康路凱還是名《智族GQ》的實(shí)習(xí)生,一天跑過來給我報(bào)了一個(gè)奇怪的選題。
那天坐出租,在一個(gè)播客節(jié)目里,聽到王微一土豆影像的原教主,提到一本對(duì)自己產(chǎn)生重要影響的書,《大轉(zhuǎn)向:看世界如何步入現(xiàn)代》??德穭P大概轉(zhuǎn)述了王微對(duì)這本書的描述:
“像我們這樣的人,認(rèn)為一般事,隋都是有解決辦法的,但死亡這件事沒辦法解決或者逃離。年輕時(shí)專心做事,不會(huì)考慮這些。但過去一年,在想到底做什么是值得的,能讓人覺得不枉此生。這時(shí)就碰到這本書,是一個(gè)研究莎士比亞的劇作家,寫古羅馬時(shí)期的一首詩如何被重新發(fā)現(xiàn)的故事。那首詩叫‘物性論,表達(dá)的核心意思是:人從虛無世界的離子原子,拼湊成一個(gè)有自我意識(shí)的生命體,到死亡的時(shí)候,這個(gè)生命體就消失,就回歸到宇宙萬物中去了。從我已有的邏輯與知識(shí)來說,我可以接受這種說法。雖然沒有解決死亡問題,但這種說法可以讓我內(nèi)心平靜。看了這書,感覺自己走了一個(gè)fullcycle?!?/p>
康路凱說,他想找到這本書,并跟王微聊聊。他很好奇,是怎樣的一本書,能幫助一個(gè)曾經(jīng)創(chuàng)造、之后困惑、再次創(chuàng)造的人走過這一個(gè)“fullcycle”。于是就有了《智族GQ》這期的新欄目“書與人”??傆幸恍┫∩偃欢辛Φ臅r(shí)刻,一個(gè)人和一本書相遇,并被改變,這個(gè)欄目想講這樣的故事。
除了記者對(duì)王微的訪談,我們還翻譯了王微說的那篇文章,Stephen發(fā)表在2011年8月《The New Yorker》上的長(zhǎng)文:《The Answer Man》。
2000多年前古羅馬的一首詩歌,主題竟然是哲學(xué)第一性原理,是關(guān)于原子在無限宇宙中做無序運(yùn)動(dòng)的想象。這首詩幾經(jīng)沉浮,中世紀(jì)被重新發(fā)現(xiàn),其思想隨即影響了后來的達(dá)·芬奇、米開朗琪羅、愛因斯坦、杰斐遜,影響了Stephen……Stephen就此寫的一部書,影響了王微,現(xiàn)在又通過《智族GQ》影響到我和其他眾人……一種思想,經(jīng)過千百年草蛇灰線的流傳,綿延深遠(yuǎn),生生不息,想到這些會(huì)覺得奇妙。
訪談和文章加起來一萬多字。在一個(gè)按了“快速鍵”的年代,閱讀這樣一篇生澀、冗長(zhǎng)的文章不是一件容易事,但我們確信它的價(jià)值。在整本雜志花紅柳綠的人間氣息里,我們稍作停歇,去感受一下這個(gè)古羅馬詩人的“物性論”思想,感受它對(duì)世界本源、自我、詩與美、靈魂與死亡的思考,感受那些看似無用、無法衡量其價(jià)值的東西,對(duì)我們的人生,也許是件很重要的事。
保持對(duì)生活抽象的思考是一種重要的生活能力——當(dāng)年在大學(xué)選修數(shù)理哲學(xué),花了兩年時(shí)間,就記住了教授這唯一一句有價(jià)值的話。倒是一位在斯坦福鍍過金的朋友,跟我講過他的一門課程,與這句話互為印證,讓我印象深刻。那門課是“中世紀(jì)基督教,伊斯蘭教,天主教三大教派的政治哲學(xué)”:
“教授要求我們每星期都得閱讀一部有關(guān)中世紀(jì)的哲學(xué)著作,一個(gè)星期要讀1000頁以上的東西,到了周末,我們就得把這些哲學(xué)家們的思想進(jìn)行提煉,先把它濃縮成20頁的東西,然后10頁,最后總結(jié)成一份僅有2頁紙的精華……緊接著第二個(gè)星期,我們又開始總結(jié)另一個(gè)哲學(xué)家的著作?!边@個(gè)朋友說,“其實(shí)那些哲學(xué)思想現(xiàn)在幾本都忘干凈了,但那種歸納事物要素,還原事物本質(zhì)的蒸餾過程,才是我真正學(xué)到的東西?!彪y怪他平時(shí)活不多,出口三言兩語,切中要害,舉重若輕。
“最后2頁”是個(gè)不錯(cuò)的隱喻,這門課讓我神往??晌覜]有去斯坦福讀過書,也缺乏對(duì)事物進(jìn)行蒸餾、提純的能力,好在野百合也有春天,在一個(gè)被神摸過腦袋的中午,我產(chǎn)生了一個(gè)奇怪的想法,即世事盡管復(fù)雜,本質(zhì)卻很簡(jiǎn)單,在描摹這個(gè)世界的萬千詞語中,真正有絕對(duì)和終極意義的詞匯不過十來個(gè):比如情感,比如愛和自由,還有善良、物質(zhì)、身體、死亡……當(dāng)然也包括宇宙和原子。所有的世事紛擾、物理存在,都可以在這十幾個(gè)詞匯中找到歸宿,這10個(gè)詞語既是我們?nèi)酥疄槿说脑搭^,也是一切懸念的謎底,它們占據(jù)著我們生命的“最后兩頁”。
真是萬幸,這個(gè)想法居然在一本書里得到印證。上個(gè)月休假,帶了一本漢密爾頓的《希臘精神》。公元前800年至公元前200年,是人類文明重大的突破時(shí)期,在這個(gè)時(shí)期,幾個(gè)民族都出現(xiàn)了自己的精神導(dǎo)師,成為各大文明的標(biāo)志。德國(guó)哲學(xué)家雅斯貝爾斯稱之為人類文明歷史的“軸心時(shí)代”。
《希臘精神》描繪的就是這么一個(gè)時(shí)代的社會(huì)風(fēng)貌。那真是一個(gè)人類心智取得偉大成就的時(shí)代。雅典人永遠(yuǎn)準(zhǔn)備好討論不管多么抽象多么深?yuàn)W的問題:他們可以在梧桐樹下討論“靈魂的本質(zhì)”;在河邊草地上談?wù)摗昂吞祗w形態(tài)一樣閃耀的美”;討論友愛、心靈、身體,討論藝術(shù)和真理——他們討論這些事物的頻率和狀態(tài),就跟我們今天討論股票、風(fēng)投、霧霾和真人秀差不多——公元前450年,一場(chǎng)大戰(zhàn)的前夜,希臘軍隊(duì)最高指揮官伯利克里不好好備戰(zhàn),還在為給他斟酒的少年寫詩,頌揚(yáng)他年輕臉龐上“紫色的輝光”……只有最高度的文明才能讓人們即便在戰(zhàn)爭(zhēng)中也不失去人類價(jià)值吧。那樣的社會(huì)形態(tài)我們已然陌生:理性開明,坦誠(chéng)自信,尊重個(gè)人,熱愛思辨和求真,熱愛美的身體,那真是一個(gè)人類童年時(shí)代遙遠(yuǎn)的烏托邦。
想起去年蘋果iPad Air新發(fā)廣告,采用了電影《死亡詩社》中的一段臺(tái)詞文本,以我讓人難堪的英語,忍不住當(dāng)即把它翻譯出來轉(zhuǎn)發(fā)給所有編輯:
我有一個(gè)秘密,你們過來。
我們讀詩和寫作,不是因?yàn)樗芸?,而因?yàn)槲覀兪侨?,人是有激情的?/p>
醫(yī)學(xué),法律,金融,工程學(xué),沒錯(cuò),這些都是人類崇高的追求,值得我們付出一生,但詩歌,美,還有浪漫的愛,這些才是我們活著的理由。