Ronny Turiaf

一直以來，我都堅持認為，我的動脈要比一般人大一些，強壯一些。在我十三歲時，我就已經長到1.96米。對于那些年紀輕輕就長得高高大大的人而言，所有的東西都變大了一號。我的腳很大，手很大，動脈和心臟也很大。在很長一段時間里，一切都很好。

直到有一天，所有的一切都破碎了，全都變了。

在2005年芝加哥的選秀訓練營中，以及最后我被湖人選中尚未通過了體檢之前，我的動脈突然間又長大了。消息傳出來后，所有人都驚呆了，突然之間，我的身體情況似乎不能再繼續(xù)打球了，甚至還會有生命危險。如果不立刻采取措施，在未來的幾年時間里，有很大幾率會出現非常糟糕的事情。也許，我會突然間死掉，再也不可能回到球場，回到我還沒有欣賞夠的世界。

我永遠不會忘記湖人隊醫(yī)約翰·莫在訓練館里對我說的話，那么直接，聽上去殘酷極了?！奥牶昧撕⒆樱阌袃蓚€選擇，第一，現在立刻停止打球，因為你的血液比正常人稀釋很多，所以不建議你從事劇烈運動。第二，立刻做手術，這樣的話，你或許還有機會重新回到NBA，回到球場?！?/p>

我沒有多想：“好的，最快什么時候可以手術？”

其實，在我說出這句話時，我根本不知道心臟全開手術意味著什么，到底有多疼？會不會很復雜？我才不在乎，我15歲就離開家在法國籃球學校練球，我的夢想就是能夠成為職業(yè)球員。為了實現夢想，我為此付出了太多，這讓我的童年生活徹底消失，與家人的聯(lián)系少之又少。沒有正常童年的我，一下就進入了成年人的世界，而那時我還是個孩子。

我為了向我愛的人證明自己的離開是值得的，為了證明我能成為最好的，我做出了巨大的犧牲。所以，當我聽說只有手術才能讓我回到球場時，我才不會在乎太多，我想要回到球場。這不是只為我自己，更為了我的家庭，為了所有馬丁尼克島上的孩子們，我要用我的行動向他們證明，夢想是可以實現的。

我的人生就是這樣，很多東西都比別人大，所以，我沒有更多選擇。和所有的母親一樣，媽媽為我操碎了心。所以，我第一時間就給她打電話，對她說：“媽媽，我要做個心臟手術?！比缓笪揖桶央娫拻炝?，我不能對她說太多。我知道她在乎什么，媽媽也知道我在乎什么，當我還是個孩子時，媽媽總是會不斷督促我成長，她能讓我將所有的壓抑都釋放出來，我對她無話不說。可這一次，媽媽知道我真的不想說了，不過，媽媽尊重了我。

在家人面前，我總是假裝堅強，做到這一點太難了。給媽媽打完電話后，我給爸爸也打了電話，我對他說了實情，因為我想聽聽他的建議。爸爸對我說，他寧可不要該死的冠軍，也不要我搭上健康。爸爸想讓我知道，自己對家庭的重要性，對他有多重要。如果我真的要接受手術，那么在諸多風險面前，一定要仔細權衡。對他而言，活著比籃球重要，而且，在此之前，還從來沒有人在經歷心臟手術后，還能重新回到NBA。

恰恰是因為這樣那樣的困難，我的內心反倒輕松了。我很清楚，我必須對醫(yī)生實話實說，而我的主治醫(yī)生克雷格·米勒真的是給了我信心，他修復了我的動脈，讓我重新回到了球場?，F在看來，我對當時的決定感覺好極了，但在當時，在手術后的新聞發(fā)布會上，我的身體還是給了我不小的打擊。我走進會場，看到無數相機閃光燈，都對準了我，我當時就想，我到底干了什么？這么大動靜！我向大伙承認，我害怕死亡，但如果真有什么能阻止我打球，也只剩下死亡了。

幾個月后，我還需要再接受兩個手術。在第一個手術中，因為血栓，我的心臟一度停跳了一段時間。大概六小時后，醫(yī)生們把我從手術室里推了出來，然后過了一會又重新把我推了進去。我不知道自己的心臟為什么停跳，我也從來沒有問過這些問題，但很長一段時間，媽媽拒絕讓病情的消息傳到我這。說實話，那段時間里我真的快把自己逼瘋了，在熬過了最痛苦的時期后，生命一下就變得豁亮了。

媽媽極盡所能地來保護我，但她不是唯一這么做的，我當時的女友，我的大學室友布萊恩·麥克爾森，我大學時期的助理教練湯米·弗洛伊德，每個人都在盡心盡力地保守秘密，不讓我知道病情有多么嚴重。

和大多數病人一樣，我是最后一個了解到事情真相的。但沒關系，因為我真的感覺自己能被這么多人愛護，實在是太美妙了。弗萊德·阿德建武就像是我生命中從來不曾有過的大哥一樣，我不記得自己是否告訴過他，我手術的事情，但我清楚地記得，我眼睛還沒有睜開，還看不清誰站在我面前時，就聽到了他的聲音。“兄弟，你感覺好點沒有？”而我的反應是，“誰？誰在說話？弗萊德？是你嗎？”

說真的，在我康復的過程中，他真的給我?guī)砹颂蟮膸椭?，讓我媽媽的壓力小了很多，那也是我第一次意識到，這個世界上有很多人真的是在關心我，而不僅僅是關心我球打得怎么樣。

手術之后，我在斯波坎市進行恢復，沒用多久的工夫，我就能和爸爸媽媽還有妹妹們坐在一起吃飯了，回想起來，這居然是第一次全家在一起吃飯。我的父母在我五歲時就離婚了，所以，這是我記憶中第一次全家能坐在一張桌子上吃飯，是我從來沒有過的家庭生活經歷。歡聲笑語，一切都給我?guī)砹司薮蟮牧α浚H情是那么的無價，感覺真是好極了。

對湖人，除了感激之外我無以為報。當我的體檢最終出了問題之后，湖人本來沒有義務支付我的手術費用，我甚至從來沒有見過巴斯博士。但是他們毫不猶豫地出錢幫助我，在一大串幫助我重返球場的人員名單中，湖人絕對占據著重要的位置。

我想，沒有多少人知道這件事情。在我效力湖人期間，每次打完主場比賽，我都會在主席酒廊里看看巴斯博士，我想確認的是，我是否真的能夠認出他是誰。我們見面之后，不用說太多話，他知道我為什么去看他，他總會看著我說“：孩子，有我在呢！你就是我們家庭中的一員。”

手術期間，我曾告訴總經理庫普切克把球衣帶到醫(yī)院來。我的病房陽光很充足，他看著我當時的脖子上插滿了管子的模樣，沒說什么。我咬著牙對他說“：我保證一定會讓‘21這個號碼成為驕傲?！彼菚r候并不相信我，我明白原因，因為接受心臟手術后重新回到球場的事情，從來沒有發(fā)生過。

也許，庫普切克知道我會重新站起來，盡管手術的過程非常艱辛，但我一點都不害怕。我的后背上文著“never lose faith（信念永在）”，所以，每一天我都在積極嘗試著康復，我能動胳膊時很興奮，能自己系鞋帶時很興奮，每件事情都讓我感到快樂。

手術幾周后，我聯(lián)系到了弗萊德·霍伊博格，他經歷過心臟手術，在我之前的三周，他才完成的手術，我遇到的問題，他全都遇到了。在康復的過程中，他給了我很大的支持，讓我無所畏懼，所以，2013年我加盟森林狼后，我特意選擇了霍伊博格的號碼，而不是我以前一直在穿的21號。當然，另一個原因是，21是屬于加內特，出于尊重，我也不會選擇 21。

康復很艱難，大約四個月后，我才重新回到球場，在訓練對抗中，隊友們和我不斷撞擊，我記得有一次夸梅·布朗撞到我胸口，我直接摔在地上，隊友們當時都嚇傻了。不過，我一點事都沒有。

其實，很長時間里，菲爾·杰克遜對我也很謹慎，他甚至有一段時間不讓我訓練。不過，最終我還是等來了屬于自己的機會。

2006年2月8日，對陣休斯敦火箭，比賽沒剩下幾分鐘。菲爾看了看比賽進程，又看了看我：“羅尼，你想打球嗎？”這還用說嗎！

我一直覺得自己是個幸運的人，能夠和很多好球員一起打球，我和科比、勒布朗、安東尼、韋德、波什、比盧普斯、大加索爾打過球，而且，在我生命里給我?guī)椭慕叹毟?，有菲爾·杰克遜、老尼爾森、阿德爾曼、邁克·丹特尼以及斯波爾斯特拉。回想起來，我想引用馬丁·勞倫斯的一句話：“好好經營自己的生命，直到有一天時鐘轉不動再說?！?/p>

是的，這就是我現在在做的事情。我想感謝的人很多，根本數不過來，不過，我在想，十年之后，當我的心臟病成了不再那么重要的背景之后，我終于可以努力做我自己了，成為自己渴望成為的人。