與泰國許多度假島嶼一樣，隨著大批酒店的入駐和無數(shù)游客的到來，蘇梅島的某些地區(qū)亦不能免俗地沾染了些許都會(huì)氣息。然而，在最北端的一塊低坡岬地，卻留有一爿被譽(yù)為天堂之所在的地方，它就是蘇梅六善酒店，平和、靜謐，宛若被世間忘卻，帶給尋找寧靜時(shí)光的你一份全然放逐身心的感動(dòng)。

N ow， with the arrival of a large number of hotels and countless tourists， Koh Samui is also not immune to the contamination of an increasingly strong cosmopolitan atmosphere. However， at the northern end of the island， a low slope headland， there is a place called paradise by the tourists as the place where it is Six Senses Samui， calm， quiet， like a forgotten world. If you are looking for a quiet time， this is the place to go.

面朝大海，春暖花開

The Ocean， Spring and Blossom

蘇梅六善酒店坐落于崖壁之上，依山傍坡，坐擁泰國灣壯闊美景。島嶼周邊森林郁郁蔥蔥，原始風(fēng)情濃厚，愛好探險(xiǎn)的賓客可在酒店的安排下深入領(lǐng)略此處的大自然之美，成為《魯賓遜漂流記》中的主人公，置身全然原始的僻靜放逐之境。海水碧波蕩漾，拍打在潔白如雪的沙灘上，周邊的無人小巖洞時(shí)刻吸引著探險(xiǎn)愛好者們?cè)煸L，茂密蓊郁的椰樹林隨處可見，椰香隨著微風(fēng)輕拂而過，瞬時(shí)讓賓客拋卻世事塵擾，逃離繁華喧囂。

蘇梅六善酒店開業(yè)于2004年11月，今年7月，剛剛翻新后的酒店以全新的姿態(tài)迎接到此避世的賓客。透過落地大窗，沐浴在熱帶溫暖陽光下的酒店大堂愜意而休閑。放眼望去，竹、木、石等純天然原料打造的家具樸實(shí)無華，而在等待辦理入住手續(xù)的那一小會(huì)兒，這些細(xì)膩別致的陳設(shè)卻又用無聲的方式告訴客人，這里看似平淡內(nèi)斂，卻在骨子里蘊(yùn)含著原生態(tài)的奢華與高貴。

在等待辦理入住手續(xù)的那一小會(huì)兒，這些細(xì)膩別致的陳設(shè)卻又用無聲的方式告訴客人，這里看似平淡內(nèi)斂，卻在骨子里蘊(yùn)含著原生態(tài)的奢華與高貴。

At first glance， they may seem pristine， but if you look close， you can feel the careful， delicate， and unique texture. What's to be passed down here is the attention to detail， rather than the surface luxury.

Six Senses Samui is built near the mountain slope， stylish but yet discreet， perfectly blending in with the original style of the island. All buildings and villas are connected by ladders and forest trails， you can see a variety of stunning views in all angles. Here， you feel like you are \"Robinson Crusoe\" on a completely secluded exile land. Rippling seawater tapping on the beach as white as snow， small caves attracting adventure lovers， dense lush coconut grove everywhere， coconut smell flew like a breeze. Instantaneously， the travellers can escape the hustle and bustle.

The hotel has just been refurbished， greeting guests with a positive new vibe. Through the large windows， the lobby bathed in warm tropical sunshine， pleasant and relaxing. All the material here is pure natural raw material， bamboo， wood， stone， rattan ... at first glance， they may seem pristine， but if you look close， you can feel the careful， delicate， and unique texture. What's to be passed down here is the attention to detail， rather than the surface luxury.

與天無界，與海相融

Sky amp; Sea Blending

蘇梅六善酒店的66棟雙層別墅簇?fù)碓谑[郁繁茂的叢林中，周圍綠景形成天然屏障，開放式浴室使賓客回歸大自然的懷抱，也使房間更具顯大度空間和明亮光線。當(dāng)然，其中59間設(shè)有私人無邊際游泳池的別墅更成為賓客關(guān)注的焦點(diǎn)。剛剛更換了綠松石瓷磚的泳池設(shè)計(jì)巧妙，池邊與海水相融毫無界線，進(jìn)入泳池，仿佛置身于廣闊無邊的大海，化身自在的魚兒暢游其中，韻味無窮。

酒店地勢居高臨下，每間別墅都能全方位眺望觀賞絕美海景，日出之時(shí)，體會(huì)萬物共同蘇醒的靈性;日落之后，觀賞大屏幕夜間經(jīng)典電影。憑海聽風(fēng)之時(shí)，對(duì)飲小酌幾杯，看著緩緩謝幕的夕陽和逐漸變?yōu)樯钏{(lán)的星空，度假遠(yuǎn)行的目的不過如此！

The hotel's 66 double-storey villas are all surrounded by the lush green jungle， forming a natural barrier around the Greenview. The villa's open bathroom makes the room spacious， lush with bright light， while the addition of a fully enclosed bathroom air conditioning system makes bathing more comfortable. Of course， 59 villas with a private infinity pool are the centre of attention. The pool has just replaced turquoise tiles， blending with the ocean without boundaries. Being in the pool is like fish swimming in the vastness of the sea.

Standing tall， each hotel villa enjoys the stunning all-round seaview. At sunrise， one experiences spiritual awakening of all things. And after sunset， the hotel puts up a large screen for customers， playing classic movies at night. By the sea breeze， drinking a few glasses， watching the sunset， this is but the purpose of vacation.

開放式浴室使賓客回歸大自然的懷抱，也使房間更具顯大度空間和明亮光線。

Villa's open bathroom makes

the room spacious， lush with

bright light.

六善養(yǎng)生，名不虛傳

Six Senses Famous for Healthy Lifestyle

除去一間間別墅帶來的私密而舒適的居停體驗(yàn)以外，著名的六善美食也會(huì)令賓客食指大動(dòng)。極富盛名的Dining on the Rocks餐廳位于岬地末端一塊突出的巨石之上，所有露天座位都能眺望美輪美奐的海景風(fēng)光。餐廳選用食材均采摘自酒店自己的有機(jī)種植園，巧妙融入泰式香料和調(diào)味概念，與酒店風(fēng)格一樣，看似低調(diào)，卻回味無窮。

來到六善，最不可錯(cuò)過的就是久負(fù)盛名的水療了。沉醉于周圍壯麗的海景同時(shí)享受特色理療，天人合一莫不是如此吧？結(jié)合當(dāng)?shù)靥厣乃氖职茨?，傳統(tǒng)泰式療法和芳香理療等不僅令人耳目一新，更加緩解了一路走來的旅途疲勞，神清氣爽，精神煥發(fā)。

蘇梅六善酒店以絕佳的位置和還原天然的理念吸引著尋求安逸平靜的賓客。從踏進(jìn)酒店的那刻起，她的看似返璞歸真實(shí)則高貴奢華已經(jīng)深刻詮釋了這個(gè)品牌的不二追求，這份追求也正是我們每個(gè)人對(duì)理想生活狀態(tài)的極好描繪，不是嗎？

Apart from the privacy and comfort of living experience， the hotel's cuisine will whet you appetie too. Prestigious restaurant， Dining on the Rocks， is located on the headland to the end of a protruding boulder， with all outdoor seating overlooking the magnificent sea views. Restaurants selected ingredients are picked from the hotel's organic plantations， cleverly integrated into the Thai spices and seasoning concepts. Like hotel style， seemingly low-key， but memorable.

What not to be missed in Six Senses Samui is the renowned spa. The guests can indulge in magnificent surroundings with stunning sea views while being pampered by spa treatments. Combining with local characteristics of the four hands massage， traditional Thai therapy and aromatherapy will not only make you feel fresh， but also alleviates travel fatigue.

With its great location and natural beauty， Six Senses Samui attracts countless tourists with her warm and beautiful style. The moment you step into the hotel， you will be drawn to her simplicity outlook and the noble and luxury core; Not only is this state a perfect interpretation of the brand， but also an excellent portrayal of the ideal state of life， is it not so？