專訪配音翻唱者神威鬼鳴

能在配音與翻唱作品中，讓人肯定會笑的，必須有“神威鬼鳴”的名號。他就是這么認(rèn)真地干著帶來快樂因子的事情。釗太通過《千本幼女》認(rèn)識到鬼叔，再通過一人多役的《冰雪奇緣》見識到鬼叔的幽默與功力，然后很想自薦肥皂。經(jīng)過一番勾搭，鬼叔終于上鉤了，接下來是時候做一些鬼畜的勾當(dāng)了，請自備紙巾！

我們來說正事

oohope：鬼叔能來段東北話的自我介紹嗎？

平常東北人也是說“我是誰誰誰”，而不是“俺是”，“俺是”也許是山東。大家好，我是神威鬼鳴。就這么簡單。（除了說個名字，要不賣個萌？）

我是硬漢，不賣萌。

oohope：鬼叔什么時候走上CV之路？因何契機(jī)？翻唱的主打都是東北風(fēng)呢。

大概08年，被新月冰冰拐進(jìn)來的。配音上，就是冰冰帶到配音圈，然后我自己琢磨。后來遇上hanser跟他配中配《銀魂》，一點一點就有自己的風(fēng)格了。與其說風(fēng)格，其實就是瞎玩。

oohope：當(dāng)時冰冰找你配啥了？

那個時候讓我試試《CLANNAD》的岡崎朋也，肯定不行啊！那就古河秋生吧。然后古河秋生是個大叔，那個時候我還沒大叔音！嗓子都喊破了，之后接的基本都是大叔。剛20？差不多高中剛畢業(yè)。那個時候還年輕，還蠻嫩的，哈哈哈哈哈哈哈……

oohope：鬼叔一般開頭就會讓人噴一臉狗血，你有特別的惡搞技巧？

算不上技巧吧！就是想弄自己想弄的，隨意而已。只能說是喜劇效果？蔡明說過，喜劇效果就是該走直線的時候拐彎了。而這些靈感源于生活，不滿足于固定的生活模式才有的靈感，其實人人都有喜劇天賦，我只不過是把我想表達(dá)的表達(dá)了。

oohope：配音或翻唱要有擼點要注意哪些地方？

怎么說呢，嚴(yán)格意義上，我的表演形式，既不是配音也不是翻唱，而是惡搞！無論配音還是翻唱，都是相對嚴(yán)格嚴(yán)肅的一件事。拿配音來說，真正的配音是需要下苦功的，當(dāng)然我個人認(rèn)為，配音時候的情感更重要一些。其實傲配音和做演員差不多，都要入戲，而且配音演員不見得不比演員苦。翻唱的話自然是唱功、選材比較重要啦。再就是能有原創(chuàng)性的東西加入到里面更好。比如自己編的和聲之類的，還有不同于原唱的屬于自己的唱法。但我覺得干什么都要用心，這個道理還是很通用的。

oohope：聽鬼叔的作品時，會不自覺地笑出來了，惡搞成功了！

其實我就是個小丑而已，但我不是悲傷的小丑。別人笑，我才笑。而我要做的就是讓別人笑。為人為己而已，也是為了更好的享受生活。

oohope：火燒農(nóng)民配音工作室是一個怎樣的組織？要什么條件（tiaojiao）才能入團(tuán)？

因為我配音好幾年都是自由人，挺孤獨(dú)的。其實沒啥人得意我，我隔路啊，普通話也不好，我就只好自成一派，找了一堆東北的兄弟姐們玩配音，就配東北話。俺們這個工作室其實沒啥條件，更多的是隨緣。談得來，沒事能聚聚喝個酒吃個飯啥的就行了。你看這叫配音工作室，但是私底下打游戲修電腦幫做畢業(yè)設(shè)計《DNF》賣號《魔獸》代練看機(jī)房維護(hù)服務(wù)器干啥的都有，就是不配音。（就好像配《搖曳百合》？）這不是我選的，這個作品我只參與了配音，剩下的都是他們獨(dú)立完成的。不過我覺得這幫老爺們選這個，是因為他們都有顆少女心。

oohope：于是鬼叔你跟他們對這部有著有不同的愛？鬼叔是怎樣看這部作品？

之前的作品，都是我?guī)е?。這個（《搖曳百合》）是他們自己做的，我挺欣慰的。他們都是第一批人，第一批進(jìn)“火燒”的，剛開始大家真就是一盤散沙，出作品的時候都很懵懂。但是這部作品，真的可以看出他們進(jìn)步多大。就拿醫(yī)生（配京子）來說，剛進(jìn)來的時候就是CV，接著自學(xué)各種后期。我覺得他們的這種進(jìn)步挺讓我感動的。沒有我，他們可以做得比我還好，挺滿意的！

oohope：鬼叔的CV作品容易被空耳，其實空耳的話才是你的本意吧？鬼叔會一起發(fā)彈幕嗎？

大部分空耳的話，還是觀眾的想象力。我?guī)缀醪话l(fā)彈幕。

我們來談人叁

oohope：平時混b站比較關(guān)注那類視頻？

翻唱呀，中配呀，舞蹈啊。再就是看新番和電影。（翻唱風(fēng)格）可愛一點的？基本都聽，都不錯。

oohope：鬼叔自己作詞，改編嗎？一般是在怎樣的環(huán)境下噴發(fā)出靈感？就是突然有了想法，然后弄出來，很隨意的。靈感自己來的，硬要說的話我只能說靈感源于生活。比如hanser過生日我會寫首歌；單身的時候，想脫團(tuán)，寫首歌；哥們脫團(tuán)了，寫首歌；哥們要分開了，寫首歌；想到什么寫什么……不過脫團(tuán)這方面的歌我唱的多但寫的少，都是“昭和十三年”和“Dolice萌”的。

oohope：鬼叔在一人多役的情況時，轉(zhuǎn)換配音角色的時候會不會連心態(tài)也

轉(zhuǎn)換了？或者配音時表情會多樣化嗎？會，都有，就是在精神分裂著配音，一個角色一個感覺。（拿《冰雪奇緣》一人多役為例）把自己分裂成的熟悉，不然達(dá)不到毫無1，違和的效果。我看了好幾次了，臺詞我都記得住。

oohope：未來有什么作品計劃，進(jìn)行中？透露一下吧。

沒有。我創(chuàng)作東西沒計劃的，想到啥做啥。

oohope：舞蹈的話，喜歡黑絲多還是白絲？

白絲，其實這問題沒意義，還是看腿。但是同一雙好腿，白絲和黑絲之間我會選白絲。

oohope：印象最深刻的動畫作品？

我覺得《銀魂》還是要看的，不看人生不完整。這個是個《銀魂》的粉絲都能明白，《銀魂》不單單是一個動畫而已，是真正能觸動自己靈魂的東西。另外如果可以接受的話，《南方公園》也是很不錯的，但這個不適合某些人。

oohope：鬼叔是被警察叔叔重點關(guān)注的蘿莉控，“控”到什么程度？有啥特殊行為表現(xiàn)（《千本幼女》循環(huán)中）？

其實還好，就是被觀眾們“越抹越黑”了。和其他蘿莉控們一樣，就是普通的控蘿莉而已。其實我并不喜歡這酋歌，唱起來太累了，那段時間一去YY一參加展會就起哄唱這個，好累。最開始是nlconlco上一個《幼女櫻》，我就是以那個為藍(lán)本，用中文寫的詞，沒想到這么多人好這口。我本人并不是太喜歡《干本櫻》這首歌。

oohope：聽聞鬼叔的硬盤里藏了不少好東西？請問有多少是用于搞基的？

沒有啦，只有一些gay片是用作素材，不是用來看的。剪輯的素材而已，我真不看的。（福利收藏品呢？）這是個人隱私WWW我不方便說WWW。從C76的資源到現(xiàn)在的我都有，我只能這么說。

oohope：鬼叔在現(xiàn)場表演時是不是會收到眾多粉絲的肥皂？就像王的臨幸？

偶爾，自己家這邊辦展會他們就扔我肥皂，外邊不會。（想去哪里的漫展？）我其實挺想去妖都的，但是實在太遠(yuǎn)，生活上和工作上都不允許我出遠(yuǎn)門。

oohope：鬼叔跟hanser是不是有可以告人的基情？你曾經(jīng)為hanser的生日來了一發(fā)（hanser專訪見31期）。

其實我倆處得跟哥們似的，我就是調(diào)侃他而已啦！hanser對我來說比較特別，他有恩于我。（所以要以身相許？）不至于不至于，就是關(guān)系好，best friends you know？