摘 ?要:加強復合型出版人才的培養(yǎng)是數(shù)字化時代期刊快速發(fā)展的首要任務。醫(yī)學期刊只有不斷優(yōu)化自己的編輯隊伍,培養(yǎng)一批既熟悉出版專業(yè)知識、醫(yī)學專業(yè)知識,又掌握現(xiàn)代數(shù)字化出版技術以及市場營銷技術的人才,才能在數(shù)字化大環(huán)境中站穩(wěn)腳步,加快國內(nèi)醫(yī)學期刊數(shù)字化出版的步伐。
關鍵詞:數(shù)字化出版;醫(yī)學期刊;編輯;知識結構
中圖分類號:G237.5 ? ? ? ?文獻標識碼:A ? ? ? ? ? ? ?文章編號:1672-8122(2015)12-0139-02
一、引 言
數(shù)字化時代的到來為醫(yī)學期刊的快速發(fā)展提供了前所未有的機遇和挑戰(zhàn)。目前我國期刊數(shù)字化發(fā)展雖已初步形成一定的規(guī)模,但與國外數(shù)字化出版還存在很大的距離[1]。而醫(yī)學期刊的數(shù)字化出版實際上是資源和利益的再分配,由于其領域的特殊性,期刊編輯不僅需要擁有一定的醫(yī)學專業(yè)知識,還必須成為一個集文字、技術、信息處理、網(wǎng)絡傳播等技能的復合型人才[2]。因此,加強復合型出版人才的培養(yǎng),是促進數(shù)字化時代醫(yī)學期刊快速發(fā)展的首要任務。目前,有關醫(yī)學期刊數(shù)字出版人才知識結構體系的報道相對較少,特別是針對如何構建并提高編輯知識和能力的研究更少。筆者結合實際工作經(jīng)驗,探討了數(shù)字化時代醫(yī)學期刊編輯知識結構體系的構建,為數(shù)字化出版人才的培養(yǎng)提供參考。
二、醫(yī)學期刊編輯知識體系構建
1.積累豐富的醫(yī)學專業(yè)知識
醫(yī)學專業(yè)所涉及的領域非常廣泛,且隨著交叉學科的不斷發(fā)展,知識間的聯(lián)系越來越緊密,很多科研成果都是在多種學科合作的基礎上完成的。在這種形勢下,作為一名從事醫(yī)學信息原始加工的期刊編輯應具備廣博的醫(yī)學專業(yè)知識,培養(yǎng)合理的知識結構體系。
目前,我國醫(yī)學期刊大多由醫(yī)學院?;蚱涓綄籴t(yī)院承辦,這就為期刊編輯積累醫(yī)學知識提供了有利的條件。在不影響正常工作的情況下,醫(yī)學期刊編輯可深入臨床或參與相關的醫(yī)學科研活動及學術活動,不僅能鞏固過往的醫(yī)學知識,還能在此基礎上了解該學科的研究熱點與前沿問題[3]。研讀專家審稿單也是一種有針對性的學習方法。專家在審稿時,往往對稿件內(nèi)容的科學性、學術性、創(chuàng)新性等均做出了詳細的評價,指出了文章的不足,并提出了自己的觀點。期刊編輯應善于利用這一寶貴資源,多思考,多總結。
此外,期刊編輯還可以通過閱讀大量的醫(yī)學專業(yè)書籍,增加理論知識,也可以通過參加各種專業(yè)培訓或在工作中以自我進修的方式完善知識結構體系。同時,由于信息和網(wǎng)絡技術的飛速發(fā)展,為編輯掌握前沿的醫(yī)學信息提供了有利的技術平臺。醫(yī)學編輯可通過文獻檢索、文獻標引或網(wǎng)絡搜索等方式,查閱大量的國內(nèi)外相關醫(yī)學文獻,充分發(fā)揮學術平臺學習、借鑒及把關的作用,在工作實踐中擴大自己的知識面,強化編輯在審稿和加工中的審查力度,對該專業(yè)的發(fā)展趨勢、熱點研究、學術前沿等隨時把握和關注,確保在組稿和選稿過程中處于主動地位。
除醫(yī)學專業(yè)知識外,醫(yī)學期刊編輯還應熟悉并掌握與其相關的其他學科的知識,如醫(yī)學統(tǒng)計學、循證醫(yī)學、流行病學、醫(yī)學專業(yè)英語等,只有不斷充實這方面的知識,才能在論文的編輯加工中對文章的修改提出建設性的意見,為論文設計的科學性和可行性把好關,以提高論文的學術價值及醫(yī)學期刊的社會影響力。
2.深化編輯業(yè)務功底
優(yōu)質期刊的出版離不開編輯深厚的業(yè)務功底。由于醫(yī)學期刊的作者并不是專業(yè)從事文學工作的人群,他們的文字表達以及組織能力往往相對比較薄弱。在論文創(chuàng)作過程中,大多數(shù)醫(yī)務工作者由于缺乏撰稿經(jīng)驗,對醫(yī)學專業(yè)領域中的理論信息、醫(yī)療技術以及一些具有一定新穎性和研究價值的論點等不能很好地運用文字表達出來,使得文章顯得論點不明確﹑層次不清楚﹑論據(jù)不充分﹑語言表達紊亂等,這時期刊編輯精湛的編輯業(yè)務知識就顯得特別重要。針對醫(yī)學期刊的特點,期刊編輯可以有目的地邀請一些專家舉行相關專題講座,或通過信息網(wǎng)絡與其他兄弟期刊定期進行業(yè)務交流,討論編校工作中遇到的疑點﹑難點,對問題及時進行糾正和總結。同時期刊編輯還可通過參加每年定期召開的編輯業(yè)務培訓班,學習最新的編輯規(guī)范和標準,提高編輯業(yè)務能力。此外,編輯自身的工作經(jīng)驗很重要,對問題要善于總結和歸納,不斷豐富自己的業(yè)務知識。
3.加強數(shù)字化意識和數(shù)字化觀念的培養(yǎng)
隨著數(shù)字化時代的到來,信息化的進程逐漸加快,眾多期刊開始借助網(wǎng)絡手段實現(xiàn)編輯、出版自動化及網(wǎng)絡化,醫(yī)學期刊數(shù)字化發(fā)展也成為一種必然趨勢。在這種形勢下,作為一名與時俱進的期刊編輯,必須加強數(shù)字化意識和數(shù)字化觀念的培養(yǎng),將數(shù)字化貫穿于期刊出版的過程中。
數(shù)字化意識和數(shù)字化觀念培養(yǎng)的基礎是掌握一定的計算機知識和互聯(lián)網(wǎng)技術,并將該技術很好地應用到編輯實踐中,與編輯工作緊密結合,這是數(shù)字化時代對編輯的基本要求。在醫(yī)學期刊出版前,期刊編輯可根據(jù)自己的需要通過網(wǎng)絡系統(tǒng)以及先進的信息技術,有目的地收集和學習各種相關信息,并將信息進行歸納和總結,創(chuàng)造出新的信息,將其應用到選題、組稿和審稿中。同時,期刊編輯可以通過建設集成化的醫(yī)學期刊出版平臺,對稿件進行遠程管理,加強作者、編輯、審稿專家之間的信息交互,加快審稿流程以及編輯加工環(huán)節(jié)的進度,及時出版,以適應科研信息快速發(fā)展的要求,真正地實現(xiàn)醫(yī)學期刊數(shù)字化發(fā)展的目的,提高其市場競爭力和影響力。
4.提高個性化服務意識
根據(jù)醫(yī)學期刊數(shù)字化發(fā)展的特點,期刊編輯應當努力學習和掌握相關網(wǎng)絡頁面設計的知識,提高個性化服務意識,滿足個性化的信息需求。醫(yī)學期刊編輯應該充分發(fā)揮主觀能動性,利用方便、快捷的網(wǎng)絡技術與作者進行溝通和交流,將審稿結果及時反饋給作者,商討論文的具體修改細節(jié),或定期向作者發(fā)送期刊出版信息及最新醫(yī)學科研動態(tài)等,也可通過與讀者開展互動,收集讀者對具體文章的看法以及對期刊、責任編輯的意見與建議,了解當前的學術需求。同時期刊編輯還可通過建立醫(yī)學科技期刊資訊、讀者論壇、專家點評等信息窗口,為作者/讀者提供個性化定制服務[4]。
目前,我國醫(yī)學期刊數(shù)字化發(fā)展在個性化服務方面還有很大的提升空間,并沒有充分體現(xiàn)自身的特色。在數(shù)字化發(fā)展進程中,編輯應借助相關技術手段提供優(yōu)質的個性化服務,不斷提高期刊編輯的能力建設以及個性化服務意識。
5.注重創(chuàng)新意識的培養(yǎng)
互聯(lián)網(wǎng)以及信息技術的發(fā)展,改變了期刊編輯的活動方式,在很大程度上影響了編輯的理念意識,這就要求醫(yī)學期刊編輯必須與時俱進,開拓期刊新的發(fā)展模式,創(chuàng)新編輯理念。信息的豐富性和文化的多樣性要求編輯的創(chuàng)新意識及創(chuàng)新理念必須貫穿整個期刊出版的各個環(huán)節(jié),包括選題策劃、選稿、組稿、出版管理等。醫(yī)學期刊編輯只有具備創(chuàng)新意識,才能時刻關注醫(yī)學研究發(fā)展的動態(tài),捕捉到科研成果的前沿信息,獲得研究熱點的新動向,進而體現(xiàn)數(shù)字期刊高時效的特點,取得高質量文獻的首發(fā)權[5]。期刊編輯創(chuàng)新意識的培養(yǎng),首先要求編輯樹立終身學習的態(tài)度。隨著社會的迅速發(fā)展,知識更新日新月異,作為一名期刊編輯,只有通過不斷學習,才能儲備豐富的知識,積攢深厚的文化底蘊,為編輯理念的創(chuàng)新提供原動力;其次,期刊編輯創(chuàng)新意識的培養(yǎng)還要求編輯樹立勇于開拓的觀念,即勇于探索、敢于嘗試,能夠以發(fā)散思維的方式從多個角度看待問題、解決問題。
6.提高法律意識
在期刊數(shù)字化發(fā)展的背景下,數(shù)字出版一方面有利于醫(yī)學信息的傳播和利用,另一方面其網(wǎng)絡開放性和共享性又與文章著作權的專有性產(chǎn)生了矛盾,常表現(xiàn)在文章的復制、傳播及報酬等方面。這就涉及到了版權保護的問題。知識經(jīng)濟時代下的期刊編輯必須具備較強的法律意識,正確使用編輯的權利,履行編輯的義務,了解并熟悉國內(nèi)外有關知識產(chǎn)權保護的法律法規(guī),包括署名權、發(fā)行權、信息化網(wǎng)絡傳播權、保護作品完整權等,既要維護作者和讀者的合法權益,又要保護自己的權益不受損害[6]。在期刊出版過程中,編輯可以通過和作者簽定協(xié)議或以授權書等方式,將文章交由出版商以數(shù)字化的形式提供給讀者,并向其支付一定的稿酬;此外,也可以通過成立一些民間反侵權、反盜版聯(lián)盟或借用高科技等手段,共同保護醫(yī)學期刊的數(shù)字化出版[7]。
7.掌握市場經(jīng)營知識
市場經(jīng)濟條件下,期刊出版亦應遵循市場規(guī)則,將社會效益與經(jīng)濟效益有效地結合起來,實現(xiàn)利益的最大化,最大限度地提高期刊的市場競爭力和影響力[8]。因此,期刊編輯掌握適當?shù)氖袌鼋?jīng)營知識,了解市場營銷理論是十分必要的。期刊編輯可利用多種媒介平臺,通過自習的形式,學習和儲備適應市場出版活動的理論知識,了解和熟悉醫(yī)學期刊出版相關的政策、經(jīng)濟、科技、文化等的發(fā)展現(xiàn)狀和趨勢;其次還可以借鑒成功期刊的辦刊經(jīng)驗,有目的、有計劃地積累市場經(jīng)營知識,自覺調(diào)整編輯思維模式,不斷探索和總結期刊的市場活動規(guī)律,將編輯行為和市場行為緊密的結合,并應用于出版實踐中,以提高期刊編輯的市場知識結構體系。
三、結 語
數(shù)字化出版時代,有針對性地培養(yǎng)既熟悉傳統(tǒng)期刊出版知識,又掌握數(shù)字技術的復合型編輯,對加快和全面實現(xiàn)我國數(shù)字化出版的宏偉目標具有重要的意義。醫(yī)學期刊只有不斷優(yōu)化自己的編輯隊伍,培養(yǎng)一批既熟悉出版專業(yè)知識、醫(yī)學專業(yè)知識,又掌握現(xiàn)代數(shù)字化出版技術以及市場營銷技術的人才,才能在數(shù)字化大環(huán)境中站穩(wěn)腳步,促進我國數(shù)字化出版產(chǎn)業(yè)的發(fā)展、壯大。
對于具有特定專業(yè)領域的醫(yī)學期刊而言,數(shù)字化出版人才的培養(yǎng)是一個長期而復雜的問題。由于在研究過程中時間的限制,資料收集不太全面,對問題的研究還處于初步探索階段。在今后的研究中,可結合教育學基礎,從多個角度、多個層次進一步細化知識結構,以期制定出可在短期內(nèi)培養(yǎng)并提高醫(yī)學期刊編輯知識和能力的專業(yè)課程,構建出更加科學、合理的知識結構體系,以此培養(yǎng)出更多優(yōu)秀的出版專業(yè)人才,加快國內(nèi)醫(yī)學期刊數(shù)字化出版的步伐。
參考文獻:
[1] 李曉.醫(yī)學期刊數(shù)字化發(fā)展趨勢及存在問題研究[J].廣東科技, 2014(20).
[2] 譚貝加,雷燕,鄒洲,張明明,宋睿璞.醫(yī)學期刊的數(shù)字出版[J].中國科技信息,2014(8).
[3] 林加西.醫(yī)學院校學報編輯參與醫(yī)學科研活動管窺[J].韶關學院學報,2014(4).
[4] 胡春雨,吳俊玲.網(wǎng)絡時代中醫(yī)藥期刊編輯的信息意識與服務意識[J].出版科學,2014(6).
[5] 盧全,寧田海,游蘇寧.新時期醫(yī)學期刊編輯應強化的主體意識[J].編輯學報,2010(4).
[6] 吳鵬,湯禮軍.數(shù)字化時代版權保護問題芻論[J].中國出版,2014(7).
[7] 謝明俊.學術期刊數(shù)字化的版權保護問題再認識[J].出版廣角,2011(6).
[8] 曹娟.面向市場的科技期刊編輯思維的轉型[J].編輯學報,2012(6).
[責任編輯:傳馨]