黎明職業(yè)大學(xué) 張巧娜
自由貿(mào)易區(qū)戰(zhàn)略下閩臺數(shù)字出版合作對策研究
黎明職業(yè)大學(xué)張巧娜
閩臺兩地數(shù)字出版互補(bǔ)性強(qiáng),兩地出版界對數(shù)字出版合作呼聲強(qiáng)烈而實際行動遲緩。該文從政治風(fēng)險、合作規(guī)模、合作環(huán)境與人才因素四個方面深入探討了閩臺數(shù)字出版合作中存在的問題,并從大陸實行自由貿(mào)易戰(zhàn)略的視角,為閩臺數(shù)字出版合作存在的問題提出了對策。
閩臺數(shù)字出版合作自由貿(mào)易區(qū)
文化與技術(shù)融合的大背景催生了數(shù)字出版產(chǎn)業(yè)。數(shù)字出版是人類文化的數(shù)字化傳承,它是建立在計算機(jī)技術(shù)、通訊技術(shù)、網(wǎng)絡(luò)技術(shù)、流媒體技術(shù)、存儲技術(shù)、顯示技術(shù)等高新技術(shù)基礎(chǔ)上,融合并超越了傳統(tǒng)出版內(nèi)容而發(fā)展起來的新興出版產(chǎn)業(yè)[1]。福建省數(shù)字出版產(chǎn)業(yè)起步晚,憑借國家、地方等政策東風(fēng)以及自身與臺灣的區(qū)位優(yōu)勢發(fā)展較快,但仍存在產(chǎn)業(yè)發(fā)展不平衡、人才缺口大、品牌不精等問題。臺灣地區(qū)數(shù)字出版起步較早,始終走精品化路線,但由于其市場狹小限制其進(jìn)一步發(fā)展。閩臺兩地在數(shù)字出版方面存在較大的互補(bǔ)性,兩地出版界有較強(qiáng)烈的合作需求。
目前,閩臺兩地在數(shù)字版權(quán)貿(mào)易、數(shù)字技術(shù)合作等領(lǐng)域做了一些初步的嘗試,但這些小規(guī)模低層次的合作不足以適應(yīng)數(shù)字出版產(chǎn)業(yè)日新月異的發(fā)展態(tài)勢。福建自貿(mào)區(qū)形同為臺灣打造,新一輪高水平對外開放和更大范圍的改革試點(diǎn)將為閩臺數(shù)字出版合作打造更好的投資合作環(huán)境。
2.1閩臺數(shù)字出版合作以觀望為主
閩臺數(shù)字出版合作存在一定的政治風(fēng)險,因此兩地出版界對于合作呼聲強(qiáng)烈而實際行動遲緩,對整體合作事宜持觀望態(tài)度。閩臺數(shù)字出版的政治風(fēng)險主要有兩方面。一是海峽兩岸不穩(wěn)定的政治關(guān)系。馬英九上臺后一定程度緩解了兩岸的緊張局勢,“大三通”基本實現(xiàn)[2]。然而,臺灣政治局勢存在較大變數(shù),來自臺灣在野黨與執(zhí)政黨出于政治利益的博弈周旋,勢必對當(dāng)前兩岸關(guān)系造成影響,進(jìn)而影響閩臺數(shù)字出版產(chǎn)業(yè)合作常態(tài)化。二是海峽兩岸政策制定與執(zhí)行的不確定性?!逗{兩岸經(jīng)濟(jì)合作框架協(xié)議 (ECFA)》和《海峽兩岸知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)合作協(xié)議》的簽訂使閩臺商品貿(mào)易合作達(dá)到一個新的高度,也為閩臺數(shù)字出版合作搭建了一個制度化的平臺。但是作為ECFA后協(xié)議之一的《海峽兩岸服務(wù)貿(mào)易協(xié)議》卻仍被鎖在臺灣“立法院”的抽屜里,遲遲不能審查通過。服貿(mào)協(xié)議不能生效實施,推遲了兩岸深化服務(wù)貿(mào)易合作的進(jìn)程,也必然阻礙閩臺數(shù)字出版合作的發(fā)展。福建自貿(mào)區(qū)方案獲審批通過后,將與其他三個自貿(mào)區(qū)使用同一張負(fù)面清單,該清單目前正在由國家發(fā)改委制定。雖然有2013年版和2014年版的負(fù)面清單作為參考,但是閩臺兩地出版界對該份清單的具體內(nèi)容均無了解,政策的不確定性必然提高投資的風(fēng)險成本,因此閩臺數(shù)字出版的相關(guān)人士對合作仍以觀望為主。
2.2閩臺數(shù)字出版合作規(guī)模小層次低
閩臺數(shù)字出版產(chǎn)業(yè)合作規(guī)模小、層次低,福建省數(shù)字出版產(chǎn)業(yè)態(tài)勢發(fā)展的不平衡直接導(dǎo)致閩臺數(shù)字出版合作局限在特定產(chǎn)業(yè)。福建省動漫游戲產(chǎn)業(yè)發(fā)展較快,動漫產(chǎn)業(yè)的發(fā)展優(yōu)勢吸引了大量的臺灣動漫業(yè)西移,同時福建的動漫企業(yè)也進(jìn)入臺灣市場,閩臺在動漫游戲制作上有較多的合作。如:福建神畫時代與臺灣動漫文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)發(fā)展交流協(xié)會在同制同播合作、創(chuàng)意人才引進(jìn)交流、原創(chuàng)作品引進(jìn)交流、動漫人才的培養(yǎng)培訓(xùn)等方面簽訂了突破性的戰(zhàn)略協(xié)議[3]。然而,作為數(shù)字出版重頭戲的電子圖書及期刊、數(shù)字報紙出版等在福建發(fā)展相對滯后。福建省目前擁有互聯(lián)網(wǎng)出版單位僅有13家,在國內(nèi)知名僅有1家——海峽出版發(fā)行集團(tuán)。因此,臺灣數(shù)字出版的內(nèi)容提供商與技術(shù)提供商在電子書出版合作對象的選擇上,往往選擇京、滬、粵、蘇等地數(shù)字出版基礎(chǔ)厚實,具有技術(shù)與出版資源優(yōu)勢的出版集團(tuán)。如:臺灣城邦出版集團(tuán)選擇與方正阿帕比、起點(diǎn)中文網(wǎng)合作;擁有電泳式電子紙E-ink專利技術(shù)的臺灣元太科技選擇在揚(yáng)州建立全球規(guī)模最大的電子紙生產(chǎn)基地[4]。
2.3閩臺數(shù)字出版合作環(huán)境有待改善
閩臺數(shù)字出版合作的總體環(huán)境有待改善,主要體現(xiàn)在三方面:一是閩臺兩地讀者版權(quán)意識有待培養(yǎng);兩岸讀者習(xí)慣了免費(fèi)使用網(wǎng)絡(luò)資源,對于付費(fèi)下載仍抱有抵觸心理。當(dāng)前環(huán)境下,兩岸數(shù)字出版合作如果一意強(qiáng)化嚴(yán)格的數(shù)字版權(quán)保護(hù)力度,則可能無法培育出穩(wěn)定的讀者市場。但若無法對數(shù)字版權(quán)實施有效的保護(hù),則不利于行業(yè)的健康發(fā)展,損害產(chǎn)業(yè)鏈各方的正當(dāng)利益,也影響臺灣業(yè)者進(jìn)入內(nèi)地數(shù)字出版市場的積極性[4]。二是公共服務(wù)系統(tǒng)及交流平臺有待建立與健全。閩臺數(shù)字出版業(yè)合作平臺不完善,如版權(quán)貿(mào)易、商會交流、政策參考、產(chǎn)學(xué)研合作、人才交流等方面缺乏相應(yīng)的服務(wù)平臺,服務(wù)于閩臺數(shù)字出版合作的公共文化體系還未建立。三是兩岸出版格式的差異需要轉(zhuǎn)換。臺灣電子書大多采用PDF格式,臺灣數(shù)字出版聯(lián)盟則支持ePub格式。相對而言,我國大陸地區(qū)的出版格式多而雜亂,除使用面較廣的PDF外,還有CNKI的CAJ、方正的CEB、書生的SEP、超星的PDG等,電子圖書的存儲格式也多達(dá)20種左右[5]。閩臺數(shù)字出版合作必然要對數(shù)字出版格式的上述差異進(jìn)行標(biāo)準(zhǔn)化一體化建設(shè)。
2.4閩臺兩地數(shù)字出版專業(yè)人才缺乏且流動不足
當(dāng)前閩臺兩地數(shù)字出版人才都比較缺乏,這不僅影響行業(yè)的發(fā)展,且已成為兩岸數(shù)字出版合作的一道障礙[4]。此外,閩臺兩地間的高端數(shù)字出版人才流動不足,也將影響兩地數(shù)字出版深度合作。目前,福建省尚未有本科院校申辦數(shù)字出版專業(yè),且無專門的數(shù)字出版人才培養(yǎng)機(jī)構(gòu),多數(shù)數(shù)字出版從業(yè)人員由相關(guān)專業(yè)或產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型而來,從業(yè)人員數(shù)量少,截至2012年11月,全省出版業(yè)從業(yè)人員僅2300多人,與海峽國家數(shù)字出版產(chǎn)業(yè)基地 “十二五”規(guī)劃的從業(yè)人員超過15000人的目標(biāo)相距甚遠(yuǎn)。閩臺數(shù)字出版合作嚴(yán)重缺乏既懂出版又懂技術(shù)研發(fā)的復(fù)合型人才,這與兩岸數(shù)字出版人才培養(yǎng)模式密切相關(guān)。大陸數(shù)字出版教育在理論與實踐上存在明顯的脫節(jié),專門培養(yǎng)數(shù)字出版人才的教育機(jī)構(gòu)也比較缺乏。單一的教育模式,很難培養(yǎng)出既懂出版又懂技術(shù),同時兼具國際視野的專業(yè)人才。臺灣數(shù)字出版專業(yè)教育規(guī)模不大,強(qiáng)調(diào)實踐與應(yīng)用,普遍忽視理論教育,在人才培養(yǎng)方面也存在先天不足[4]。
3.1海峽兩岸深入?yún)f(xié)商降低政治風(fēng)險
2014年11月10日,中韓簽訂自由貿(mào)易協(xié)定(FTA)可謂給臺灣當(dāng)局敲了警鐘。臺灣與韓國出口至大陸的貨品重疊達(dá)6成以上,如中韓FTA協(xié)議生效早于兩岸服貿(mào)協(xié)議,臺商因ECFA所獲的紅利恐要喪失。臺灣當(dāng)局應(yīng)認(rèn)清局勢,采取有效措施早日通過服貿(mào)協(xié)議,積極推動雙方經(jīng)貿(mào)往來的發(fā)展。臺灣的強(qiáng)項是服務(wù)業(yè),但其對出口的貢獻(xiàn)不高,內(nèi)需市場又容易飽和,服貿(mào)協(xié)議對臺灣利多于弊,臺灣盡早通過服貿(mào)協(xié)議可以大大加速閩臺數(shù)字出版合作進(jìn)程。
福建省自由貿(mào)易區(qū)的確立是大陸向臺灣遞出的新橄欖枝,臺灣當(dāng)局應(yīng)積極主動,重啟兩岸貨貿(mào)談判、爭端解決機(jī)制等協(xié)議。數(shù)字出版作為內(nèi)容產(chǎn)業(yè),閩臺之間地緣相近、血緣相親、文緣相承、商緣相連、法緣相循,兩地密切的人文關(guān)系既為兩地的交流合作提供了便利條件,又為數(shù)字出版合作提供了源源的內(nèi)容資源。總之,臺灣當(dāng)局應(yīng)積極與大陸深化海峽兩岸經(jīng)貿(mào)協(xié)商,爭取在兩岸示范區(qū)與自貿(mào)區(qū)間協(xié)商區(qū)內(nèi)貨物快速通關(guān)及零關(guān)稅,進(jìn)而降低閩臺數(shù)字出版合作的政治風(fēng)險,利用與閩密切地緣關(guān)系與福建自貿(mào)區(qū)對接,拓展兩岸數(shù)字出版合作平臺。
3.2拓寬與深化閩臺數(shù)字出版合作規(guī)模
福建自貿(mào)區(qū)包括平潭、福州、廈門三大片區(qū),面積達(dá)118.04平方公里。在海峽對岸,臺灣大力推動“六海一空一園區(qū)”(即臺北港、基隆港、蘇澳港、臺中港、安平港、高雄港等6個港口以及一個桃園航空城自由貿(mào)易港區(qū)、一個屏東農(nóng)業(yè)生物科技園區(qū))自由經(jīng)濟(jì)示范區(qū)進(jìn)程[6]。有關(guān)政府部門應(yīng)積極促成福建自貿(mào)區(qū)與臺灣自經(jīng)區(qū)對接,在區(qū)對區(qū)點(diǎn)對點(diǎn)框架下拓寬閩臺數(shù)字出版合作的地理范圍。閩臺數(shù)字出版企業(yè)要充分利用福建自貿(mào)區(qū) “對臺灣開放”和“全面合作”的優(yōu)勢,在閩臺數(shù)字出版合作方面先行先試,進(jìn)一步深化兩地動漫產(chǎn)業(yè)合作,并嘗試在電子書、電子雜志、電子報刊、數(shù)字印刷等數(shù)字出版業(yè)進(jìn)行合作。
閩臺兩地在動漫游戲產(chǎn)業(yè)合作方面已取得一定成績,但合作效益還不明顯,以網(wǎng)龍公司為例,它是福建動漫游戲的龍頭企業(yè),2012年總收入超10億元,但與同期收入250億元的騰訊相比,產(chǎn)業(yè)業(yè)績未及其零頭[7]。文化創(chuàng)意是動漫產(chǎn)業(yè)的核心動力,臺灣文創(chuàng)產(chǎn)業(yè)具有成熟的運(yùn)營模式,閩臺動漫產(chǎn)業(yè)合作應(yīng)在數(shù)字技術(shù)環(huán)境下加大創(chuàng)新力度,深化文化創(chuàng)意合作方能立于不敗之地。盛大集團(tuán)等大型網(wǎng)絡(luò)企業(yè)開始削減網(wǎng)游投入,躋身電子書行業(yè),可見電子書行業(yè)具有廣闊的發(fā)展前景。閩臺數(shù)字出版業(yè)在電子書、電子報刊、數(shù)字印刷等領(lǐng)域的合作發(fā)展應(yīng)依托海峽國家數(shù)字出版基地,通過政策扶持、平臺搭建等手段,吸引、匯聚兩岸相關(guān)企業(yè),整合內(nèi)容、技術(shù)、人才、資本等資源,重點(diǎn)在數(shù)字圖書、數(shù)字報刊、海峽數(shù)據(jù)庫出版等薄弱環(huán)節(jié)嘗試開展合作。
3.3進(jìn)一步改善閩臺數(shù)字出版合作環(huán)境
閩臺數(shù)字出版合作環(huán)境的優(yōu)劣直接關(guān)系兩地數(shù)字出版合作能否長期、健康進(jìn)行。因此,閩臺兩地各界應(yīng)群策群力為閩臺數(shù)字出版合作營造一個良好的合作環(huán)境。一是協(xié)調(diào)好兩岸數(shù)字版權(quán)保護(hù)的力度。閩臺知識產(chǎn)權(quán)部門制定版權(quán)保護(hù)條例應(yīng)對兩岸數(shù)字出版物一視同仁,并選擇一個尺度合理的數(shù)字版權(quán)管理(DRM)技術(shù),以求在數(shù)字出版企業(yè)利益與讀者利益之間尋得平衡點(diǎn),為閩臺數(shù)字出版合作營造適宜的版權(quán)保護(hù)環(huán)境。二是建立健全閩臺數(shù)字出版合作的公共服務(wù)系統(tǒng)及交流平臺。兩地政府相關(guān)部門,可按照臺灣圖書出版事業(yè)協(xié)會理事長陳恩泉提出三個平臺建設(shè)的建議,支持并成立兩岸版權(quán)交易平臺、臺灣出版商會服務(wù)平臺、大中華出版共同體平臺[8]。三是對兩岸出版格式執(zhí)行標(biāo)準(zhǔn)化一體化戰(zhàn)略。如對于由紙版圖書轉(zhuǎn)換而成的數(shù)字內(nèi)容,兩岸均可采用國際主流且在兩岸均已廣泛使用的PDF格式,以方便保留紙版書的原有版式;對于原創(chuàng)數(shù)字出版內(nèi)容,則可統(tǒng)一采用用戶界面更友好的開放標(biāo)準(zhǔn)ePub格式[4]。
3.4健全人才培養(yǎng)與引進(jìn)機(jī)制
加強(qiáng)人才培養(yǎng)與健全人才引進(jìn)機(jī)制是加速閩臺數(shù)字出版合作的雙引擎。閩臺兩地教育相關(guān)部門應(yīng)鼓勵有資質(zhì)的高校響應(yīng)行業(yè)需求,加速數(shù)字出版復(fù)合型人才培養(yǎng)計劃,擴(kuò)大人才培養(yǎng)規(guī)模;加強(qiáng)閩臺數(shù)字出版人才培養(yǎng)合作,整合兩地數(shù)字出版教育資源,定期舉辦講座、研討會、共建數(shù)字出版高等教育專業(yè)等形式加強(qiáng)人才培養(yǎng)合作,進(jìn)而為閩臺數(shù)字出版合作儲備更多專業(yè)人才。2014 年廈門理工學(xué)院以 “3 +1 +1”模式 ( 我國大陸高校、臺灣高校和企業(yè)聯(lián)合培養(yǎng)) 聯(lián)合培養(yǎng)數(shù)字出版方向本科生[7],實現(xiàn)了閩臺數(shù)字出版人才培養(yǎng)合作的新突破。人才培養(yǎng)具有周期性,目前閩臺數(shù)字出版合作人才缺口大需求急,對此閩臺兩地必須向其他地區(qū)先引進(jìn)高端人才與緊缺人才,健全人才引進(jìn)機(jī)制勢在必行。閩臺兩地可效仿深圳地區(qū),對引進(jìn)的境外高端人才和緊缺人才免征個人所得稅,對一些數(shù)字出版企業(yè)高管和緊缺性技術(shù)人才免征個人所得稅等,盡快解決閩臺數(shù)字出版合作人才短缺的問題。
閩臺在傳統(tǒng)出版領(lǐng)域素來有良好的合作傳統(tǒng),而且閩臺數(shù)字出版產(chǎn)業(yè)具有較強(qiáng)的互補(bǔ)性,在數(shù)字出版技術(shù)與文化創(chuàng)意方面臺灣優(yōu)于福建,而福建龐大的消費(fèi)市場也是臺灣無法比擬的。如今,大陸自由貿(mào)易區(qū)戰(zhàn)略更為閩臺數(shù)字出版合作提供了廣闊的前景,閩臺兩地相關(guān)部門應(yīng)抓住發(fā)展機(jī)遇,積極應(yīng)對政策風(fēng)險、版權(quán)保護(hù)、人才缺口等方面的挑戰(zhàn),大力推進(jìn)閩臺數(shù)字出版合作的開展。
[1] 百度百科.數(shù)字出版 [EB/OL]. http://baike.baidu.com/link?url=eO1WKg X8BTJ5KqkjO5SivS6P8UsUfYaXGiPiws3Q-6f_uGXM-POgGFtyDiqZpzpV lT46eej71Rf4d6L654TgiK, 2015-03-20.
[2] 張雪峰. 閩臺數(shù)字出版合作的態(tài)勢分析[J].龍巖學(xué)院學(xué)報,2013(1):116-120.
[3] 動漫互動“加熱” 閩臺文創(chuàng)產(chǎn)業(yè)合作漸入佳境[EB/OL]. http://www. taihainet.com/news/twnews/bilateral/2014-04-30/1244333.html, 2015-03-15.
[4] 張雪峰. 海峽兩岸數(shù)字出版合作探論[J].編輯之友,2014(7):22-24.
[5] 嚴(yán)定友. 傳統(tǒng)出版社數(shù)字出版模式設(shè)計原則[J].中國出版,2009(6):44-46. [6] 新福建 新機(jī)遇:四大關(guān)鍵詞看2015福建經(jīng)濟(jì)[EB/OL]. http://www.mszz. cn/2015/0212/173011.html, 2015-03-22.
[7] 林朝霞. 福建數(shù)字出版業(yè)發(fā)展現(xiàn)狀及對策[J].廈門理工學(xué)院學(xué)報,2014,12(6):1-5.
[8] 京臺出版發(fā)行高層論壇在廈門舉辦[EB/OL]. http://www.gapp.gov.cn/ contents/1658/100167.html, 2015-03-23.