編輯/萬(wàn)升洋
美國(guó)一年級(jí)孩子的作業(yè)不僅需要?jiǎng)邮?,更需要?jiǎng)幽X。美國(guó)一年級(jí)的孩子會(huì)讀就會(huì)寫(xiě),作文的題目是天馬行空的。其實(shí)這段時(shí)間我最大的感觸就是美國(guó)的小學(xué)教育甚至是學(xué)前教育對(duì)閱讀的重視程度簡(jiǎn)直到了無(wú)以復(fù)加的地步,相信在北美的媽媽們都會(huì)有這樣的感覺(jué)。在這里,閱讀不是從娃娃抓起,而是從零歲開(kāi)始!這種閱讀習(xí)慣的培養(yǎng),就像我們中國(guó)人固有的認(rèn)為“學(xué)好數(shù)理化,走遍天下都不怕”一樣在美國(guó)根深蒂固,星火傳承。從學(xué)校到家庭到社會(huì),都給孩子們創(chuàng)造了無(wú)數(shù)潛移默化的閱讀機(jī)會(huì)和環(huán)境。筆者常常感慨,像果果(兒子小名)這樣愛(ài)看書(shū),視書(shū)如命的孩子來(lái)了這里真是如魚(yú)得水?。?/p>
讓閱讀成為生命的一部分
對(duì)閱讀的重視和培養(yǎng)當(dāng)仁不讓首先要從學(xué)校方面說(shuō)起。開(kāi)學(xué)的時(shí)候老師會(huì)對(duì)每個(gè)孩子的情況做一個(gè)大致的了解,然后根據(jù)不同程度將他們分成不同的閱讀小組。每天早晨九點(diǎn)上課之后,一年級(jí)三個(gè)班的孩子會(huì)根據(jù)不同的閱讀組到不同的老師班上去進(jìn)行一個(gè)小時(shí)左右的英文學(xué)習(xí)和讀書(shū)訓(xùn)練,選擇適合自身水平的讀物進(jìn)行閱讀。比如果果每天早晨第一個(gè)小時(shí)都不是在自己教室跟自己的老師上課的,而是帶著學(xué)習(xí)用品去了隔壁班,10點(diǎn)半的時(shí)候再回來(lái)。這期間,每天都有家長(zhǎng)義工在每個(gè)班教室門(mén)口幫助孩子挨個(gè)進(jìn)行“自然閱讀”的輔導(dǎo)和訓(xùn)練。這個(gè)訓(xùn)練叫“Read Naturally Program”,顧名思義,也就是說(shuō)讓孩子自然而然地學(xué)會(huì)閱讀。
除了在學(xué)校里的閱讀訓(xùn)練,老師也要求每個(gè)孩子每天在家里必須要有至少10分鐘的讀書(shū)時(shí)間。其實(shí)對(duì)于酷愛(ài)讀書(shū)的果果來(lái)說(shuō),每天他在家中英文閱讀的時(shí)間加起來(lái)至少有一個(gè)小時(shí)。每個(gè)星期他都會(huì)從學(xué)校的圖書(shū)館借三本他喜愛(ài)的書(shū)回家看,下周再還。他們每周像音樂(lè)、體育課一樣,有專(zhuān)門(mén)的圖書(shū)館時(shí)間,也算一節(jié)課,孩子們可以去校圖書(shū)館安靜地看書(shū),并選書(shū)帶回家。這些書(shū)中囊括了太空知識(shí),火山知識(shí),還有貝貝熊,這確實(shí)都是他的最?lèi)?ài)!我們也會(huì)在所居住的區(qū)級(jí)或者市級(jí)圖書(shū)館給他借很多想看的書(shū)。最近“神奇校車(chē)”、“好奇的喬治”以及“CLIIFORD”這三個(gè)系列是他的最?lèi)?ài),神奇校車(chē)是他在中國(guó)就癡迷的,不過(guò)以前看的是中文版,現(xiàn)在看英文原版會(huì)更有感覺(jué);那只猴子和那只狗的系列故事是來(lái)美國(guó)后發(fā)掘出來(lái)的,從此愛(ài)不釋手。
讓我們驚喜的是,圖書(shū)館里這個(gè)系列的書(shū)有很多還是配有專(zhuān)人朗誦的CD,也就是說(shuō),孩子可以一邊看書(shū)一邊聽(tīng)真人講故事,這朗讀者可比我們講的中式英語(yǔ)發(fā)音強(qiáng)多了,字正腔圓的朗讀者都堪稱(chēng)美國(guó)版的“鞠萍姐姐”,CD里面朗讀故事分作兩步,第一步每到故事該翻頁(yè)的時(shí)候就會(huì)有好聽(tīng)的像流星劃過(guò)的閃爍聲,提醒孩子這時(shí)候要翻頁(yè)了,適合那些還看不懂全部文字的初學(xué)者,第二遍才是通篇全文朗讀。
果果特別喜歡這樣書(shū)配CD的方式,每天放學(xué)回家都要迫不及待地自己打開(kāi)機(jī)器一邊看一邊聽(tīng)。我也覺(jué)得這種形式很適合幫助孩子閱讀,不知道我們國(guó)內(nèi)的兒童讀物出版商們能不能也借鑒一下呢?
《神奇校車(chē)》的原版書(shū)對(duì)于果果來(lái)說(shuō)現(xiàn)在還有些難,因?yàn)槔锩嬗泻芏嚓P(guān)于科學(xué)的詞匯,所以通讀下來(lái)有困難。但是也不妨礙他喜愛(ài)這套書(shū),每天他都捧著看的津津有味,當(dāng)然爸爸給他講解的時(shí)候那就更高興了。對(duì)于果媽這種科學(xué)白癡來(lái)說(shuō),中文版的都整不明白,還是把這樣展現(xiàn)淵博知識(shí)的親子機(jī)會(huì)讓給果爸吧!
“好奇的喬治”這個(gè)系列這個(gè)版本的書(shū)的程度剛好適合果果。剛開(kāi)始借回來(lái)時(shí)我還有點(diǎn)發(fā)憷,因?yàn)檫@是60多面30多頁(yè)的開(kāi)本,而且里面的內(nèi)容明顯豐富。詞匯量大了,我怕果果啃不下來(lái)??墒撬孟窠z毫沒(méi)有我的心理障礙和畏難情緒,人家拿過(guò)書(shū)來(lái)興高采烈地一頁(yè)一頁(yè)翻讀著。
本來(lái)我只要求他讀一半,第二天再讀剩下一半,孩子自己就不干了,非要一口氣讀完,他說(shuō)光讀一半不知道后面的內(nèi)容太難受了! 結(jié)果,昨天晚上人家自己吭哧吭哧就把這60多個(gè)page一口氣念給我聽(tīng)了,絲毫沒(méi)有覺(jué)得這是負(fù)擔(dān),反而從始至終都興致勃勃。有些單詞他不會(huì),但是不影響他理解意思。后來(lái)我考他一些關(guān)于這本書(shū)的內(nèi)容,人家全都答對(duì)了。我看在眼里,喜在心中,孩子這水平和那些已經(jīng)能讀章回小說(shuō)的同齡美國(guó)娃比不了,但是半年前我們還一本英文書(shū)都沒(méi)有讀過(guò)呢,現(xiàn)在這樣,我已經(jīng)很滿(mǎn)意了。
個(gè)人感覺(jué),美國(guó)的社區(qū)閱讀不遜色于學(xué)校。社區(qū)的圖書(shū)館可以說(shuō)是五步一亭,十步一崗,幾乎10分鐘車(chē)程之內(nèi)必有一個(gè),而且全部是聯(lián)網(wǎng)的。你可以在網(wǎng)上借書(shū),ORDER到你想去取書(shū)的圖書(shū)館,他們準(zhǔn)備好了書(shū)就會(huì)發(fā)郵件通知你,你直接去取就可以。并且你在任何一家圖書(shū)館借的書(shū)都可以到別的區(qū)圖書(shū)館還,很是方便快捷。每個(gè)星期每個(gè)圖書(shū)館都有適合不同年齡段孩子的“STORYTIME”,每次的主題都不一樣,圖書(shū)館會(huì)派專(zhuān)門(mén)的老師來(lái)給孩子們講故事,深受大家喜愛(ài)。所有這一切,借書(shū)、借光盤(pán)、聽(tīng)故事、上網(wǎng)都是免費(fèi)的!在這樣學(xué)校、家庭、社會(huì)幾管齊下的幫助中,孩子想不愛(ài)看書(shū)都難,想不培養(yǎng)閱讀習(xí)慣簡(jiǎn)直是天方夜譚。因此,據(jù)說(shuō)美國(guó)小學(xué)生的閱讀量是中國(guó)孩子的六倍!關(guān)鍵人家的書(shū)也好看,涵蓋天上飛的地下跑的,無(wú)數(shù)世界著名的故事和繪本,還有適合各個(gè)年齡層的天文地理百科全書(shū),這些書(shū)印刷精美,紙質(zhì)良好,而且內(nèi)容分得極其細(xì)致,即便是大家耳熟能詳?shù)摹巴旭R斯火車(chē)和他的朋友系列”也不像中國(guó)只有一個(gè)版本,人家是從適合一兩歲孩子看的簡(jiǎn)單的托馬斯單詞書(shū)到適合2、3年級(jí)孩子看的托馬斯小說(shuō)全都有,你可以盡情根據(jù)自己的興趣愛(ài)好去選擇適合你自己程度的書(shū)籍。套一句廣告詞:總有一款適合你!