唐魯孫
“勤行”這個(gè)名詞,已經(jīng)多年沒聽人說(shuō)過。現(xiàn)在跟在臺(tái)灣生長(zhǎng)的年輕人說(shuō)“勤行”,恐怕十有八九不明白,其實(shí)說(shuō)穿了,就是飯館里跑堂兒的。
有一次在臺(tái)灣狀元樓吃飯,隔壁飯座跟堂倌先是彼此爭(zhēng)執(zhí)不下,后來(lái)由口角變成動(dòng)手了。我們房間有醫(yī)務(wù)處的陳仙洲在座,經(jīng)他去勸說(shuō)調(diào)停,才算沒事。原因是飯座帶的小孩,一不小心摔碎了兩只湯匙,結(jié)果他讓客人照價(jià)賠償。這在內(nèi)地,飯座不小心摔了瓷器家伙,就是整堂細(xì)瓷,也不許堂倌說(shuō)二話,趕緊拿笤帚畚箕把碎瓷掃走,還得賠笑臉問客人割傷了手沒有,這是勤行留下來(lái)的規(guī)矩。
據(jù)說(shuō)早年有位致仕的大官,帶著小孫子下小館,小家伙把細(xì)瓷的湯匙摔碎了一只,結(jié)果堂倌把湯匙列在賬單上。老先生一發(fā)火,不動(dòng)聲色地讓堂倌再拿十二把湯匙來(lái),一一摔碎,讓堂倌再拿。堂倌一看情形不對(duì),只好請(qǐng)掌柜出來(lái)打圓場(chǎng)。千不是、萬(wàn)不是說(shuō)好話,才把這件事了結(jié)。從此各大飯莊飯館有個(gè)默契,凡是客人不小心傷損了匙碟,不得列賠,好像現(xiàn)在臺(tái)灣各飯館依然照舊奉行呢!
有些性子急的客人,剛點(diǎn)完菜坐下就催菜,這種客人是不懂吃的外行,最難伺候,這就要會(huì)說(shuō)話的堂倌來(lái)對(duì)付了。他幾句話能把客人說(shuō)得舒舒服服,火氣全消。他說(shuō):“火候不到家,不能給您端上來(lái),情愿來(lái)晚了換您兩句罵,也不能端上不好吃讓您生氣,您稍微等一等,這就來(lái)。”您聽聽這話說(shuō)得多綿軟得體。
有的飯座吃菜喜歡挑毛病,批評(píng)灶上手藝太差,他們也有一套說(shuō)辭。他說(shuō):“您府上大師傅吃過見過,我們這兒的灶上的,怎么說(shuō)也沒法子跟您相比,不過在這一帶大小飯館來(lái)說(shuō),我們的大師傅,也算是數(shù)一數(shù)二的了?!边@種一捧兩抬舉的話,不知他們?cè)趺聪氲贸觥S械目腿讼矚g說(shuō):“你們現(xiàn)在的菜,不如從前,越做越回去啦。”他們的答詞更妙:“各位老爺們口味越吃越高,各位要是常來(lái)多給指點(diǎn)指點(diǎn),就不會(huì)這個(gè)樣子了。您老要不來(lái)照顧,可就真要回去啦!”
有時(shí)客人嫌口味重了,堂倌馬上接過來(lái)說(shuō):“一人一個(gè)口味,這位吃著口重,也許那位還嫌口輕呢!這個(gè)菜咸了,馬上關(guān)照灶上來(lái)個(gè)口輕一點(diǎn)兒的。”有的不落坎的客人還要問:“算不算錢?”堂倌趕忙回答:“那是柜上外敬,哪能算錢,不過吃著咸淡合適,就是算錢,您不也是高興嗎?”有時(shí)候客人嫌魚不新鮮、蝦仁糟爛,會(huì)責(zé)問堂倌,你們條貨是怎么預(yù)備的?堂倌回答,今天魚蝦雖然剩點(diǎn)新鮮貨,可是沒能搶到手??腿艘欢▎枺骸澳鞘菫槭裁茨??”堂倌說(shuō):“一則到貨太稀,二則您府上大師傅眼疾手快先給買走啦?!笨腿水?dāng)著別位客人固然臉上有光彩,堂倌這一恭維,也就把這件事給搪塞過去啦!
主人請(qǐng)的客人一夸這家飯館菜可做得真不錯(cuò),樣樣都對(duì)胃口,堂倌就接茬兒說(shuō):“您這不是夸贊我們,您這是恭維請(qǐng)客的主人。我們這兒的菜,如果不合您幾位的口味,也不會(huì)請(qǐng)您幾位到這兒來(lái)賞光。”
您看他們說(shuō)的話,既含蓄又有禮貌,而且輕松幽默,該駁人的地方照駁不誤,可是不惱人。他們這套外交辭令,比起資深的外交官來(lái),也未遑多讓。
臺(tái)灣近幾年來(lái)大小餐館如雨后春筍般應(yīng)運(yùn)而生,勤行人手就顯得不夠用了。有些飯館只重裝潢,不重烹調(diào);只重宣傳,不求實(shí)際。堂倌改用女侍應(yīng)生,只求面貌姣美、衣著入時(shí),斟酒上菜都不是地方,應(yīng)對(duì)進(jìn)退,也都讓人瞧著聽著別扭。
有一次,我同兩位朋友到一家中型飯館吃飯,堂倌倒是男士,一報(bào)菜名就是番茄明蝦。我知道他想捉我們大頭,我說(shuō):“我不吃番茄,既然有明蝦,你給我們來(lái)個(gè)蝦片炒嫩豌豆吧!”他說(shuō):“今天沒豌豆?!蔽艺f(shuō):“來(lái)個(gè)三人份的蝦片炒飯吧!”他知道碰上孤丁了,由掌柜出來(lái)打招呼,才把場(chǎng)子圓下來(lái)。