胡續(xù)冬

巴西之所以老是給人造成熱情的印象，擁吻的習(xí)慣可能是主要原因之一。如果一個(gè)人有幾天沒有擁吻或者沒被擁吻，那只能說明這個(gè)人的社會(huì)關(guān)系出現(xiàn)了嚴(yán)重的危機(jī)，他陷入了可怕的孤獨(dú)，或者他就是被關(guān)在單身囚室里的犯人。

沒有哪一個(gè)國(guó)家的人像巴西人一樣，就連初次見面的陌生人也要擁個(gè)結(jié)實(shí)，吻個(gè)脆響，更不用說熟人和朋友之間了。

巴西人的擁吻一般是這樣進(jìn)行的：在初次見面被人引見之時(shí)，或者天天碰面的熟人每天第一次見面之時(shí)，如果雙方是異性或者兩個(gè)女性，就必須同時(shí)張開雙臂撲向?qū)Ψ剑褜?duì)方死死地抱住，同時(shí)用嘴唇劇烈地摩擦對(duì)方的面部并努力咂嘴，發(fā)出盡可能巨大的聲響，而后一方問“嘟嘟笨”（Todobem？一切都好嗎？），一方答“嘟嘟笨”（Todobem！都好都好?。８鎰e時(shí)亦是如此，不過不喊“嘟嘟笨”而喊“翹”（Chao，再見）。據(jù)說在巴西各地，對(duì)于咂嘴的聲響到底需要幾聲各有不同的規(guī)定，但到目前為止我對(duì)此還沒有摸透。

雖然擁吻看似有些“肉欲”，但對(duì)于巴西人來講，這只是不動(dòng)聲色的客套而已，其間自有若干法度和界限不容僭越。譬如說，可以在臉頰上親得咸濕無(wú)比，但不得用嘴接觸對(duì)方的耳朵、下巴和鼻子，因?yàn)槟鞘菓偃说奶貐^(qū)。也不能隨便親額頭，因?yàn)槟鞘抢习掷蠇寣Ｓ玫牡乇P。一個(gè)德國(guó)哥們跟我講了他剛來時(shí)遇到的麻煩：他不知道熱烈的擁吻其實(shí)也有禁忌，為了迎合撲過來的女同事，他胡亂地在她臉上咂了幾口，沒想到咂到了耳朵根，結(jié)果被憤怒的女同事抽了一記響亮的耳光。

對(duì)于我來說，擁吻開始還比較新鮮，后來漸漸覺得麻煩起來，尤其是去參加宴會(huì)時(shí)，進(jìn)進(jìn)出出都得和人親熱一下，一晚上能重復(fù)上百次，感覺又累又別扭。

無(wú)休止的擁吻有時(shí)還會(huì)帶來極度的尷尬。一次我在友人家游完泳后，去泳池邊上的桑拿室小蒸，其間突然闖進(jìn)兩個(gè)身材絕佳的比基尼女郎。桑拿室本就狹小，可見的皆可見，此二女又偏偏被另一個(gè)哥們引見給我認(rèn)識(shí)。當(dāng)二女分別撲過來貼身?yè)砦谴蠼小班洁奖俊钡臅r(shí)候，我卻高呼一聲“翹”逃出了桑拿室。因?yàn)槲也缓蠒r(shí)宜地真的翹了，小小泳褲遮不住羞，只有逃跑。唉，逃得太慌忙，腳尖不慎觸到地上的蒸氣嘴，燙痕至今未愈。

（摘自《去他的巴西》南京大學(xué)出版社）