去年是北美養(yǎng)豬歷史上最賺錢的一年。我們?cè)谏现軕c祝感恩節(jié)，這讓我們有時(shí)間認(rèn)真考慮并感謝已經(jīng)結(jié)束的一年。生豬出現(xiàn)歷史性的高價(jià)，飼料價(jià)格下跌明顯。此外，豬流行性腹瀉病毒的影響使供應(yīng)量急劇下降并抬高瘦肉豬價(jià)格，帶來了更多利潤(rùn)。

我們能回憶起的上一個(gè)感恩節(jié)是行情不好的時(shí)候，那是1998年。100磅的商品豬價(jià)才8美元！！我們盡可能去回想另外幾年，但沒有細(xì)想。

我們從事種豬生意多年。每當(dāng)玉米及豆粕價(jià)格高企時(shí)，總有很多客戶會(huì)問我們?yōu)槭裁此麄冞€要繼續(xù)養(yǎng)豬。這個(gè)行業(yè)要24 X 7 h地工作并貸款或投資來付款。很多人看到了莊稼農(nóng)場(chǎng)，他們忌妒土地的增值，農(nóng)作物不會(huì)出現(xiàn)像養(yǎng)豬場(chǎng)一樣工作365 d的壓力和虧本的情況。顯然看上去種植作物更為簡(jiǎn)單且更好。

為了給行業(yè)人士解釋，我們都知道“簡(jiǎn)單的工作并不能解決長(zhǎng)期問題”。我們始終堅(jiān)信這點(diǎn)，進(jìn)一步將優(yōu)秀的作物種植戶和優(yōu)秀的養(yǎng)豬人對(duì)比就扯遠(yuǎn)了。這是因?yàn)榉N植作物相對(duì)養(yǎng)豬生產(chǎn)更為簡(jiǎn)單。

2014年，養(yǎng)豬生產(chǎn)者已經(jīng)獲得了極好的利潤(rùn)。我們有太多感謝的話要說。我們也必須感謝養(yǎng)豬生產(chǎn)者在虧本時(shí)的才智、奉獻(xiàn)和頑強(qiáng)，以及他們對(duì)養(yǎng)豬業(yè)的堅(jiān)守。我們都是幸存者。如果我們是一個(gè)軍團(tuán)，我們希望能由養(yǎng)豬者來組成。才智、奉獻(xiàn)和不死的精神都是幸存者的重要品質(zhì)。要取得勝利，你必須先存活下來。

2014年初，我們相信養(yǎng)豬將會(huì)取得驚人的利潤(rùn)并把這一年將為“養(yǎng)豬年”。值得慶幸的是，每一個(gè)從前幾年熬過來的養(yǎng)豬人都得到了回報(bào)。