陳勤保

先請(qǐng)看2015年高考英語(yǔ)廣東卷的語(yǔ)法填空第20小題原題：

One day， the cow was eating grass 20 it began to rain heavily.

此題的參考答案為when。此處的when用作并列連詞時(shí)，意為“and just then”，其后的分句常含有“出乎預(yù)料，來(lái)得突然”之意，謂語(yǔ)動(dòng)詞也往往是短暫性的動(dòng)詞。而前一個(gè)分句的謂語(yǔ)動(dòng)詞則常常用過(guò)去進(jìn)行時(shí)或“was/were about to do”結(jié)構(gòu)，when連接的分句謂語(yǔ)常用一般過(guò)去時(shí)，且常有suddenly， all at once等詞語(yǔ)。又如：

（1）The children were running to move the bag of rice when they heard the sound of a motorbike. 孩子們正跑去搬那袋大米，突然聽(tīng)到了摩托車(chē)聲。

（2）I was about to leave the school when it suddenly began to rain. 我正準(zhǔn)備離開(kāi)學(xué)校，天突然開(kāi)始下雨。

此外，when作并列連詞，還有以下幾種用法：

1. when在問(wèn)句中用作并列連詞時(shí)，通常設(shè)問(wèn)表示“責(zé)備”或“提示”，故往往不作回答。這時(shí)，when從句中常有suddenly等詞語(yǔ)。例如：

（1）What were you doing when she suddenly left？ 她突然離開(kāi)了，當(dāng)時(shí)你在干什么？

（2）Was he doing his homework when his father suddenly came in ？ 他父親突然進(jìn)來(lái)了，當(dāng)時(shí)他在做作業(yè)嗎？

2. when用來(lái)表示過(guò)早發(fā)生某事（?？勺g為“還沒(méi)（剛剛）…… 就”。 例如：

（1）I had just eaten my supper when my friend called to invite me to dinner. 我剛剛吃完晚餐，突然朋友打電話來(lái)約我吃飯。

（2）I had not been reading for half an hour when I heard steps outside. 我剛剛看了半個(gè)小時(shí)的書(shū)就聽(tīng)到外面有腳步聲。

（3）I had hardly started out when it began to rain. 我剛一出門(mén)，天就開(kāi)始下雨了。

4. 表示條件（意思接近“在……情況下”）。如：

How can we explain it to you when you wont listen？ 如果你不愿意聽(tīng)，我們?cè)趺聪蚰憬忉專(zhuān)?/p>

5. 表示對(duì)比（?？勺g為“本該（可）……而（卻）”。例如：

For his 12th birthday， Mike wanted a bicycle， when his father bought him a set of books. 十二歲生日，邁克本想買(mǎi)一輛單車(chē)，而他的父親卻給他買(mǎi)了一套書(shū)。

下面來(lái)看看它作為從屬連詞的用法。

1. 作為從屬連詞，when引導(dǎo)時(shí)間狀語(yǔ)從句，意為“當(dāng)……時(shí)候”，即可表時(shí)間點(diǎn)又可表時(shí)間段，可位于句首或句末。例如：

（1）I will discuss this with you when we meet. 這個(gè)問(wèn)題我們見(jiàn)面時(shí)討論。

（2）When he looked back， the woman had vanished. 當(dāng)他回頭看時(shí)，那個(gè)女人已經(jīng)消失了。

（3）When you are crossing the street， you must be careful. 當(dāng)你過(guò)馬路時(shí)，一定要小心。

2. 作為從屬連詞，when從句中的有些成分可以省略，when后面可以跟：

（1） 現(xiàn)在分詞。

When filling in the form， strike out the words which do not apply to your case. 填寫(xiě)表格時(shí)， 把那些不適用于你的情況的詞去掉。

（2）過(guò)去分詞。

When treated with kindness， he was very amiable， noble and generous. 別人對(duì)他友好時(shí)，他就非常親切、大方、有風(fēng)度。

（3）形容詞或名詞。

Often she would weep when alone. 她常常一個(gè)人在那里哭泣。

If one does not work hard when young， it will be useless for him to regret when old. 少壯不努力，老大徒傷悲。

When a child， he read lots of books. 還是小孩子時(shí)，他就看過(guò)很多書(shū)。

（4）介詞短語(yǔ)。

When in Rome， do as the Romans do. 入鄉(xiāng)隨俗

He had read my poems when in Japan. 早在日本，他就讀過(guò)我的詩(shī)。

3. 作為從屬連詞還可以引導(dǎo)名詞性從句和定語(yǔ)從句。例如：

（1）引導(dǎo)賓語(yǔ)從句。

I dont know when she will come back. 我不知道她什么時(shí)候回來(lái)

（2）引導(dǎo)主語(yǔ)從句。

When we will have a meeting has not been decided yet.幾時(shí)開(kāi)會(huì)還沒(méi)有決定下來(lái)。

（3） 定語(yǔ)從句。

My former classmate will come to see me tomorrow， when he will talk about his experience in America. 明天，我的老同學(xué)將來(lái)看我，到時(shí)候他將講述他在美國(guó)的經(jīng)歷。

（作者單位：廣東廣州市番禺象賢中學(xué)）

責(zé)任編輯 蔣小青