王鶴鳴
三
《中國少數(shù)民族古籍總目提要》第3卷介紹了達斡爾族7種家譜,其中6種是6幅麻紙譜單,而《布特哈莫日登哈拉族譜》則是從麻紙譜單發(fā)展升華而編撰的一部歷史圖籍。
下面,我們對莫日登哈拉編修族譜情形作進一步介紹。
莫日登哈拉是達斡爾民族的重要組成部分,約占全國13萬達斡爾族人口的十三分之一,主要分布在內(nèi)蒙古自治區(qū)呼倫貝爾市的莫力達瓦達斡爾族自治旗、鄂溫克族自治旗、鄂倫春自治旗、海拉爾區(qū)、扎蘭屯市、牙克石市、滿洲里市、阿榮旗、根河市、陳巴爾虎旗、新巴爾虎右旗、新巴爾虎左旗和呼和浩特市、包頭市、烏蘭察布市、通遼市,以及新疆維吾爾自治區(qū)塔城市和北京市、天津市、黑龍江省、湖南省等地。
清康熙六年(1667年),莫日登哈拉開始編修部落一級的總譜,以薩吉哈為始祖,滿文記載。嗣后哈拉下屬各莫音雖曾續(xù)修過氏族一級的支譜,但就哈拉總譜而言,直到1918年才進行續(xù)修。是年,莫日登哈拉在繪圖勒莫日登村舉行重修總譜大會。由于已有二百多年未曾進行哈拉總譜續(xù)修,因此各莫音支族家譜核對清初的哈拉總譜時,存在有的祖先之名未列總譜內(nèi),或世系相差等缺陷。這次總譜重修,主要以各個支族祖名為標準,將各支族譜系拼合在一起。
1918年,莫日登哈拉重修總譜會,由于對哈拉各支族世系缺乏細致的核對,因此莫日登哈拉族人散居各村,往往出現(xiàn)同族父老兄弟互不相識,更不能辨其親疏等情形。新中國成立后,黨和政府實行民族政策,國內(nèi)各民族友好合作成為一個大家庭,為再次重修莫日登哈拉總譜提供了良好的社會環(huán)境。為進一步厘清莫日登哈拉支族世系,在孟希舜等族人主持下,于1954年4月17日(陰歷三月十五日),在宜和大莫日登村舉行續(xù)修族譜大會,莫日登哈拉屬下各地區(qū)各支族族人均派代表參加會議。會議期間,以莫日登哈拉各支族譜系核對哈拉總譜世系,并將1918年修譜以來增加的男性名單續(xù)寫到譜單上。此次重修總譜,孟希舜先生以滿文起草《孟氏重修家譜序》,并由孟榮連先生譯為漢文。1954年修譜大會,得到莫旗黨政、公安局及博興努圖克公所和孟爾丁嘎查政府方面大力支持,各派代表蒞會參加,給予指導和幫助,重修總譜大會取得圓滿成功,對莫日登哈拉族人親密團結(jié),加強學習,力求進步,積極參加社會各項活動起了推動作用。
自1954年暮春在大莫日登村召開重修總譜大會后,因生活安定、祥和、幸福,莫日登哈拉家族人口日繁,但后代族人尚未入譜,因此,莫日登哈拉部族廣大族人有著續(xù)修族譜之強烈愿望和呼聲。經(jīng)過周密的籌備,1998年6月20日,即相距44個春秋之后,莫日登哈拉在莫日登哈拉世居地 尼爾基鎮(zhèn)又一次隆重舉行續(xù)譜大會,這是達斡爾族莫日登哈拉歷史上規(guī)模最大、影響最廣的一次族譜續(xù)修會議。
是日,350名代表受7個莫日登萬余名族人的重托,上至白發(fā)蒼蒼的耄耋老人,下至火性年華的青年后生,身著節(jié)日民族盛裝,四面八方蜂擁而來,興高采烈地參加大會。
半個小時的預備會議剛剛結(jié)束,即將1954年續(xù)修的長達20余米的麻紙譜單完全展開鋪在長桌上,大家分頭看族譜、辨長幼、尋祖根。(見下圖)
大會根據(jù)族眾所望,為了尊宗祭祖,銘記先輩恩德,發(fā)揚傳統(tǒng)美德,于上午11時,在尼爾基哈德,隆重舉行了莫日登哈拉續(xù)譜紀念碑落成典禮。碑體高3米,寬80厘米,厚20厘米。前額為日月圖,表示日月滄桑歷史悠久;額下正面刻有“布特哈莫日登哈拉續(xù)譜紀念”12個大字;碑后面刻有正文212個字,概述莫日登哈拉輝煌偉績,以紀念此次續(xù)譜,昭示后人。
下午3時,莫日登哈拉續(xù)修族譜大會隆重開幕,籌委會主任莫德爾圖作籌備工作報告,十三代長輩代表講話,自治旗政府領導到會祝賀,全場都報以熱烈的掌聲。
晚上,舉行家族晚會,穿著五顏六色民族服裝的莫日登哈拉族人翩翩起舞,猶如孔雀開屏,百花爭艷,將修譜活動推向了高峰。
1998年舉行的續(xù)修族譜大會,不僅是莫日登哈拉家族尊宗祭祖、明辨長幼的續(xù)譜大會,也是莫日登哈拉家族一次重大的文化盛會,更是振興家族、和睦宗族、光大民族、邁向新世紀的動員大會。
四
1998年重修總譜大會后,結(jié)集《達斡爾族布特哈莫日登哈拉族譜》,由莫德爾圖主編,內(nèi)蒙古文化出版社2002年出版,16開本,81萬字。該書的面世,標志達斡爾族的家譜文化已由滿文書寫麻紙譜單發(fā)展到用漢文編撰歷史圖籍的新階段。
《達斡爾族布特哈莫日登哈拉族譜》由滿文資料、綜述、族譜、人物錄及文獻等部分組成。
置于全書最前面的是影印滿文家譜資料,保留了莫日登哈拉早期用滿文書寫的家族世系表,橫表列出了自第一代至十八代的部分族人名單。
第一編“綜述”,分族稱族源、歷史沿革、社會組織、生產(chǎn)生活、文化藝術、科技教育、衛(wèi)生醫(yī)療、體育娛樂、風俗習慣、宗教信仰、歷史古跡、村屯簡介、大事記等13方面從歷史角度全面介紹了莫日登哈拉各個方面的情況,其中有的如親屬稱謂、風俗習慣等涉及整個達斡爾民族。
第二編“族譜”,以橫表形式,分阿爾哈淺尼爾基、懷訥(后)宜臥奇、烏其肯(?。┠盏牵ê炷緺枺柟\、開塔拉、端德(腰)宜臥奇(含舍烏熱托爾蘇)、端德(腰)宜臥奇(庫如奇)、塔溫淺尼爾基、額莫勒(前)宜臥奇、繪圖勒(繪圖)莫日登(含西瓦爾圖)、博克圖莫日登、懷訥(后)莫日登、宜和(大)莫日登(含大庫木爾)、烏爾科莫日登等十四個村屯介紹莫日登哈拉十幾代譜系(個別至二十代),豎按世系次序、橫按長幼順序列出各代入譜族人姓名、性別、任職情況;并附錄布特哈地區(qū)莫日登哈拉尚未接續(xù)族譜者和新疆地區(qū)莫日登哈拉尚未接續(xù)族譜者。本編是全書的重點,占了二分之一篇幅。
第三編“人物錄”,共入選人物730人,分四部分:
第一部分,清朝時期九品官員及以上329人,其中一品官員6人,二品官員29人,三品官員12人,四品官員31人,五品官員及以下251人。
第二部分,民國時期12人,其中副科級及以上8人(省級2人)。
第三部分,當代384人,其中專家學者(副高級職稱以上)59人,盟(地)、廳級干部19人,旗(縣)處級干部77人。
第四部分,歷史名人5人。
人物介紹采用簡介類文體,配有本人照片。簡介主要包括姓名,生卒年(年齡),性別(男不寫),祖籍,政治面貌,職務,專業(yè)技術職稱,簡歷,工作業(yè)績,科技研究等成果、獲獎情況等項目。
為方便查找人物,在本編人物前置“人物姓名筆畫索引”。
第四編“文獻”,收錄有1954年孟希舜起草的《孟氏重修家譜序》、1997年8月18日關于達斡爾族布特哈莫日登哈拉續(xù)修族譜事宜告骨肉同胞書、1998年6月20日莫日登哈拉續(xù)修族譜籌委會主任莫德爾圖在續(xù)譜大會上的報告和有關講話、莫日登哈拉續(xù)修族譜籌備委員會名單、莫日登哈拉續(xù)修族譜大會盛況、達斡爾族布特哈莫日登哈拉續(xù)譜紀念碑圖案及碑文、莫日登哈拉續(xù)修族譜捐款單位和個人名單、《達斡爾族布特哈莫日登哈拉族譜》編輯人員分工等有關修譜歷史文獻。這些都是了解莫日登哈拉編修家譜歷史的重要文獻資料。
全書前有編輯說明,對續(xù)修族譜上下限、地域范圍、入譜族人要求、收錄女性族人、收錄人物著錄規(guī)范等都作了具體規(guī)定。此外,書前有前言、總序,書末有后記。
《達斡爾族布特哈莫日登哈拉族譜》簡介充分說明此書稱得上是一部有一定規(guī)模、內(nèi)容較豐富、體例較完整且頗具達斡爾族民族特色的譜牒著作,是一部記載達斡爾族莫日登哈拉家族世系、人物和事跡的歷史圖籍,與達斡爾族早期用滿文書寫的麻紙譜單相比,不僅是量的增加,更是質(zhì)的飛躍,是達斡爾族家譜文化發(fā)展到歷史新階段的重要例證。(見下圖)
本書主編莫德爾圖對續(xù)修莫日登哈拉族譜的意義有一段精辟論述:“達斡爾民族有自己的民族史,有自己的文化史。族譜文化猶如樺樹皮文化、獸皮文化、薩滿教文化一樣,都以獨具一格的風采為中華民族浩如煙海、金碧輝煌的文化寶庫增添了一顆燦爛晶瑩的耀眼明珠。族譜文化具有鮮明的宗族性、民族性、歷史性、地域性特點,它的重要意義及其作用在于:第一,尊宗祭祖,銘記恩德,弘揚美德,世代相襲;第二,續(xù)修族譜,互辨親疏,明辨長幼,尊老愛幼;第三,和睦宗族,骨肉親情,互幫互助,團結(jié)奮進;第四,光大民族,發(fā)揚傳統(tǒng),承上啟下,以示后人;第五,振奮精神,振興部族,繁榮經(jīng)濟,昌盛中華;第六,歷史文獻,珍貴史料,是研究達斡爾民族史、人物史、民俗史不可多得的寶貴財富?!?/p>
《達斡爾族布特哈莫日登哈拉族譜》問世不是偶然的。
首先,1998年的重修總譜大會經(jīng)過周密的組織和精心的籌備。
在達斡爾族中,莫日登哈拉是一支人數(shù)比較多的部族。隨著歷史的沿革、社會的發(fā)展,莫日登哈拉族人分布存在面廣、點多和續(xù)譜難度大的特點,族譜編委會為了保證族譜的延續(xù)性,使之不至于中斷、失傳,多次多方共商。
第一次,于1988年借自治旗三十周年旗慶之機,莫旗、海拉爾、新疆三地莫日登哈拉族人共議有關續(xù)譜事宜。第二次,于1993年借自治旗三十五周年旗慶之機,莫旗、海拉爾莫日登哈拉族人又聚會研究。第三次,于1997年借莫旗、呼盟、內(nèi)蒙古三級達斡爾學會在尼爾基召開烏如喜業(yè)勒圖生平事跡研討會之機,莫旗、海拉爾、牙克石、呼和浩特等地的莫日登哈拉族人再次聚會,又認真作了研究。最后,經(jīng)過多方協(xié)商,多次努力,達成共識,由巴圖巴雅爾、孟和扎布、阿木古郎、莫德爾圖、那順達來、恩和巴圖、鐵林嘎、孟鐵英、孟德福等力倡,委托莫德爾圖主持,于1997年8月18日在莫日登哈拉集中之地莫旗尼爾基鎮(zhèn),召開了由莫日登哈拉各支族代表參加的莫日登哈拉續(xù)修族譜籌備會議。
為使籌備工作正常運行,在莫旗尼爾基成立籌備委員會。組成人員以有熱心、有能力、有余力之離職人員為主,并考慮同此工作有某種業(yè)務關系的在職中年族人參加,并不顧及輩分、長幼、官職等因素?;I備委員會設主任1人,副主任若干人,秘書長1人,副秘書長若干人;下設秘書、財務、后勤3組。籌備委員會先后召開過十次委員會議。
其次,為使總譜續(xù)修工作科學、規(guī)范、有序進行,1998年莫日登哈拉續(xù)修族譜大會通過了切實可行的總譜續(xù)修凡例:
時間斷限:上迄初建7屯前的清朝初年,下限一般斷至1998年(部分至2002年),凡四百年。其重點為1954年以后出生者與因種種原因未曾入譜者。
本譜地域范圍:主要是歷史上的莫日登哈拉居住地區(qū),也包括以后由這一地區(qū)調(diào)防和遷往其他地區(qū)者,如內(nèi)蒙古的海拉爾區(qū)、鄂溫克族自治旗、呼和浩特市及新疆維吾爾自治區(qū)的塔城地區(qū)等。
入譜標準:1954年修譜大會上遺漏未入譜孟氏男性家族成員;1954年修譜大會后出生之孟氏全體子女(義、養(yǎng)子女需注明)??紤]到時代變化,在尊重續(xù)譜傳統(tǒng)的基礎上,經(jīng)續(xù)修族譜大會決定,特將本哈拉女性收錄,重點是1954年后出生者。
自愿入譜:本次續(xù)譜,系在尊重本人意愿的前提下,采取自愿入譜的原則,一般不予強求。其資料來源,一般由個人或其家中的長輩提供。
再次,搜集入譜名單是做好續(xù)修族譜工作的關鍵。
籌備委員會認為,續(xù)譜大會能不能開、開得成不成功的關鍵,在于能否廣泛搜集和填報入譜名單,盡量做到不錯不漏,保證續(xù)譜工作的接續(xù)性、準確性、完整性。因此,籌委會及其辦公室全力以赴地抓了5項工作:研究、整理、抄寫老族譜,為新人譜人員做好接續(xù)工作;抓好搜集和填報工作,印發(fā)續(xù)譜通知和入譜申報表格;通過各地聯(lián)絡員搜集入譜名單,做到不錯不漏不誤;通過報紙、電視發(fā)廣告,盡力做到家喻戶曉;對少數(shù)家庭進行家訪,接續(xù)不上的還要幫助尋根查找。截至1998年續(xù)修大會,已接納入譜人員共達2317人,其中農(nóng)村特困戶免費接納入譜861人。
最后,落實經(jīng)費是續(xù)修總譜的重要保證。
根據(jù)修譜實際需要,籌委會規(guī)定:修譜為宗族家事,屬民間行為,需全體入譜人員集資辦理。編委會初定每個人譜人員集資20元。派代表或個人交納、匯至莫旗財政局博音。同時號召、歡迎家族熱心并有經(jīng)濟實力者踴躍贊助,數(shù)額不限。另外,積極爭取各方以各種方式贊助,對贊助者和單位在修譜大會上一并致謝,并載入族譜附錄。
總計入譜人員交納額共達26980元,個人捐款額達5300元,5個莫日登哈拉聚居村屯捐款額達9000元,9個單位捐款額達13000元,這就保證了籌備期間和大會期間所需各項經(jīng)費、總譜印刷出版費用和立碑所需等各項活動支出。
上述莫日登哈拉續(xù)修《達斡爾族布特哈莫日登哈拉族譜》的做法,不僅對達斡爾族各哈拉、莫音續(xù)修家譜有參考價值,即對其他民族續(xù)修家譜也有借鑒意義。