陳 露 段朝霞 許夙慧 （解放軍信息工程大學(xué)理學(xué)院 450001）

女性在歷史上是集體失語的，他們的存在只有被男性書寫的命運(yùn)，然而今天我們就來看看這位女性主義者如何冷靜又華美地書寫歷史上的這位絕美女性——息夫人的。

穿越歷史，在那樣一個亂世中，一朵嬌艷清冽的桃花，她立在寒風(fēng)中，訴說著紅塵中的曲折種種，啜泣著命運(yùn)中的無奈種種。她成長了，伴隨著三個不同的男人而成長。這是曹雁雁給我們呈現(xiàn)的一個女性的領(lǐng)地，至少是精神上的女性領(lǐng)地，這個視角大膽，熱烈，呈現(xiàn)了一個如此真實(shí)的女性。

一、天真無邪的女孩

在小說開始，作者站在一定的距離之外，靜靜地觀看這個女孩人生的潮漲潮落?，旣悺じ甑钦f：“距離感賦予那些本來悲苦的，柔弱的女性題材以‘崇高感’和‘堅(jiān)強(qiáng)感’，女性作家正是要追求這樣一種距離感。”

媯翟，她是夷狄女子之后，她母親就是在桃花盛開的“蘊(yùn)廬”內(nèi)結(jié)識了他的父親；又是在桃花凋零的冬日，她在雪地上誕生，取名為翟，意為山中鳳凰，展翅飛翔；也是等到桃花再次盛開的時節(jié)，母親被接入王府為妾，小媯翟已經(jīng)出落得可人兒。然而母親在王府的大火中，面容盡毀，只能留下絕筆之書，悄然離去。這些對媯翟來說都是渾然不知的，她依然在祖母的呵護(hù)中快樂的成長。童年的她第一次走進(jìn)了蘆館外的桃林中，在枝椏環(huán)繞的迷宮中，開始了自己少女的征程。正是這種距離感使我們“恰如其分”的解讀了她內(nèi)心的獨(dú)立。

陳國政壇風(fēng)云變換，父親從待罪之身到陳莊公，再無端病逝，尤其失怙后，世態(tài)炎涼的反差，讓她一夜之間從公主變成了奴仆，她站在雪地里看著桃林凄涼，明白了：“沒有什么好人壞人，只有強(qiáng)者弱者。要堅(jiān)強(qiáng)，要獨(dú)立！”

小媯翟在艱辛的歲月中，面對著這片上天恩賜的桃林，雖櫛風(fēng)沐雨，卻能在默默的守候中聊以慰藉。就在這個月華如水，落紅如雨的夜晚，小媯翟的骨笛之聲吸引了清秀俊逸的蔡侯，蔡獻(xiàn)舞。這青澀，自由自在的少女情懷吸引蔡獻(xiàn)舞迷戀這浩瀚的花海，更迷戀這驚艷的世外仙株。從此二人相邀，琴笛相合，正可謂“月夜桃林一支曲，撩動少年思慕心”，蔡獻(xiàn)舞已經(jīng)魂?duì)繅衾@，難以自拔。小媯翟也被眼前的這位男子打動，因?yàn)樗陉悋吹搅颂嗑苋饲Ю镏獾难讻?，第一次感受到一個陌生男子這樣單純認(rèn)真的眼睛，愛情就這樣悄悄綻放。桃花，作為一種意象，在這里見證了美好愛情的邂逅，也見證了未能牽手的遺憾！

在蘆館的桃林中，她敞開心扉感受人與人單純的交往，沒有鄙夷，嘲諷。然而天意弄人，蔡獻(xiàn)舞的武斷與魯莽讓他沒有選中自己愛的人，以至于《桃夭》未奏，卻天各一方。媯翟心里有著莫名的，淡淡的失落和憂郁，這種少女情懷就這被作者很細(xì)膩，很唯美的描摹了出來。

伍爾夫說過：“女性作家描寫歷史的確可以用女性的語言說出男性作家表達(dá)不出的重要信息。”作者對媯翟少女感受的描摹就是如此獨(dú)特。

二、簡單幸福的女人

懵懵懂懂的媯翟被叔父指給千里迢迢之外的息國侯，她雖不知道與自己要相伴一生的男人是什么樣子，但覺得這也不失為一種很好的出路，她踏上了息國的土地。

朱莉埃特·蓋茲比說過：“從深宮閨闈中走進(jìn)男性的世界，‘獨(dú)立的’女孩子正在被轉(zhuǎn)化為‘女人味’的女性，婚姻有可能是在消除那種早期的獨(dú)立意識?！眿偟栽谏倥畷r期的獨(dú)立是不是消失了？她又是怎樣生活的？

她認(rèn)識了第二個男人——息侯。媯翟沒想到會遇到跟自己年齡相仿，天真、癡情、單純的息侯，她也很滿足這段姻緣。媯翟的真誠，美貌，溫柔，聰慧讓寬厚和順的息侯迷戀，陶醉。在弱小的息國，他們心心相印，恩愛有加。

桃花的意象仍然貫穿其中，息侯得知妻子喜愛桃花，命人從淮水岸畔移來野生桃樹，栽種在中宮后庭，花開嫣然，滿庭花色，所以二人常常在桃花下攜手漫步，恩愛無比。雖然息國不富有，不強(qiáng)大，雖然他胸?zé)o大志，膽怯陰柔，但是能在亂世找到恩愛之人，媯翟原想就這樣一生一世、簡簡單單的陪著這個男人。她一邊為他分擔(dān)朝政，一邊與世無爭的生活著。

世事難料，在息夫人險遭侮辱后，不幸流產(chǎn)，息侯氣憤至極，竟然聯(lián)合垂涎息夫人美貌的楚國，攻打蔡國，結(jié)果雖出了惡氣，但也招來了殺身之禍。在火紅的鳳凰圖騰旗下，這個柔弱的女子縱然再想息事寧人也無濟(jì)于事。她想一死了之，然而面對數(shù)萬息國的百姓，面對心愛的男人，她不能這樣。

于是她選擇了委身嫁與楚國。她用自己的身體，換回了數(shù)萬人的性命，換回了息國的安寧，也換回了息侯的自由。她，就是這樣單純地計(jì)算著其中的利害關(guān)系，這些桃樹見證了愛情的甜蜜，也證明著悲苦的分離。杜甫曾說過：“癲狂柳絮隨風(fēng)舞，輕薄桃花逐流水?！闭l說桃花輕薄，誰說艷若桃花的女子輕薄，這種堅(jiān)強(qiáng)與愛豈是常人之舉。

讓女性書寫女性，從外在轉(zhuǎn)向內(nèi)心，從迷茫轉(zhuǎn)向相愛，從行動轉(zhuǎn)向思量，從理智轉(zhuǎn)向情感，女性都成為一種不可或缺的代言人，這是女性主義的一種復(fù)歸。在還原歷史方面曹雁雁可以說做到了。

三、堅(jiān)強(qiáng)哀婉的夫人

女權(quán)主義者蘇珊·蘭瑟說過：“女性有意識或無意識地通過與主宰她們命運(yùn)的男人進(jìn)行某種效忠式的交往來保持自己的地位?！痹谀莻€封建時代，女人要想在男人的世界中成就自己的理想，這也許是唯一的途徑。息夫人對待楚王的這種交往就是一種無奈的選擇。

媯翟像一具空殼一樣的完成了冊封大典，坐上了楚國正夫人的寶座。芳華妙齡的她從此沒有了心靈相犀的愛情，她，只是一個楚夫人。

第三個男人出現(xiàn)了，楚王，五十出頭的年齡，為了一個她發(fā)動了一場戰(zhàn)爭。在楚國富麗堂皇的宮殿里，傾其所有滿足媯翟，無論是“你一天不吃飯我就一天殺一個息國人”的威逼還是珠光寶氣的利誘，她都無動于衷，心如死灰，始終是冷冰冰的一具軀殼。后來楚王的推心置腹，丑嬤的重獲新生，讓楚夫人猛然頓悟，她明白了：“在陳國的被欺侮，在息國的被征服，都是弱小所致，這個弱肉強(qiáng)食的社會，要手握乾坤，掌握命運(yùn)才行?！?/p>

她也漸漸地感覺到，楚王雖粗陋，但勤政興國，愿與她平起平坐，真心對待。雖恨之切，也許有丁點(diǎn)愛戀?！肮讶讼矚g你，并非只是貪圖你的美貌，最主要是欽佩你的勇氣，中意你的坦誠，仰慕你的才華?！薄拔乙欢ㄗ屇阏茩?quán)，我怕日后我不在了會有人欺負(fù)你們母子！”這讓一個生逢亂世的女子漸漸明白眼前的這個男人是真的愛了。所以，媯翟要償還這份愛情，她為他生下了兩個兒子。此時的媯翟，明白愛情已不復(fù)存在，但是可以通過努力，讓自己的兒子，使楚國變得強(qiáng)大。因?yàn)?，她是楚夫人?/p>

無論是后來的宮闈傾軋，還是權(quán)利的爾虞我詐，她都是冷靜地踐行著自己的愿望。她用女人的智慧和擔(dān)當(dāng)，終于成就了輔佐兒子稱霸的夢想。息夫人，是堅(jiān)強(qiáng)的。

人總有老去的那一天，媯翟和侍女在最后一個春天，來到了楚國東郊的桃林里。滿園的桃花開的如夢似幻，她仿佛回到了少女時代，慢慢道出了自己的心聲：“想不到我這一生遇到了三個與眾不同的男人，輾轉(zhuǎn)了幾個國家。我也明白自己的使命——漸漸的成長，成長為我自己！”她，嗅著桃花甜蜜的馨香，不覺如夢。從此再也沒有醒來，平靜的卒于這春光的桃樹下……這里桃花再次出現(xiàn)，娓娓道來。

伍爾夫說：“小說就是我們層層剝下的皮，剝到中心，就只剩下你或者我了。”回首這篇?dú)v史小說《息夫人》，到最后仿佛只剩下躺在桃花下的息夫人了！情殤綻放在桃花上，靜靜流淌，余韻悠長！