朱文娟
一位在法國(guó)留學(xué)的日本學(xué)生住在一家小公寓的二樓。整座公寓只有一樓有一部電話,常常需要管理員接線。
一天,日本留學(xué)生在宿舍看書,樓下突然響起電話鈴聲。他知道管理員會(huì)接,于是沒在意。誰(shuí)知電話接連不斷地響,就是沒有人去接,他讀小說(shuō)正起勁,也不愿意下樓接電話。但電話鈴卻根本沒有要停的意思。
日本留學(xué)生只好走下樓。原來(lái)管理員外出了。他有些不耐煩地拿起話筒,電話中傳出一句不太標(biāo)準(zhǔn)的法語(yǔ):“你好,請(qǐng)問(wèn)這是留學(xué)生公寓嗎?”日本留學(xué)生回答是。
“我是美國(guó)駐法的外交人員,下周要去日本工作,請(qǐng)問(wèn)你們那兒有精通英語(yǔ)的日本人嗎?”日本學(xué)生一聽,覺得這對(duì)他來(lái)說(shuō)一定是個(gè)絕好的機(jī)會(huì)。他靈機(jī)一動(dòng),模仿管理員的口吻說(shuō):“我會(huì)為您推薦我們這兒最優(yōu)秀的日本留學(xué)生?!彼粝铝藢?duì)方的電話號(hào)碼。第二天,他順利地通過(guò)了外交官的面試。
因?yàn)檫@次擔(dān)任翻譯的經(jīng)歷,日本留學(xué)生意外走上了外交工作的道路。
生活中,許多人都因懶惰而不肯多做一點(diǎn)分外的事。其實(shí),不管在什么地方,多做點(diǎn)事可以增加自己人生勝出的機(jī)會(huì),比如多接一個(gè)陌生的電話。
發(fā)明與創(chuàng)新·中學(xué)生2015年7期