子曰：“觀乎人文，以化成天下?！闭闹粉E久矣，比至陳氏開郡，朱子過化，百千年以降，群賢輩出，清韻恒存，《二希堂》嘗有“道術既一，禮法大明”之稱是也。茲乃躬逢盛世，州郡人文休祥，因賦以述之。其辭曰：

維太古之漳民兮，共嶠海以野處。逐樵漁而凱樂兮，遺刀耕之石斧。洎圣王之開漳兮，赫大唐之章組。當紫陽之蒞郡兮，媲鄒魯而流譽。東湖北溪，丕承步武。綿貞石齋，道炳儀矩。二蔡同膺帝師兮，語堂中學而西溥。仰斯人之儒雅兮，何碩德而不舉？山青翠而郁蔥兮，海蒼茫而清冽。風欲動于鯨濤兮，巨石懸其峣嵲。波萬古而藏溫兮，獻火巖之奇絕。樹扶疏而常綠兮，傲嚴霜之烈烈?；ㄦ虋兑缘刨?，芬四時而不歇。其水仙之貞凈兮，尤舉世貽愛而傾悅。造化覩其靈異兮，人物孕而端介。崇尼父而敦仁兮，耀文廟之耿絜。奉關帝于世心兮，賤佞邪而棄蔑。龍江清而海遠兮，士人淳而宏豁。垂史策之煌煌兮，何其多乎英杰！吾驚羲和之奮鞭兮，馭世界而慨慷。摧枯株以拉朽兮，創(chuàng)華國之暉光。顧瞻今之漳郡兮，業(yè)臻臻而日昌。彼有司之右文兮，紹前賢之鴻綱。統三教而不遺兮，綜六學而榷商。教澤敷其無類兮，桃李聚于府庠。培眾藝之本根兮，煥國粹以新裝。心浩蕩以感切兮，意激越而恢揚。禱吾郡之文祉兮，長綿綿而未央。

【簡注】

01本文依東漢王粲《登樓賦》之韻式而作，概述漳州人文歷史。2014年11月沈一丹女史在漳舉辦“夢縈水仙”書畫展，曾將此文書為巨幅楷書作品，后由漳州市人民政府收藏。今略為修潤數語，用饗讀者，并藉以就正于方家。

02觀乎人文，以化成天下：語見《周易》的《賁》卦《彖傳》，題孔子撰。

03陳氏開郡：指唐代陳元光開創(chuàng)漳州郡，首任刺史，尊為開漳圣王。

04二希堂：清儒蔡世遠齋名。所撰《二希堂文集》收入《四庫全書》集部，其《重修漳州府志序》曰：朱子過化之后，漳郡“道術既一，禮法大明”。

05章組：古代官員的官印及佩帶。

06紫陽：朱熹之號。曾任漳州知府。

07鄒魯：魯，孔子故鄉(xiāng)；鄒，孟子故鄉(xiāng)，均在山東。后以鄒魯指文化昌盛之地，禮義之邦。媲：謂媲美。

08東湖北溪：宋儒漳州王遇，學者稱東湖先生；陳淳，稱北溪先生。

09步武：步伐、足跡。

10綿貞石齋：明儒漳州周起元，號綿貞；黃道周，號石齋。

11二蔡：清代漳州學者蔡世遠、蔡新父子，先后榮膺帝師。

12語堂：民國間漳州大文學家林語堂，以學貫中西著稱。

13峣嵲：危高貌。指漳州東山縣的風動石。

14火巖：指漳州濱?；鹕降刭|公園。

15尼父：即孔子。孔子字仲尼，故稱。

16賤佞邪而棄蔑：謂賤鄙不屑于奸邪之人，并輕蔑而棄絕之。指漳州人的正直品格。

17羲和：古代傳說中駕馭太陽之神。

18三教：儒釋道。

19六學：即六經之學，謂《易》、《書》、《詩》、《禮》、《樂》、《春秋》。

20府庠：古代州郡的最高學府。