國(guó)的地位。這該算是一種巧合還是有意而為之?和觀者心理預(yù)期相對(duì)位的奧特曼英雄式圖像的重復(fù)展現(xiàn)不僅排斥了視覺(jué)審美上的疲憊厭惡感,彌補(bǔ)了敘述語(yǔ)言在重構(gòu)日本形象時(shí)所帶來(lái)的“無(wú)物質(zhì)依托感”,同時(shí)還使得奧特曼背后所代表的日本駕馭于眾生之上,具有獨(dú)特權(quán)威的認(rèn)知得到強(qiáng)化最終達(dá)到特權(quán)合理化。
除此之外原本虛構(gòu)并且獨(dú)立的各種版本之間為形成一種有效的關(guān)聯(lián),就在人物的設(shè)定上保留了一定的繼承性,而這一傳承性最直接的體現(xiàn)便是飾演人物的面容也就是視覺(jué)圖像的一致性,同樣的人物在連續(xù)性的影視版本里重復(fù)出場(chǎng),帶來(lái)的是一種視覺(jué)的熟悉感和親切感。英雄身份的繼承性被保留下來(lái),并且以現(xiàn)實(shí)可觀的圖像被我們熟識(shí)辨認(rèn)。人物圖像的重復(fù)接連出現(xiàn)削弱了我們對(duì)故事本身和英雄身份虛假性的懷疑。人物設(shè)定的傳承性為影視文本所虛構(gòu)的世界和現(xiàn)實(shí)世界的雙向?qū)犹峁┝艘粋€(gè)很好的基礎(chǔ)背景,在此背景下,影視文本中日本世界所具有的正面價(jià)值意義被順利地附加到現(xiàn)實(shí)世界的日本身上,模糊了我們影視文本所表現(xiàn)出的事實(shí)和現(xiàn)實(shí)世界客觀現(xiàn)實(shí)的界線區(qū)別。奧特曼也和我們?nèi)祟愐粯訒?huì)經(jīng)歷生命的變化歷程,會(huì)在一定階段退出公眾視野,而“保護(hù)地球和平,維護(hù)宇宙正義”的人物將會(huì)由下一任奧特曼繼續(xù)勝任,而下一任奧特曼的人間體又是誰(shuí)呢?他的身份標(biāo)記是什么?沒(méi)錯(cuò),是日本人,在這種帶有神圣性質(zhì)人物選出的過(guò)程中,日本群眾有優(yōu)先選中權(quán)。這一帶有象征意味的情節(jié)意象重復(fù)出現(xiàn)無(wú)疑又一次強(qiáng)化了日本的特權(quán)地位。
奧特曼英雄形象的正面展示、與怪獸形象的二元區(qū)分,以及人物設(shè)定的傳承性都是在一個(gè)視覺(jué)的沖擊下對(duì)使用敘述性語(yǔ)言為日本進(jìn)行正面形象重構(gòu)時(shí)可能出現(xiàn)的裂縫進(jìn)行的一個(gè)補(bǔ)充?!皺?quán)力的施展不是像一種僵硬沉重的壓制因素,從外面加之于它所介入的職能上,而是巧妙地體現(xiàn)在他們之中,通過(guò)增加自己的接觸點(diǎn),來(lái)增加它們的效能⑨。”《奧特曼》系列動(dòng)漫使用特殊的話語(yǔ)敘述方式,將影視文本里所顯現(xiàn)的日本正面形象和現(xiàn)實(shí)世界的日本進(jìn)行一種暗含的對(duì)接,使我們產(chǎn)生兩者等同的錯(cuò)誤認(rèn)定。這樣一種錯(cuò)誤認(rèn)定的產(chǎn)生實(shí)際是權(quán)力運(yùn)行的結(jié)果,從內(nèi)部著手,首先抹殺事物的個(gè)性特征將其模糊化再用特定的視覺(jué)符號(hào)把它固定下來(lái),將原本不存在邏輯關(guān)系的概念通過(guò)視覺(jué)可查的方式建立關(guān)聯(lián),加以重復(fù)強(qiáng)化。不僅在文字、聲響上,更是在視覺(jué)圖像上增加了影視文本與現(xiàn)實(shí)世界的接觸點(diǎn),讓觀者在觀看時(shí)自覺(jué)將二者不加區(qū)分地重疊,日本的正面形象也得到合理重構(gòu)。更加值得我們警惕的是,《奧特曼》系列動(dòng)漫披著“保護(hù)世界和平,維護(hù)宇宙正義”的主題外衣,實(shí)際卻企圖在敘述過(guò)程中使用特殊的敘述方式并利用敘述語(yǔ)言的暗指性,再以視覺(jué)圖像符碼強(qiáng)化重構(gòu)日本世俗形象,進(jìn)一步在此基礎(chǔ)上誤導(dǎo)青少年認(rèn)為其發(fā)動(dòng)“二戰(zhàn)”是特殊歷史語(yǔ)境下的產(chǎn)物,不需對(duì)此承擔(dān)責(zé)任。
①③④⑦⑨[法]米歇爾·??拢骸兑?guī)訓(xùn)與懲罰》,劉北成等譯,生活·讀書(shū)·新知三聯(lián)書(shū)店1999年版,第113頁(yè),第118頁(yè),第225頁(yè),第232頁(yè)。
②[日]小中和哉:《奧特Q》,日本東京圓谷株式會(huì)社1966年版,第2集。
⑤[美]愛(ài)德華·W·薩義德:《東方學(xué)》,王宇根譯,生活·讀書(shū)·新知三聯(lián)書(shū)店1999版,第26頁(yè)。
⑥[日]小中和哉:《奈克瑟斯奧特曼》,日本東京圓谷株式會(huì)社2004年版,第2集。
⑧郭建平,顧明棟:《視覺(jué)表征的意識(shí)形態(tài)和審美邏輯——本土圖像藝術(shù)中的“他者”形象研究》,《北京大學(xué)學(xué)報(bào)》(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版),2014年第7期。
[1][美]愛(ài)德華·W·薩義德.東方學(xué)[M].王宇根譯.北京:生活·讀書(shū)·新知三聯(lián)書(shū)店,1999.
[2][美]愛(ài)德華·W·薩義德.文化與帝國(guó)主義[M].李琨譯.北京:生活·讀書(shū)·新知三聯(lián)書(shū)店,2003.
[3][英]勞拉·穆?tīng)柧S.視覺(jué)快感與敘事性電影[J].screen,1975.
[4][法]路易·皮埃爾·阿爾都塞.意識(shí)形態(tài)和意識(shí)形態(tài)國(guó)家機(jī)器[M].圖繪意識(shí)形態(tài).南京:南京大學(xué)出版社,2006.
[5]羅鋼,劉象愚.后殖民主義文化理論[M].北京:中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社,1999.
作者:杜盼盼,贛南師范學(xué)院文學(xué)院2012級(jí)在讀本科生,研究方向:文藝學(xué)。
編輯:水涓 E-mail:shuijuan3936@163.com
江西省大學(xué)生創(chuàng)新訓(xùn)練項(xiàng)目《后殖民主義視域中的動(dòng)漫〈奧特曼〉》(2014)084017,項(xiàng)目編號(hào)CX141212,由贛南師范學(xué)院大學(xué)生創(chuàng)新訓(xùn)練計(jì)劃項(xiàng)目資助。