●任羅樂(lè)
對(duì)聯(lián)是國(guó)粹,是藝術(shù),是廣大群眾喜聞樂(lè)見(jiàn)的文學(xué)藝術(shù)形式。正因?yàn)槿绱?,?duì)其淵源、格律、分類(lèi)、應(yīng)用諸方面的探討與研究,引起全社會(huì)的重視。筆者現(xiàn)就古風(fēng)聯(lián)的普及與提高, 談一些觀點(diǎn)和建議, 與大家商榷。
對(duì)聯(lián)同其它文學(xué)藝術(shù)形式一樣, 也有自己的獨(dú)特格律,俗稱(chēng)『聯(lián)律』。根據(jù)聯(lián)律在對(duì)仗、平仄方面的要求和嚴(yán)謹(jǐn)程度,對(duì)聯(lián)可分為兩大類(lèi): 工對(duì)和寬對(duì)。工對(duì)要求對(duì)仗工整、平仄協(xié)調(diào)、意境高雅、文情并茂; 寬對(duì)則將聯(lián)律放寬,要求聯(lián)語(yǔ)基本對(duì)仗、聯(lián)尾上仄下平、文情并茂即可。筆者將工對(duì)命名為『格律聯(lián)』,將寬對(duì)命名為『古風(fēng)聯(lián)』,相比較,雅稱(chēng)『格律聯(lián)』和『古風(fēng)聯(lián)』,似乎更形象、更確切些。
『古風(fēng)聯(lián)』一詞源于古體詩(shī),即『古風(fēng)』。李紳的《憫農(nóng)》『鋤禾日當(dāng)午,汗滴禾下土。誰(shuí)知盤(pán)中餐,粒粒皆辛苦』,這些膾炙人口的古體詩(shī),雖然平仄、用韻寬泛,不完全符合格律詩(shī)律,但立意新奇,生動(dòng)感人,千百年來(lái)家喻戶曉,長(zhǎng)傳不衰,前人稱(chēng)之為『古風(fēng)』。古風(fēng)在古典詩(shī)詞中占有重要位置,它同格律詩(shī)詞并駕齊驅(qū),一樣能登大雅之堂。對(duì)聯(lián)自古以來(lái)就被譽(yù)為『詩(shī)中詩(shī)』,正是基于這種認(rèn)識(shí),筆者將那些不完全符合聯(lián)律,但在實(shí)際應(yīng)用中占有很大比重并且文情并茂生動(dòng)感人的寬對(duì),命名為『古風(fēng)聯(lián)』,給其一個(gè)名分, 旨在為廣大楹聯(lián)愛(ài)好者打造一個(gè)寬松的創(chuàng)作平臺(tái), 期望能得到方家和社會(huì)認(rèn)同。
古風(fēng)聯(lián)有著廣泛的群眾基礎(chǔ)和實(shí)用價(jià)值,既為聯(lián)家所鐘愛(ài),也為廣大群眾所喜聞樂(lè)見(jiàn),在古今聯(lián)作中占有很大比重。
⒈古風(fēng)聯(lián)源遠(yuǎn)流長(zhǎng), 在古代聯(lián)作中比比皆是。譬如我國(guó)第一副春聯(lián)『新年納余慶; 佳節(jié)號(hào)長(zhǎng)春』,上聯(lián)『余』拗救『納』,符合詩(shī)律要求; 但用聯(lián)律來(lái)衡量,『年』與『余』、『余』與『長(zhǎng)』就有串聲、串調(diào)之嫌。盡管如此, 全社會(huì)仍然公認(rèn)其在中華楹聯(lián)發(fā)展史上的里程碑地位, 筆者認(rèn)為這是一副文情并茂的樣板古風(fēng)聯(lián)。
清代楹聯(lián)大師梁章鉅在《楹聯(lián)叢話》一書(shū)中,薈萃了諸多膾炙人口的格律聯(lián),但也不乏文情并茂的古風(fēng)聯(lián)。
諸如勝跡聯(lián):
雨不崇朝徧天下;花隨流水到人間。
格言聯(lián):
謙卦六爻皆吉;恕字終身可行。
集句聯(lián):
蹈規(guī)履信,立德隆禮;根道核藝,抱淑守真。
格言聯(lián):
克己最嚴(yán),須從難處去克;為善必果,勿以小而不為。
逸老堂柱聯(lián):
山川無(wú)恙,嘆前輩風(fēng)流何處,見(jiàn)冷煙衰碣,古道斜陽(yáng),僅悲涼人物,止剩寒鴉;臺(tái)閣重新,問(wèn)蒼穹英雄誰(shuí)是,有補(bǔ)天巨手,迥日琱戈,待整頓乾坤,再來(lái)杯酒。
用現(xiàn)在的聯(lián)律來(lái)衡量,上述前人所作的五副楹聯(lián)中,『天、身、德、藝、善、碣、陽(yáng)、雄、是、手、戈』分別存在串聲、串調(diào)之嫌,但是,梁章鉅卻給聯(lián)作以好評(píng),并錄入《楹聯(lián)叢話》一書(shū)。
《清聯(lián)三百副》中,古風(fēng)聯(lián)觸目可見(jiàn)。
如湯貽汾的『贈(zèng)園丁』聯(lián):
靠山吃山,靠水吃水;種豆得豆,種瓜得瓜。
前人的『冷泉亭』聯(lián):
在山本清,泉自源頭冷起;入世皆幻,峰從天外飛來(lái)。
顧嘉蘅的『武侯祠』聯(lián):
心在朝廷,原無(wú)論先主后主;名高天下,何必辨襄陽(yáng)南陽(yáng)。
前人或集民間俗語(yǔ), 或運(yùn)用一字多音,皆以意境為主,聯(lián)律從寬,灑脫奔放,意蘊(yùn)深邃,讀了饒有興味。
⒉在名家聯(lián)作中古風(fēng)聯(lián)精品跌出。比如清代吳騫為蘇州拙政園小滄浪題聯(lián):
清斯濯纓,濁斯濯足;智者樂(lè)水,仁者樂(lè)山。
上聯(lián)出自《孟子· 離婁上》,下聯(lián)出自《論語(yǔ)· 雍也》,集孔孟的名言,尾腳上仄下平,句中平仄放寬,意境高雅。清代竇垿題岳陽(yáng)樓長(zhǎng)聯(lián):
一樓何奇? 杜少陵五言絕唱,范希文兩字關(guān)情,滕子京百?gòu)U俱興,呂純陽(yáng)三過(guò)必醉, 詩(shī)耶? 儒耶? 吏耶? 仙耶? 前不見(jiàn)古人,使我愴然涕下;
諸君試看: 洞庭湖南極瀟湘,揚(yáng)子江北通巫峽,巴陵山西來(lái)爽氣,岳州城東道巖疆,潴者,流者,峙者,鎮(zhèn)者,此中有真意,問(wèn)誰(shuí)領(lǐng)會(huì)得來(lái)。
上聯(lián)四個(gè)人名全是平聲,下聯(lián)四個(gè)地名也全是平聲,雖然有串聲、串調(diào)之嫌,但聯(lián)出方家之手, 作為引人入勝的古風(fēng)聯(lián),一樣登得大雅之堂。清代河津貢生張汾宿為明倫堂題聯(lián):
莫謂人弗杰: 周卜子,漢馬遷,隋傳仲淹,明表敬軒,那幾家碩士高賢,洵足接千秋道統(tǒng);
漫言地不靈: 東虎岡,西龍門(mén),南來(lái)飛鳳,北迎臥麟,這一帶山清水秀,亦堪壯三晉觀瞻。
聯(lián)中『迎』與『麟』、『遷』與『門(mén)』、『軒』與『麟』也有串聲、串調(diào)之嫌,但全聯(lián)內(nèi)容貼切,對(duì)仗工整,在古今謳頌河津人杰地靈對(duì)聯(lián)中,是一副出類(lèi)拔萃的古風(fēng)聯(lián)。
在前人名家所撰的古風(fēng)聯(lián)中,還有將聯(lián)律放得更寬的,如清代左宗棠題林則徐祠聯(lián):
附公者不皆君子, 間公者必是小人,憂國(guó)如家,二百余年遺直在;
廟堂倚之為長(zhǎng)城, 草野望之若時(shí)雨,出師未捷,八千里路大星頹。
上下聯(lián)雖然自對(duì), 但節(jié)奏不一致,也同樣懸祠入書(shū)??梢?jiàn),古風(fēng)聯(lián)很早就受到方家和社會(huì)的認(rèn)可與青睞。
⒊古風(fēng)聯(lián)在傳統(tǒng)民俗對(duì)聯(lián)中灼灼其華。遍及千家萬(wàn)戶的春聯(lián)中,眾口傳頌的古風(fēng)聯(lián)屢見(jiàn)不鮮。諸如灶神對(duì):
上天言好事;回宮降吉祥。
二十三日去;初一五更來(lái)。
財(cái)神對(duì):
九州金玉主;人間福祿神。
馬王對(duì):
日行千里路;夜走八百程。
以及自勉聯(lián):
靜坐常思自己過(guò);閑談莫論人是非。
格言聯(lián):
萬(wàn)惡淫為首;百善孝為先。
等等,類(lèi)似的傳統(tǒng)民俗聯(lián),雖然對(duì)仗不夠工穩(wěn),平仄不夠協(xié)調(diào),但是,千百年來(lái)卻口口相傳, 流光溢彩, 得到廣大群眾的認(rèn)同,這正是古風(fēng)聯(lián)的群眾性、實(shí)用性的真實(shí)寫(xiě)照,也是其旺盛生命力的不竭源泉。
⒋古風(fēng)聯(lián)的實(shí)用價(jià)值不可低估。在民間應(yīng)酬中,對(duì)聯(lián)是不可或缺的禮儀內(nèi)容,諸如婚禮、壽誕、哀挽、喬遷、慶典、節(jié)日等場(chǎng)合,對(duì)聯(lián)應(yīng)用十分廣泛。但由于撰聯(lián)者水平參差不齊, 有的側(cè)重于聯(lián)系實(shí)際, 突出意境, 不完全符合聯(lián)律; 有的受專(zhuān)用術(shù)語(yǔ)所限,或者不以辭害意,部分與聯(lián)律相悖; 多數(shù)屬于聯(lián)語(yǔ)基本對(duì)仗、聯(lián)尾上仄下平、文情并茂的寬對(duì),即『古風(fēng)聯(lián)』。這些古風(fēng)聯(lián)在當(dāng)時(shí)當(dāng)?shù)匕l(fā)揮了啟迪教化作用, 受到當(dāng)?shù)厝罕姷目隙ㄅc好評(píng), 其使用價(jià)值可與格律聯(lián)相提并論。
⒌古風(fēng)聯(lián)的影響。二零一三年十一月二十六日, 習(xí)近平總書(shū)記在山東菏澤市及各縣區(qū)主要負(fù)責(zé)人座談會(huì)上, 念了一副對(duì)聯(lián):
得一官不榮,失一官不辱,勿道一官無(wú)用,地方全靠一官;
穿百姓之衣,吃百姓之飯,莫以百姓可欺,自己也是百姓。
這副古風(fēng)聯(lián)系康熙年間內(nèi)鄉(xiāng)知縣高以永所作,懸掛于河南省內(nèi)鄉(xiāng)縣衙。全聯(lián)也有串聲、串調(diào)之處,而且尾腳收官上平下仄,與聯(lián)律要求不相一致,但作者強(qiáng)調(diào)的重點(diǎn)在下聯(lián)『自己也是百姓』,像這樣變通的古風(fēng)聯(lián),寓意深刻,通俗感人,一樣能登大雅之堂。習(xí)近平總書(shū)記古為今用,賦予楹聯(lián)以科學(xué)理念和時(shí)代精神,以此教育黨的干部正確處理自身與群眾的關(guān)系,廉潔勤政,為民造福,其教育作用不言而喻。
十二屆全國(guó)人大第二次會(huì)議期間,李克強(qiáng)總理參加山西省代表團(tuán)議政會(huì)議,會(huì)上吟誦了晉祠的一副楹聯(lián):
同聲相應(yīng), 同氣相求, 同人共樂(lè)千秋節(jié);
樂(lè)不可無(wú), 樂(lè)不可極, 樂(lè)事還同萬(wàn)眾心。
聯(lián)中『同聲相應(yīng),同氣相求』集自《易·乾· 文言》,全聯(lián)把『同樂(lè)』二字用不同手法嵌入聯(lián)中,雖然也有串聲、串調(diào)之處,但表達(dá)了與民同樂(lè)的情操, 堪稱(chēng)生動(dòng)感人的古風(fēng)聯(lián)。
綜上所述, 古風(fēng)聯(lián)也有其廣闊的市場(chǎng)和明媚的前景,其群眾性、實(shí)用性決定了它的重要地位和價(jià)值。但是在各級(jí)楹聯(lián)賽事中,為了評(píng)選快捷,往往先以『平仄不諧』為準(zhǔn)繩,大刀闊斧地予以砍殺,使不少文情并茂的古風(fēng)聯(lián)被扔進(jìn)紙簍,實(shí)在可惜。中國(guó)楹聯(lián)學(xué)會(huì)制定的《聯(lián)律通則》明確規(guī)定,傳統(tǒng)對(duì)格, 平仄可以放寬。有鑒于此, 筆者建議: 古風(fēng)聯(lián)應(yīng)該與格律聯(lián)一視同仁, 應(yīng)該登上大雅之堂。在評(píng)選時(shí),應(yīng)一改前制,先挑選內(nèi)容貼切、意境高雅的應(yīng)征聯(lián),再以聯(lián)律為準(zhǔn)繩進(jìn)行篩選,這樣做,可以避免遺珠之憾。
當(dāng)前, 全國(guó)楹聯(lián)文化事業(yè)發(fā)展勢(shì)頭良好,特別是中央領(lǐng)導(dǎo)帶頭用聯(lián),為各級(jí)楹聯(lián)組織和廣大楹聯(lián)人注入強(qiáng)大的正能量; 各級(jí)楹聯(lián)組織相繼進(jìn)入宣傳、文化、教育工作正規(guī)軍、主力軍、常規(guī)軍行列; 楹聯(lián)已躋身文學(xué)藝術(shù)范疇,不再被視為『雕蟲(chóng)小技』。但是,這種發(fā)展勢(shì)頭,尚處于樹(shù)旗培點(diǎn)、典型引路階段, 星星之火有待燎原; 撰寫(xiě)楹聯(lián)重挑, 還集中壓在有數(shù)的方家和愛(ài)好者雙肩之上, 基層楹聯(lián)文化亟須萬(wàn)山紅遍。所以,當(dāng)務(wù)之急是普及,而普及古風(fēng)聯(lián),則是重中之重。
普及古風(fēng)聯(lián),首先應(yīng)從學(xué)校教育抓起,這是中華民族的優(yōu)秀文化傳統(tǒng),不能斷代。學(xué)校應(yīng)設(shè)對(duì)課,借鑒前人經(jīng)驗(yàn),引導(dǎo)學(xué)生辨平仄, 學(xué)對(duì)仗, 循序漸進(jìn)開(kāi)展楹聯(lián)文化教育。
在普及古風(fēng)聯(lián)的基礎(chǔ)上,
要在服務(wù)社會(huì)、服務(wù)群眾的同時(shí),抓緊向格律聯(lián)的創(chuàng)新與提高,努力實(shí)現(xiàn)中華楹聯(lián)文化復(fù)興的中國(guó)夢(mèng),這是大方向,大目標(biāo)。聯(lián)系當(dāng)前實(shí)際,在力量安排上,應(yīng)實(shí)施兩條腿走路、兩翼齊飛方針,即: 專(zhuān)家們應(yīng)以提高為主,向尖端沖刺,創(chuàng)作傳世精品聯(lián); 基層愛(ài)好者應(yīng)以普及古風(fēng)聯(lián)為主,逐步向格律聯(lián)邁進(jìn)。而這些設(shè)想成真的關(guān)鍵,在于各級(jí)領(lǐng)導(dǎo)和主管部門(mén)的高度重視,這一點(diǎn)已形成共識(shí)。筆者相信,上下同心,齊抓共管,楹聯(lián)文化的春天一定會(huì)百花競(jìng)放,姹紫嫣紅。
(043300 山西河津市人大常委會(huì))