文/賀曉利
科技期刊是傳播科技成果的主要載體,是展示一個(gè)國(guó)家科技實(shí)力的重要窗口,辦好科技期刊,不斷提高我國(guó)科技期刊質(zhì)量和國(guó)際影響力,對(duì)科研工作和國(guó)家科技的發(fā)展有著重要的意義。近年來,我國(guó)科研論文產(chǎn)出的數(shù)量在快速增長(zhǎng),學(xué)術(shù)論文質(zhì)量也在不斷提高,但我國(guó)科技期刊的學(xué)術(shù)質(zhì)量卻明顯滯后于科研水平,精品科技期刊數(shù)量不多,期刊的國(guó)際影響力較低。而我國(guó)絕大多數(shù)優(yōu)秀的科技論文都投給了國(guó)外期刊,使得國(guó)內(nèi)科技期刊面臨著長(zhǎng)遠(yuǎn)發(fā)展的困境。本文概述了國(guó)內(nèi)優(yōu)秀學(xué)術(shù)論文在國(guó)外發(fā)表的情況,分析了優(yōu)質(zhì)稿件外流的原因,并為我國(guó)科技期刊“走出去”提出了四點(diǎn)建議。
國(guó)內(nèi)優(yōu)秀論文大多發(fā)表于國(guó)外期刊。據(jù)中國(guó)科技論文統(tǒng)計(jì)與分析課題組統(tǒng)計(jì),2011年SCI數(shù)據(jù)庫收錄中國(guó)論文16.81萬篇,位居世界第二位;EI數(shù)據(jù)庫收錄的核心期刊論文中,中國(guó)科技論文有12.74萬篇,占世界論文總數(shù)的26.6%,排名世界第一。2012年Aduanced Materials Research期刊被EI檢索論文共計(jì)3.34萬篇,而中國(guó)學(xué)者的論文2.9173萬篇,占其全部發(fā)文量的87.34%。Applied Mechanich and Materials期刊被EI檢索的論文累計(jì)1.5653萬篇,中國(guó)學(xué)者的論文1.3871萬篇,占所有論文的88.61%。從投稿意愿調(diào)查情況來看,選擇投稿國(guó)內(nèi)期刊的科研人員只有17%。
國(guó)內(nèi)高水平稿源大量流往國(guó)外期刊,導(dǎo)致國(guó)內(nèi)學(xué)術(shù)期刊高質(zhì)量的稿件陷入“稿荒”,嚴(yán)重影響了國(guó)內(nèi)科技期刊學(xué)術(shù)質(zhì)量的提升,使國(guó)內(nèi)科技期刊失去了與國(guó)外期刊競(jìng)爭(zhēng)的優(yōu)勢(shì)。
優(yōu)質(zhì)稿件外流現(xiàn)象嚴(yán)重,造成這種現(xiàn)象的原因,經(jīng)過分析和調(diào)查統(tǒng)計(jì),主要有以下幾方面。
評(píng)價(jià)機(jī)構(gòu)和評(píng)價(jià)機(jī)制的問題。長(zhǎng)期以來,對(duì)優(yōu)秀期刊的評(píng)價(jià)和進(jìn)入核心期刊的標(biāo)準(zhǔn)是以其出版質(zhì)量和影響因子等定量指標(biāo)為依據(jù)的。特別是以能在國(guó)外SCI高影響因子刊物上發(fā)表的論文,更被國(guó)內(nèi)學(xué)術(shù)評(píng)價(jià)機(jī)構(gòu)認(rèn)可和好評(píng),認(rèn)為在SCI期刊上發(fā)表的文章論文質(zhì)量好,學(xué)術(shù)水平高。學(xué)術(shù)研究者也認(rèn)為在國(guó)外SCI期刊上發(fā)表的文章能得到國(guó)內(nèi)較高的學(xué)術(shù)評(píng)價(jià),也能得到單位等評(píng)價(jià)機(jī)構(gòu)的一致認(rèn)可,自然就會(huì)將自己的優(yōu)秀稿件投往國(guó)外刊物。另外,國(guó)內(nèi)關(guān)于科技期刊評(píng)價(jià)比較混亂,對(duì)核心期刊的評(píng)價(jià)版本較多,如北京大學(xué)的《中文核心期刊要目總覽》、南京大學(xué)的《中文社會(huì)科學(xué)引文索引(CSSCI)》、中國(guó)科技信息研究所的《中國(guó)科技論文統(tǒng)計(jì)源期刊》(《中國(guó)科技核心期刊》)、武漢大學(xué)RCCSE核心期刊。而且這幾個(gè)評(píng)價(jià)機(jī)構(gòu)的核心期刊對(duì)學(xué)術(shù)論文入選的側(cè)重點(diǎn)也不同。作者在晉升職稱或?qū)W術(shù)考核中,有的單位或?qū)W術(shù)評(píng)價(jià)機(jī)構(gòu)對(duì)有些核心期刊不予認(rèn)可。但若是在國(guó)外優(yōu)秀期刊上發(fā)表,國(guó)內(nèi)學(xué)術(shù)評(píng)價(jià)機(jī)構(gòu)都認(rèn)可,這也是作者將稿件投往國(guó)外的主要原因。
國(guó)內(nèi)期刊出版滯后統(tǒng)計(jì)情況。我國(guó)是科技期刊大國(guó),期刊數(shù)量大、種類多,但科技期刊的質(zhì)量和出版速度與發(fā)達(dá)國(guó)家相比還有差距。國(guó)內(nèi)期刊學(xué)術(shù)論文出版嚴(yán)重滯后,降低了學(xué)術(shù)成果的傳播速度和使用價(jià)值。出版速度從刊期上來看,發(fā)達(dá)國(guó)家刊期主要是周刊和半月刊,其載文量大,出版速度快。而我國(guó)科技期刊大多為月刊、雙月刊,還有季刊。從作者投稿到論文被刊出的滯后天數(shù)來看,《Science》從作者投稿到同行評(píng)議是否錄用不超過42天,每篇文章從投稿到發(fā)表大約60天到90天;《美國(guó)醫(yī)學(xué)會(huì)雜志》重要文章60天之內(nèi)可以刊出;《Nature》從投稿到發(fā)表需要12天,重要稿件只需3天。而國(guó)內(nèi)科技期刊學(xué)術(shù)論文的出版嚴(yán)重滯后,據(jù)統(tǒng)計(jì),2009年我國(guó)期刊學(xué)術(shù)論文最長(zhǎng)出版時(shí)滯達(dá)757天(2.07年),按學(xué)科統(tǒng)計(jì)刊均出版滯后最長(zhǎng)為410天(1.1年)。
2014年筆者以圖書情報(bào)類核心期刊(2013年—2014年)為例,對(duì)其明確標(biāo)有來搞時(shí)間的17種期刊所刊出的409篇論文,逐篇記錄收稿時(shí)間和刊出時(shí)間,并計(jì)算出每篇稿件刊出的滯后時(shí)間及17種刊物的刊均滯后時(shí)間。據(jù)統(tǒng)計(jì)結(jié)果顯示,單篇論文出版滯后情況是:有1種期刊(《圖書情報(bào)工作》)能保證每篇論文在84天之內(nèi)見刊,也是出版滯后時(shí)間最短的期刊;大部分期刊(11種期刊)單篇論文見刊時(shí)間在149天—356天之間;其他刊物單篇論文見刊時(shí)間均超過了1年,還有見刊超過2年的論文,如《圖書館理論與實(shí)踐》2013年第10期單篇刊出最長(zhǎng)滯后時(shí)間為809天。期刊篇均出版滯后情況是:《圖書情報(bào)工作》《圖書與情報(bào)》《圖書情報(bào)知識(shí)》《現(xiàn)代圖書情報(bào)技術(shù)》4種期刊,其篇均出版滯后在120天(4個(gè)月)之內(nèi),占統(tǒng)計(jì)期刊的23.5%;其余13種期刊篇均出版滯后都超過了120天,占統(tǒng)計(jì)期刊的76.5%。
在科學(xué)技術(shù)飛速發(fā)展的今天,知識(shí)創(chuàng)新的數(shù)量和速度雖然大大提高,但知識(shí)老化的速度也越來越快。據(jù)一項(xiàng)調(diào)查顯示,知識(shí)老化速率每年平均為10%,學(xué)術(shù)論文如果延誤1.5—2年發(fā)表,其情報(bào)價(jià)值將會(huì)損失30%。為了充分展現(xiàn)自己論文的學(xué)術(shù)價(jià)值,特別是那些時(shí)效性較強(qiáng)的學(xué)術(shù)論文,作者為了縮短發(fā)表時(shí)滯更是樂意將稿件投向出版時(shí)滯短的國(guó)外刊物。
作者出版期望調(diào)查與期刊出版滯后統(tǒng)計(jì)符合度分析。筆者以國(guó)內(nèi)圖情類核心期刊經(jīng)常投稿的作者為例進(jìn)行問卷調(diào)查,共發(fā)放問卷200份,問卷內(nèi)容為:自投稿至稿件被刊出,您最長(zhǎng)等待的時(shí)間是75天、80天、90天、120天、120天以上,請(qǐng)單項(xiàng)選擇。作者回復(fù)156份,有效問卷110份,回復(fù)率為55%。統(tǒng)計(jì)回復(fù)結(jié)果:10.9%(12人)的作者最長(zhǎng)等待時(shí)間為80天,42.7%(47人)的作者最長(zhǎng)等待時(shí)間為90天,35.5%(39人)的作者最長(zhǎng)等待時(shí)間為120天??梢?,78.2%(86人)的作者對(duì)其學(xué)術(shù)論文出版的最長(zhǎng)等待時(shí)間在90天和120天之內(nèi)。而筆者統(tǒng)計(jì)的17種圖情核心期刊中有13種期刊出版滯后時(shí)間超過了120天,占到抽查期刊的76.5%。通過作者調(diào)查和期刊出版滯后統(tǒng)計(jì)分析得出:在統(tǒng)計(jì)的圖情刊物中,有76.5%的期刊不能滿足78.2%的作者對(duì)論文發(fā)表滯后的期望。這說明國(guó)內(nèi)大多數(shù)期刊滿足不了大多數(shù)作者的期望,其與作者期望的符合度太低。這也是作者將稿件紛紛投往國(guó)外期刊的主要原因之一。
要留住高質(zhì)量、高水平的優(yōu)質(zhì)稿件,推動(dòng)國(guó)內(nèi)科技期刊“走出去”,展示我國(guó)的科技實(shí)力,筆者提出四點(diǎn)建議。
第一,評(píng)價(jià)機(jī)構(gòu)和評(píng)價(jià)機(jī)制思路的轉(zhuǎn)變。目前,國(guó)內(nèi)專業(yè)評(píng)價(jià)機(jī)構(gòu)是期刊評(píng)價(jià)和學(xué)術(shù)評(píng)價(jià)的指揮棒??蒲泄ぷ髡甙l(fā)表高質(zhì)量的學(xué)術(shù)論文都是圍繞著其指揮棒轉(zhuǎn)的,這個(gè)指揮棒指向國(guó)外期刊,認(rèn)為國(guó)外期刊上發(fā)表的文章是高質(zhì)量的論文,那作者就會(huì)將高質(zhì)量的稿件投往國(guó)外期刊。在這個(gè)指揮棒的作用下,高質(zhì)量的學(xué)術(shù)成果都發(fā)表在國(guó)外期刊上,使得國(guó)外期刊的質(zhì)量越來越高,影響力越來越大,而國(guó)內(nèi)期刊越發(fā)的沒有優(yōu)質(zhì)稿件,學(xué)術(shù)質(zhì)量在國(guó)際上的影響力將會(huì)越來越低,這對(duì)國(guó)內(nèi)科技期刊的持續(xù)發(fā)展極為不利。因此,評(píng)價(jià)機(jī)構(gòu)的指揮棒應(yīng)調(diào)整一下方向,應(yīng)重新調(diào)整評(píng)價(jià)機(jī)制思路,留住國(guó)內(nèi)科研工作者的優(yōu)秀學(xué)術(shù)成果,使優(yōu)質(zhì)學(xué)術(shù)論文能在國(guó)內(nèi)科技期刊上發(fā)表。
第二,編輯部要全力打造優(yōu)秀期刊、精品期刊。編輯部是打造優(yōu)秀期刊、精品期刊的第一站,編輯部的工作是科技期刊工作的基石,關(guān)乎期刊質(zhì)量的所有工作幾乎都是在編輯部完成的。因此,編輯部是打造優(yōu)秀期刊、精品期刊的“加工廠”。這個(gè)“加工廠”要打造什么樣的產(chǎn)品(期刊),需要什么樣的原料(稿件),對(duì)原料需要怎樣的選擇、加工和雕琢,這些環(huán)節(jié)都直接影響著產(chǎn)品(期刊)的質(zhì)量和價(jià)值(學(xué)術(shù)價(jià)值),而這個(gè)“加工廠”的總裁就是主編。主編是期刊的領(lǐng)航人,是掌舵人,主編要放眼國(guó)際,具有使期刊走向國(guó)際的魄力,扛起期刊邁向國(guó)際的大旗,帶領(lǐng)編輯團(tuán)隊(duì)從稿件審理質(zhì)量、編校質(zhì)量和出版質(zhì)量上全力打造優(yōu)秀期刊、精品期刊。
第三,縮短出版時(shí)滯,提倡優(yōu)先網(wǎng)絡(luò)出版??萍计诳焖賯鞑タ萍夹畔ⅲ鸵s短出版和發(fā)行時(shí)滯。主要包括編輯部出版時(shí)滯和優(yōu)先網(wǎng)絡(luò)出版時(shí)滯。
編輯部出版時(shí)滯,主要包括審稿、編校和紙質(zhì)出版。編輯部應(yīng)協(xié)調(diào)規(guī)劃,安排好審、編、校及出版的各個(gè)工作環(huán)節(jié),在保證質(zhì)量的前提下,提高工作效率,盡量縮短各工作環(huán)節(jié)時(shí)間,并做好各工作環(huán)節(jié)的連接工作,盡量節(jié)約和縮短審、編、校時(shí)滯與印刷時(shí)滯,盡快出刊,為作者、讀者和科研工作者盡快傳遞學(xué)術(shù)信息和科研成果 。
提倡優(yōu)先網(wǎng)絡(luò)出版。優(yōu)先網(wǎng)絡(luò)出版可以大幅度縮短論文發(fā)表時(shí)滯,節(jié)約印刷廠的印刷等待時(shí)間,期刊的影響因子也因縮短了發(fā)表時(shí)滯而可以提高15%。國(guó)際上大的出版商,如Springer、Elsevier等都很重視期刊論文的在線傳播,他們亦不斷研究新的出版技術(shù),提高網(wǎng)絡(luò)出版水平。1998年,Springer實(shí)現(xiàn)了在線優(yōu)先出版。國(guó)際優(yōu)先網(wǎng)絡(luò)出版技術(shù)大大提高了其學(xué)術(shù)論文的傳播速度和范圍。我們可以借鑒國(guó)外的成熟技術(shù),對(duì)期刊學(xué)術(shù)論文優(yōu)先網(wǎng)絡(luò)出版。國(guó)內(nèi)優(yōu)先網(wǎng)絡(luò)出版還有一個(gè)關(guān)鍵問題,那就是學(xué)術(shù)評(píng)價(jià)機(jī)構(gòu)的認(rèn)可問題。這個(gè)問題是比較容易解決的人為問題,只要有法規(guī)政策的引導(dǎo)和認(rèn)可,學(xué)術(shù)評(píng)價(jià)機(jī)構(gòu)不認(rèn)可的問題自然就解決了。
第四,推動(dòng)我國(guó)科技期刊“走出去”,建設(shè)向世界展示的平臺(tái)。一是期刊編委國(guó)際化。我國(guó)科技期刊要“走出去”,就必須加強(qiáng)國(guó)際學(xué)術(shù)交流,期刊編委的國(guó)際化便是加強(qiáng)與國(guó)際學(xué)術(shù)交流的重要渠道。國(guó)際編委可以從國(guó)際學(xué)術(shù)的角度來審視稿件,使期刊學(xué)術(shù)視野具有國(guó)際性;另外,國(guó)際編委便于為期刊組織國(guó)際稿件。如中國(guó)科學(xué)院上海藥物研究所和亞洲男科學(xué)會(huì)聯(lián)合主辦的Asian Journal of Andrology(AJA,《亞洲男科學(xué)雜志》),1999年6月創(chuàng)刊,其編委會(huì)成員包括中國(guó)、美國(guó)、澳大利亞、德國(guó)、日本等26個(gè)國(guó)家。其國(guó)際編委使該刊在較短的時(shí)期內(nèi)獲得多國(guó)的學(xué)術(shù)支持,使其在短短的3年時(shí)間內(nèi)先后被SCI Expanded等 11種國(guó)際著名檢索系統(tǒng)收錄,在世界男科核心期刊中位居第三。
二是建議品牌優(yōu)秀期刊為雙語期刊。英語是當(dāng)今國(guó)際上科技傳播和學(xué)術(shù)交流的首選語種。我國(guó)英文科技期刊數(shù)量少,國(guó)際影響力也不高。據(jù)統(tǒng)計(jì),截至2012年底,我國(guó)的英文科技期刊只有230種左右,全世界有5800多種英文期刊被SCI收錄,中國(guó)大陸只占2%左右,遠(yuǎn)遠(yuǎn)落后于美、英等國(guó)家。中文品牌優(yōu)秀科技期刊要走出國(guó)門,在國(guó)際上宣傳國(guó)內(nèi)學(xué)術(shù)成果,出版雙語期刊很有必要。優(yōu)秀刊物和優(yōu)秀論文在用中文發(fā)表的同時(shí),很有必要譯成英文向國(guó)際推廣。其出版方式,可以是中、英文同時(shí)出版,也可以采取以中文為主、中英文相結(jié)合的方式出版,以擴(kuò)大國(guó)內(nèi)品牌優(yōu)秀科技期刊在國(guó)際上的影響力。
三是籌謀打造國(guó)際數(shù)據(jù)庫,使世界各國(guó)的優(yōu)秀期刊能進(jìn)入到國(guó)內(nèi)數(shù)據(jù)庫,并且在國(guó)際范圍可以檢索和利用。目前我國(guó)數(shù)據(jù)庫主要以國(guó)內(nèi)科技期刊為收錄對(duì)象,我們應(yīng)根據(jù)實(shí)際情況打造特色國(guó)際數(shù)據(jù)庫,使國(guó)內(nèi)的優(yōu)秀期刊、特色期刊,首先邁出國(guó)門,展示自己。
四是打造自己一流的出版集團(tuán),初期與國(guó)外出版集團(tuán)合作。科技期刊要走出國(guó)門,必須打造自己一流的出版集團(tuán),同時(shí)與國(guó)外出版集團(tuán)合作也是一種趨勢(shì)。以Elsevier、Springer等為代表的國(guó)外出版集團(tuán)已經(jīng)開展了同中國(guó)科技期刊的廣泛合作。實(shí)踐證明與國(guó)外出版集團(tuán)合作亦是科技期刊走出國(guó)門的途徑之一。據(jù)統(tǒng)計(jì),2008年SCI新收錄的大陸科技期刊有32種,其中有25種、占新收錄的72%是和國(guó)外出版集團(tuán)合作的。但在經(jīng)過一段與國(guó)外出版集團(tuán)合作后,中國(guó)科技期刊應(yīng)靠自己的實(shí)力來出版、發(fā)行,以推動(dòng)科技期刊的國(guó)際影響力。
科技期刊是國(guó)家科技實(shí)力的展現(xiàn),要推動(dòng)國(guó)內(nèi)科技期刊持續(xù)發(fā)展,使科技期刊走出國(guó)門,展現(xiàn)自己的風(fēng)采,就必須采取相應(yīng)措施,創(chuàng)造各種有利條件,留住國(guó)內(nèi)優(yōu)質(zhì)稿源。編輯部必須以自身建設(shè)為基礎(chǔ),以提升期刊質(zhì)量、創(chuàng)辦品牌期刊為總目標(biāo),在內(nèi)容上注重每一篇論文的學(xué)術(shù)質(zhì)量及其學(xué)術(shù)價(jià)值,以學(xué)術(shù)質(zhì)量取勝。但是期刊質(zhì)量再好,學(xué)術(shù)論文水平再高,沒有良好的傳播途徑和傳播策略,再好的論文、再好的期刊都不能產(chǎn)生有效的學(xué)術(shù)影響效果。因此,在刊物學(xué)術(shù)論文的傳播上應(yīng)創(chuàng)造各種條件積極與國(guó)際接軌,擴(kuò)大刊物的國(guó)際學(xué)術(shù)影響力,使我國(guó)的科技期刊在國(guó)際上能展示自己論文的學(xué)術(shù)價(jià)值,使作者以其學(xué)術(shù)論文能在國(guó)內(nèi)優(yōu)秀刊物上發(fā)表而感到自豪。