[摘 要]該論文旨在從新批評(píng)理論中的敘事手法、象征和反諷等角度來(lái)解析舍伍德·安德森的小說(shuō)《雞蛋的勝利》。本文試圖理解作家如何敏銳地捕捉到在社會(huì)轉(zhuǎn)型期人們的思想和社會(huì)生活。

[關(guān)鍵詞]敘事學(xué)角度；象征；反諷

《雞蛋的勝利》作為舍伍德·安德森的著名短篇小說(shuō)之一，全文貫穿以輕松基調(diào)、尖銳的諷刺以及對(duì)人物精神世界的入微描寫(xiě)展現(xiàn)了簡(jiǎn)單卻不失精彩而且蘊(yùn)含深刻寓意的故事。本文試圖從英美新批評(píng)理論中的敘事視角，以及象征和反諷的藝術(shù)手法對(duì)《雞蛋的勝利》一文進(jìn)行分析，深刻了解作者的寫(xiě)做藝術(shù)。

一、《雞蛋的勝利》中的敘事效果

法國(guó)的茲韋坦·托多洛夫把敘述視角分為三種形態(tài)：全知視角、內(nèi)視角和外視角。本文的敘事視角是“我”——一個(gè)兒童的感知來(lái)看世界，“我”既是故事中家庭成員中的一員，又是游離于故事之外的旁觀者，用自己的眼睛來(lái)看父母親的努力、掙扎和絕望。

1.視角轉(zhuǎn)換在小說(shuō)中的體現(xiàn)

《雞蛋的勝利》講述了一個(gè)被打破的美國(guó)夢(mèng)。故事的主人公原為農(nóng)場(chǎng)工人，結(jié)婚后在雄心勃勃的妻子的促動(dòng)下，辦起了自己的養(yǎng)雞場(chǎng)，奮斗了十年沒(méi)有成功，于是改行換業(yè)，在比德?tīng)栨?zhèn)附近開(kāi)了一家晝夜不停營(yíng)業(yè)的餐館。在等待數(shù)日后，一天夜里果然有一位從鎮(zhèn)上來(lái)的名叫喬·凱恩的年輕人光臨其餐館，他終于盼來(lái)了一個(gè)施展自己“表演才能”的機(jī)會(huì)。當(dāng)他使出渾身解數(shù)在這位客人面前用雞蛋表演戲法時(shí)，卻接連受挫，直至濺了滿身蛋液，使喬·凱恩忍俊不禁。這時(shí)他惱羞成怒，抓起一個(gè)雞蛋朝喬·凱恩扔了過(guò)去，于是，他想討好客人的計(jì)劃以得罪客人告終。這一戲劇性的一幕發(fā)生時(shí)，故事的第一人稱(chēng)敘述者——“我”正在樓上熟睡。他與他的母親被他父親的咆哮聲驚醒，幾分鐘后氣瘋了的父親爬上樓來(lái)，向他母親哭訴了樓下發(fā)生的事情。按常規(guī)而論，表達(dá)這一幕僅有一個(gè)途徑，即由敘述者他旁聽(tīng)到了他父親的話。

在進(jìn)行這一鋪墊后，敘述者搖身一變堂而皇之地以目擊者的身份對(duì)所發(fā)生的事情展開(kāi)描述。以目擊者的眼光來(lái)直接展示自己不在場(chǎng)的視角是全知視的“專(zhuān)利”。從某種意義上來(lái)說(shuō)，文中的敘述者超越了內(nèi)視角的邊界，侵入了全知視角（或第三人稱(chēng)外視角）的領(lǐng)域。

在這篇小說(shuō)中，小雞的畸形顯然象征著父親精神上的畸形。在視角越界發(fā)生之前，富有象征意義和感情色彩的“grotesque”一詞所取代，我們讀到的均為“異?；蔚挠撰F尸體”和“畸形家禽”這樣不帶任何藝術(shù)和感情色彩的詞語(yǔ)。在這樣的語(yǔ)境中，“他的最出色的珍品”這一短語(yǔ)就顯露出十分強(qiáng)烈的諷刺嘲弄的口吻。而在視角越界之前這一短語(yǔ)則不具備諷刺色彩。這個(gè)變化從一個(gè)角度微妙地表明第一人稱(chēng)敘述者的眼光實(shí)質(zhì)上已經(jīng)被更冷靜、超然的全知模式的眼光所替代。這里又進(jìn)一步體現(xiàn)了幼年的“我”和長(zhǎng)大成熟后的“我”內(nèi)心的變化。

二、象征意義的呈現(xiàn)

1.“雞蛋”的象征意義

“蛋”在世界上許多國(guó)家的原始傳說(shuō)中有著特殊的寓意。潛伏在蛋中的新生命象征生命活力，一般而言蛋象征著原始萌芽狀態(tài)，從中誕生后來(lái)的世界。在《雞蛋的勝利》這篇小說(shuō)中，“雞蛋”在文中淋漓盡致地展現(xiàn)了“蛋”的原始象征意義。

19世紀(jì)下半葉至20世紀(jì)初，這時(shí)期的美國(guó)人都懷揣著對(duì)財(cái)富的強(qiáng)烈欲望和狂熱追求。小說(shuō)中主人公“我”出生使原本本分、安于現(xiàn)狀的父母開(kāi)始變得野心勃勃、蠢蠢欲動(dòng)，開(kāi)辦養(yǎng)雞場(chǎng)成為他們實(shí)現(xiàn)財(cái)富夢(mèng)想的第一步，而雞蛋在此時(shí)便開(kāi)始承擔(dān)起了父母發(fā)達(dá)的希望。

2.畸形小雞的象征意義

伴隨著雞蛋被孵后破殼而出的是一些多頭對(duì)腿的畸形小雞，父親遭受了事業(yè)上的沉重打擊，但是他依然沒(méi)有放棄夢(mèng)想，企圖通過(guò)培養(yǎng)畸形小雞在平凡的鄉(xiāng)村事務(wù)中制造出些奇跡。結(jié)果，雞蛋的美夢(mèng)破滅了，又舉家搬遷，到另外一個(gè)小鎮(zhèn)車(chē)站旁邊開(kāi)飯店。他們想要在小餐館里采取一些取悅客人的花招來(lái)使生意興隆，而這些花招的工具便是之前精心“培養(yǎng)”的畸形小雞。父親對(duì)雞蛋和畸形小雞的偏執(zhí)在某一個(gè)夜晚達(dá)到了頂峰，他瘋狂演示他的絕招——把雞蛋在醋里泡軟后，放進(jìn)瓶子里，等蛋殼變硬后，瓶子里的雞蛋就是一個(gè)奇跡，沒(méi)人知道它是怎么進(jìn)到瓶子里去的?？墒撬麑掖问。藭r(shí)的父親的頭腦便像是一只畸形小雞一樣扭曲到了極點(diǎn)。結(jié)果，蛋殼碎了，蛋汁濺到了客人身上。客人報(bào)以輕蔑的一笑，而父親崩潰了。

“雞蛋”象征著父親的希望，雞蛋的演變也象征著父母希望的燃起和破滅。“畸形小雞”象征著當(dāng)時(shí)處于農(nóng)業(yè)社會(huì)向工業(yè)社會(huì)的轉(zhuǎn)型期人們被現(xiàn)實(shí)社會(huì)逼迫而扭曲的人性。

三、丑之美，美之丑——反諷的魅力

有人說(shuō)“丑也是美”，中國(guó)文人筆下的殘荷敗柳、白眼魚(yú)等通過(guò)藝術(shù)表現(xiàn)可以透出意寓深遠(yuǎn)的境界而產(chǎn)生藝術(shù)化的美。安德森在他的作品中以白描的手法創(chuàng)造了19世紀(jì)末美國(guó)中西部小鎮(zhèn)那種令人窒息的環(huán)境，描寫(xiě)了一系列掙扎在社會(huì)中下層的人物形象。用他滿腔的愛(ài)和同情描繪了他們身上散發(fā)的另類(lèi)美感——一種畸形的生活價(jià)值觀和丑陋偏執(zhí)的人性所散發(fā)出來(lái)的美感。

小說(shuō)的主人公近乎偏執(zhí)和扭曲的人格也散發(fā)著些許美感?？吹礁赣H為了讓雞蛋站立在手中而有些近乎變態(tài)和瘋狂的舉動(dòng)，讀者不禁會(huì)開(kāi)懷大笑，因?yàn)樽髡叩拿鑼?xiě)是如此生動(dòng)和貼切，它讓讀者讀出了父親眼中那種堅(jiān)持、那種不懈。這種畸形的美在博得讀者開(kāi)懷一笑的同時(shí)更能博得讀者內(nèi)心對(duì)于父親的一絲憐惜。

故事中那位體面的客人與父親不在同一社會(huì)階層，他沒(méi)有父親那樣的生存壓力，在父親面前，他沉穩(wěn)、優(yōu)雅，故事的最后，他對(duì)父親報(bào)以輕蔑的一笑。表面看來(lái)，是對(duì)父親滑稽行為的懲罰，而這種“懲罰”象征著上層社會(huì)對(duì)以“父親”為代表的下層勞動(dòng)人民的忽視和嘲笑，也折射出了他們內(nèi)心的冷酷和丑陋。

四、結(jié)語(yǔ)

通過(guò)對(duì)新批評(píng)理論與作品文本相結(jié)合進(jìn)行分析解讀，更深刻了解到作者的獨(dú)特、幽默的寫(xiě)作手法，以及作品背后的時(shí)代背景在作品中的折射和彰顯，有助于對(duì)作品的文學(xué)價(jià)值和社會(huì)意義的了解。

參考文獻(xiàn)：

[1] Sherwood Anderson.Winsburg，Ohio[M].Shanghai：Shanghai Foreign Language Producation Press，2004：1-189.

[2] 丁健、向榮，安德森的《雞蛋的勝利》[J].文學(xué)界·文學(xué)評(píng)論，2010，9.

[3] 何亞卿，舍伍德·安德森和他的“小鎮(zhèn)情結(jié)[D].廣西師范大學(xué)碩士生學(xué)位論文，2002，4.

作者簡(jiǎn)介：王晗（1987-4-2），女，河南省南陽(yáng)人，現(xiàn)為鄭州工業(yè)應(yīng)用技術(shù)學(xué)院外國(guó)語(yǔ)學(xué)院英語(yǔ)教師，英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)碩士研究生，研究方向：英美文學(xué)。