Ashley與Abraham是從大學(xué)時代起就已建立深刻友情的老友了,據(jù)說當(dāng)時兩個人在新南威爾士大學(xué)的圖書館里常常是讀書到最晚離開的兩個,久而久之“日久生情”,此后還曾搭檔在健身房強(qiáng)身健體。從朋友變成搭檔,其實往往更加考驗信任,更何況是跨文化的溝通與信任,而Ashley和Abraham的這種關(guān)系建立和轉(zhuǎn)換在他們長達(dá)十余年的交情的基礎(chǔ)上顯得那么自然而然。
CAM: 從朋友到合作伙伴這樣的轉(zhuǎn)換過程中,對于你們兩個來說有什么比較大的改變嗎?
SR: 我想我們屬于比較幸運(yùn)的,在合作過程中雖然經(jīng)常有不同的意見,但從未有過對峙或爭執(zhí)。在工作的過程中,面對任何問題,我對我的搭檔都有足夠的信任,相信他可以作出正確的決定,也許我們都是特別理性的人。
CAM: 中西之間存在一定的文化背景差異,難道不會對你們造成特殊的困難么?
SR:說起來我們雖然來自兩個不同的國家,擁有不同的文化背景,但并沒有感覺到文化差異帶來的特殊影響,這可能是因為我們在相同的西方專業(yè)法律方面的訓(xùn)練時間足夠長,可以足夠默契,也許要比私生活中還要默契。
關(guān)于律師,一個守護(hù)公平正義的行業(yè)
CAM: 律師職業(yè)的要求是要能言善辯,因為不同的文化會讓這個過程變得復(fù)雜么?
SR:在某些情形下的確會變得復(fù)雜,客戶跨境業(yè)務(wù)需求本身就是復(fù)雜多變的,語言優(yōu)勢往往可以讓工作變得事半功倍,因為英文的部分由澳洲律師處理,中文的部分由華裔處理,我們的團(tuán)隊之間又可以足夠信任彼此,這省去了語言轉(zhuǎn)換的步驟。
CAM: 對兩位而言誰是你們心目中的楷模榜樣,公司的未來你們有著怎樣的愿景與規(guī)劃呢?
SR:對于我們而言,值得信任的合作伙伴是互相支撐前進(jìn)的重要動力。但談到榜樣,或許客戶才真正是值得我們虛心學(xué)習(xí)的典范。從他們身上可以獲得企業(yè)運(yùn)營、團(tuán)隊管理、客戶維護(hù)方面的諸多寶貴經(jīng)驗。對于未來,我們希望用更加創(chuàng)新的方式來經(jīng)營公司,摒棄傳統(tǒng)守舊的律所運(yùn)營模式,注重商業(yè)化策略的重要性。
CAM: 您怎樣定位這個時代的優(yōu)秀律師的基本素質(zhì)?
SR:律師這個行業(yè),有太多細(xì)節(jié)的事務(wù)需要處理,所以耐心是很重要的。如果當(dāng)一個律師由于其“法律權(quán)威”開始忽略“客戶是上帝”的原則時,他們就會開始以“法律”的名義命令客戶,這種情況普遍,但是我們并不認(rèn)同。我們的理念是以商業(yè)策略為基準(zhǔn),為客戶提供專業(yè)的法律保障。商業(yè)運(yùn)營的很多知識是我們公司的必修課,我們都會為我們的客戶而每天閱讀專業(yè)的商業(yè)雜志,如Financial Review,這樣才有可能給客戶長期適用的解決方案。
CAM: 那么什么才是律師這個職業(yè)的精神實質(zhì)?
SR:我記得在電影《費(fèi)城故事》里,湯姆·漢克斯在電影里飾演了一位律師。在電影里,有人問他為什么想要成為一個律師?他當(dāng)時說:“就是有時,不是時常,但偶然,你是促成公平的一分子?!睘榭蛻?、社會爭取一個雙贏的結(jié)果,皆大歡喜,而非只為了我們自己賺取經(jīng)濟(jì)利益而已?,F(xiàn)在有很多人認(rèn)為律師冷酷無情。但對于我們來說,這是一個我們非常熱愛的行業(yè),愿意為之不懈奮斗。秉承公正的原則,并心存感激。這是從我們大學(xué)時代開始就一直堅守的信條,即使是在現(xiàn)今競爭激烈的商業(yè)環(huán)境中,依然未變。所以,這個問題的答案,就是在社會發(fā)展的大潮中守護(hù)公平和正義。
關(guān)于未來,中澳兩地齊盛放
CAM: 隨著日后中澳雙方的合作日益緊密,你們有曾想過要在中國尋找新的合作伙伴并設(shè)立辦公室嗎?
SR:事實上,我們已經(jīng)在中國的主要城市包括北京、上海等地探訪并接洽了許多潛在的合作伙伴。預(yù)計明年就可以在中國設(shè)立屬于我們自己的辦公室,并希望能將我們一直秉承的關(guān)于法律的熱情與信仰帶回中國。
CAM: 作為前輩,兩位對于有意進(jìn)入律師行業(yè),為中澳兩國的商業(yè)發(fā)展做出貢獻(xiàn)的后輩們有著怎樣的建議與鼓勵呢?
SR:我們認(rèn)為有一點(diǎn)很重要,那就是與他人、客戶建立一份互信。這需要對于文化差異、當(dāng)?shù)厝颂幨滦袨榉绞降纳钊肜斫馀c尊重。另外,要秉持為人的本質(zhì),成為一個本性純良、心胸坦誠、正直剛毅的人。這些很基礎(chǔ),但卻可以成為你的最佳特質(zhì)。